Download the app
educalingo
muștiúc

Meaning of "muștiúc" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD MUȘTIÚC

germ. Mundstück

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MUȘTIÚC IN ROMANIAN

muștiúc


WHAT DOES MUȘTIÚC MEAN IN ROMANIAN?

Definition of muștiúc in the Romanian dictionary

MUSTIQUES n. 1) Small (bone, wood, ebonite) tube in which the cigarette is fixed to smoke; cigarettes. 2) Extremity of a blowing musical instrument, where it blows with the mouth; ambuşură. 3) The metal end of a hose that serves to adjust the water flow. [Sil. -tiuc]


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MUȘTIÚC

buciúc · butilcauciúc · cauciúc · cliúc · dănciúc · foloștiúc · giugiúc · guguștiúc · hidrocauciúc · huștiuliúc · peletiúc · pruzgiúc · puiúc · pungiúc · pătiúc · strătiúc · sugiúc · árbore de cauciúc

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MUȘTIÚC

mușiroí · mușiroít · múșiță · mușluí · mușmúlă · muștár · muștariéră · muștarul-stâncilor · mușteá · mușteríu · múștru · muștruluí · muștruluiálă · mușunói · mușurluí · mușuroí · mușurói · mușuroíre · mușuroít · mușuruitór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MUȘTIÚC

adúc · apedúc · apúc · astrúc · balamúc · bașbuzúc · boclúc · buclúc · bucĭúc · bulbúc · bulúc · buncĭúc · bursúc · butúc · băbălúc · bălătrúc · bălăúc · cadúc · calmúc · caucĭúc

Synonyms and antonyms of muștiúc in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MUȘTIÚC» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «muștiúc» and belong to the same grammatical category.

Translation of «muștiúc» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MUȘTIÚC

Find out the translation of muștiúc to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of muștiúc from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «muștiúc» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

喉舌
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

boquilla
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

mouthpiece
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

मुखपत्र
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

لسان حال
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

мундштук
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

bocal
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

মুখপাত্র
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

embouchure
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

corong
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Mundstück
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

マウスピース
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

대변자
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

mouthpiece
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

phát ngôn
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

ஊதுகுழலாக
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

मुखपत्र
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

ağızlık
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

boccaglio
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

ustnik
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

мундштук
40 millions of speakers
ro

Romanian

muștiúc
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

στόμιο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

mondstuk
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

munstycke
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

munnstykke
5 millions of speakers

Trends of use of muștiúc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUȘTIÚC»

Principal search tendencies and common uses of muștiúc
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «muștiúc».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about muștiúc

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MUȘTIÚC»

Discover the use of muștiúc in the following bibliographical selection. Books relating to muștiúc and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Prinos lui Petre Diaconu la 80 de ani - Pagina 152
zăbale (I.V. 905, fig. 8/6; 12/5), aparţinând tipului Szentes-Vekerzug cu muştiuc fix (ca şi zăbala din TI 8 M26), deja publicată, este identică pieselor variantei C2 de la Ferigile (Vulpe 1967, 67, pl. 16/4), dar şi celor descoperite ...
Ionel Cândea, ‎Valeriu Sîrbu, ‎Marian Neagu, 2004
2
Memoriile lui Sherlock Holmes
lemn, cu muștiuc făcut din ceea ce tutungiii numesc chihlimbar. Mă întreb câte astfel de bucăți din chihlimbar veritabil există în Londra. Unii oameni cred că dacă are o muscă înăuntru e un semn. Ei bine, trebuie să fi fost foarte tulburat ca să ...
Arthur Conan Doyle, 2014
3
Narcotice în cultura română
acuarelă, 1830 Ciubucele „domneşti” erau obiecte de lux, „pipe lungi din lemn de iasomie sau de lămâi, ornate cu un muştiuc mare de chihlimbar încrustat cu diamante şi acoperit cu o pungă de catifea verde sau albastră brodată cu ciucuri ...
Andrei Oisteanu, 2011
4
Demonul confesiunii: roman - Pagina 267
S-a prins de urechea stîngă: - Muştiuc, a zis, de parcă ar fi scuipat cuvîntul. Iar cînd s-a tras zdravăn de urechea dreaptă, am auzit-o că ţipă: - Berlin! Mă chinuiam cu tot felul de trucuri să scot o explicaţie raţională de la ea. Ne plimbam prin ...
Radu Sergiu Ruba, 2009
5
Templul de aur:
Am încercat săl imit, darcând ampus gurape muştiuc, namreuşit să scot niciun sunet. Ma învăţat cu multă răbdare cumseţine flautul de sus, cu mâna stângă, şi cumsămi fixez degetele pe deschizături; ma învăţat şi cumsă ţingura pe muştiuc, ...
Yukio Mishima, 2014
6
Sciții agatîrși pe teritoriul României - Pagina 92
16/15)485, una de fier cu nodule la Mărişelu488, un muştiuc la Cipău (pi. 16/14)487 şi un fragment de muştiuc descoperit incidental la Firminiş (împreună cu săgeţi scitice), piesă pe care M. Roska o dă greşit la Moigrad488. Psaliile se împart ...
Valentin Vasiliev, 1980
7
Necropola hallstattiană de la Ferigile: monografie arheologică
0,362 m. c — muştiuc de zăbală de fier. Piesa este torsionată. Marginile ocheţilor slnt şănţuite pe dinafară (pl. XXII/3). Urme vizibile de ardere. d — 2 vtrfuri de săgeţi, de formă tipică. Slabe urme de ardere. e — piesă plată de fier cu urme de ...
Alexandru Vulpe, 1967
8
Caietele principelui: Jurnalul unor romane - Pagina 46
Iată programul : la început o Bătălie pe opt voci de messer Ani- balle — (organistul Annibale Pado- vano), cîntată din tromboane şi cornete cu muştiuc ; apoi un Motet pe şapte voci, de Lasso, executat de cinci cornetti alţi şi două tromboane ...
Eugen Barbu, 1974
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 524
MUŞTEREU s. m. v. muşteriu. MUŞTERIU, muşterii, s. m. Cumpărător, client. [Var. : muştereu □. m.] — Tc. mUş teri. MUŞTIUC, muştiucuri, s. n. 1. Piesă (de ebonită, de os sau de metal) la instrumentele muzicale de suflat, prin care se suflă.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
A afla și a înțelege
Miezul procesiunii ar fi Top 300, care și sponsorizează manifestarea. Patriciu degustând ca pe o narghilea un muștiuc de pompă de benzină, Vântu la volanul unei șalupe, Gigi Becali în picioare pe Maybach, agitând un paloș de 2 metri, ...
Tudorel Urian, 2015
REFERENCE
« EDUCALINGO. Muștiúc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/mustiuc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN