Download the app
educalingo
nebunáriță

Meaning of "nebunáriță" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NEBUNÁRIȚĂ IN ROMANIAN

nebunáriță


WHAT DOES NEBUNÁRIȚĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of nebunáriță in the Romanian dictionary

NON-FUNNY Toxic herbaceous plant, with viscous leaves and yellowish inflorescence, with violet spots, used for medicinal purposes; henbane. / crazy + suf. ~ ariţă


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH NEBUNÁRIȚĂ

argintáriță · broscáriță · degetáriță · fălcáriță · gemănáriță · ghimpáriță · gloduráriță · gâscáriță · gărduráriță · iepuráriță · ináriță · limbricáriță · limbáriță · lináriță · láriță · muscáriță · măseláriță · măsăláriță · negeláriță · nisipáriță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEBUNÁRIȚĂ

nebulár · nebúle · nebúliu · nebuloásă · nebulós · nebulozitáte · nebún · nebunáre · nebunatecíe · nebunátic · nebuneálă · nebunésc · nebunéște · nebuní · nebuníe · nebuníre · nebunít · nebuníță · nebunoásă · neburicát

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE NEBUNÁRIȚĂ

obricáriță · ocheláriță · pelináriță · pepenáriță · pieptănáriță · pliscáriță · pulmonáriță · puricáriță · păducheáriță · păducáriță · ráriță · seceráriță · semănáriță · sovârváriță · strămuráriță · săpunáriță · venináriță · vináriță · șoldoráriță · șoldáriță

Synonyms and antonyms of nebunáriță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NEBUNÁRIȚĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «nebunáriță» and belong to the same grammatical category.

Translation of «nebunáriță» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NEBUNÁRIȚĂ

Find out the translation of nebunáriță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of nebunáriță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nebunáriță» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

nebunáriţă
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

nebunáriţă
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

nebunáriţă
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

nebunáriţă
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

nebunáriţă
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

nebunáriţă
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

nebunáriţă
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

nebunáriţă
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

nebunáriţă
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

nebunáriţă
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

nebunáriţă
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

nebunáriţă
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

nebunáriţă
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

nebunáriţă
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nebunáriţă
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

nebunáriţă
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

nebunáriţă
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

nebunáriţă
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

nebunáriţă
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

nebunáriţă
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

nebunáriţă
40 millions of speakers
ro

Romanian

nebunáriță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

nebunáriţă
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

nebunáriţă
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

nebunáriţă
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

nebunáriţă
5 millions of speakers

Trends of use of nebunáriță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEBUNÁRIȚĂ»

Principal search tendencies and common uses of nebunáriță
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «nebunáriță».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about nebunáriță

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «NEBUNÁRIȚĂ»

Discover the use of nebunáriță in the following bibliographical selection. Books relating to nebunáriță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 211
Lucrurile nu sînt însă totdeauna atît de simple ; măselariţa, de exemplu, mai poartă şi numele de nebunariţă pentru că,' în cantitate mai mare, provoacă o stare de euforie şi chiar nebunia. Prin urmare, cele două înţelesuri ale lui -ariţă pot să se ...
Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
2
Influenṭa greceascǎ asupra limbii române pînǎ in secolul ... - Pagina 41
... cyminum (kuuivov) „chimion", cyparissus (KU7tdpvooo<;) „chiparos", cytisus (kututoş) „o specie de trifoi", elleborus (âAlipopoq) „spînz, nebunariţă", halimon (fiJtvpov) „arbust mic", hyoscyamus (uooxuauoţ) „mă- selariţă", nycteris (vuKTnpii;), ...
H. Mihăescu, 1966
3
Prodromul floreĭ Române saŭ enumeraţiunea plantelor pănă ...
H. niger L. M. nec/ru. — Vul». Mazalarl, Mamlarită. Nebunariţă, tituiăturc. — Prin locuri cultivate şi inculte, dărginălurî, gunoie, pe lingă locuinţ! şi drumuri. — în t6tă România (Cz. Flora XIX, 62 ct Exsic.! ; Gnebh. mânuse. ; Edel l. c. 39; Cz. ct 6's.
Dimitrie Brandza, 1883
4
Mythos & logos: studii și eseuri de antropologie culturală - Pagina 45
Dioscoride) numeau insana (demenţă, sminteală), ungurii o numeau botondito (care te înnebuneşte), ir românii - nebunariţă. Pentru frecvenţa acestui tip de denumiri ale plantelor toxice şi sihotrope în botanica populară românească, vezi V.
Andrei Oișteanu, 1997
5
Limba corectă - Pagina 6
... puteau să nu fie identice. Există o plantă otrăvitoare, pe care poporul a folosit-o multă vreme pentru calmarea durerilor de dinţi, de aceea a fost numită măselariţă. Pe de altă parte, observîndu-se efectele ei dăunătoare, i s-a zis şi nebunariţă.
Alexandru Graur, ‎Consiliul pentru Răspîndirea Cunoștințelor Cultural-Științifice (Romania), 1963
6
Studii de lingvistică generala: variantá #. - Pagina 161
Se vede cum de fiecare dată a frapat alt aspect al obiectului sau altă activitate în legătură cu el. Alt exemplu: planta numită în romîneşte măselariţă este concepută ca leac contra durerilor de măsele; ea se mai numeşte şi nebunariţă, pentru că ...
Alexandru Graur, 1960
7
Buruiana diavolului: incursiune în lumea plantelor magice - Pagina 321
... plantele prezintă proprietăţi puternic narcotice. Hyoscyamus niger L. Măselarita sau Ochiul Diavolului 5 Mai este denumită în popor şi nebunariţă, iar ştiinţific Jusquia- mus niger de la două cuvinte greceşti: „ghius" - porc şi „cianos" - bob.
Paul Ștefănescu, 2008
8
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 278
(compus) coaiele-popei, a) spînz, nebunariţâ (Hel- leborus purpurascens); b) poroinic (Omis moris). [ Lat cotau* ]. cop, coiesc vb. (vulgar, refl.) a umbla sau a se fără rost. [Din co/'j. coif, cdifuri n. acoperămînt pentru cap, din metal sau din piele, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
9
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 166
28,29). năvalnic 2 v. limba şarpelui nebunariţă v. măselariţă negelariţă, rostopască (Chelidonium majus LJ, plantă ierboasă din fam. Papaveraceae, cu flori galbene, a cărei tulpină secretă un suc galben, veninos; creşte prin locuri umbroase, ...
Valer Butură, 1979
10
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 895
mătrăgună., earba codrului; -fopf, s. m., om svênturat, nebun; -Eöpfig, adj., nebun, maniac; -fruutI 8. n. (bot.), măsčlariţã, nebunariţă; -îübm adj. si adv., cu capul a mână, temerar; -fiíbnfieiţ 896 s. f., temeritatc, îndrăsneală oarbă; __rühe, s. f. (bot),.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nebunáriță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/nebunarita>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN