ETYMOLOGY OF THE WORD NÚFĂR
núfăr (núferi), s. m. – Nenufar (Nymphaea alba).
Tc. nufer din
per. nilufar (Eguilaz 464; Șeineanu, II, 273),
cf. it. nenufero, fr. nénuphar, sp. nenúfar, mgr. νούφαρα (după Philippide,
Principii, 17,
rom. provine din
ngr.).
WHAT DOES NÚFĂR MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «núfăr» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of núfăr in the Romanian dictionary
1) Aquatic herbaceous plant with oval, floating leaves and large, white or yellow flowers. ~ white. 2) The flower of this plant. NÚFĂR ~eri m. 1) Plantă erbacee acvatică, cu frunze ovale, plutitoare și cu flori mari, albe sau galbene. ~ alb. 2) Floarea acestei plante.
Click to
see the original definition of «núfăr» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «NÚFĂR»
Discover the use of
núfăr in the following bibliographical selection. Books relating to
núfăr and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
Tehnica Lotus (Floare de nufăr) Tehnica Lotus (Floare de nufăr) constă în stabilirea unor conexiuni între concepte şi idei, ... similar petalelor unei flori de nufăr (în unele variante, numărul de petale diferă în funcţie de câte grupe de elevi se pot ...
Un ghem de oscioare și vene, și veniole, cu acea fontanelă încă deschisă, locul unde înflorește, spun acei tibetani, un nufăr. Un nufăr pe care înțelepciunea indiană îl numește sahashrara, nufărul infinit, cel cu o mie de petale. Un nufăr pe ...
Fluturele – în versiunea celui mai fastuos basm din cîte cunosc – fluturele visează să fie un fluture care adormind pe un nufăr visează că e fluture. Nufărul visează în fiecare noapte ca un fluture săi mîngîie somnul în care visează că e nufăr.
4
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
FLORI. DE. NUFĂR. Prin trestia din baltă ce‐n aer se mlădie Răsună‐n dimineaţă o tainică‐armonie. Sunt zâne ce se scaldă în fragedele zori? Nu‐s zâne, dar copile, a zânelor surori. Verginile în apă intrat‐au cu sfială, Şi‐acum se joacă vesel ...
NUFERII Foaie de ce rang nu știu, colier de nufăr viu, pielea ta neagră o scriu cu prăpăd și cu pustiu și plăcere de burghiu. Nufărul pe țâța ta are alb de pat și stea, are vână de vopsea, luciu cald de scări de șa, ar sui și aș cădea. Foaie ...
6
Scrieri alese - Volumul 3 - Pagina 112
... şi de neobişnuite pentru ca subiectul vorbitor să nu mai poată desluşi prea bine ghidul ce se ascunde sub spusele sale ; astfel, a spune că „nu este facultativ ca un nufăr să nu fie alb" ar putea fi considerat ca şi cum s-ar spune că un nufăr nu ...
Dan Bădărău, Vasile Pavelcu, 1979
7
Din Povestile Piticilor de Roua
Broscuța Chec și prietenul ei, brotacul Oac, erau colegi de școală și după ce absolviră cursurile de vară cu cele mai mari note brotăcești, primind și cununa de lintiță cu diplomă din frunză de nufăr, se întoarseră cu mândrie în lac, lângă ...
8
Educația lui Isus (Romanian edition) - Pagina 34
34. „Poți să învii“, a spus zeul, „în ce formă dorești, chiar înviat de soție sau omorât de ea. Poți să alegi forma cea nouă, dar nu broască sau nufăr! E prea cerută de lumea de rând.“ „Bine!“ i-am răspuns lui Osiris. „Vreau sa învii.“ „Nu se mai ...
9
Tratat de lingvistică generală - Pagina 396
Pentru metafora explicită se poate găsi un exemplu în poemul de M. Beniuc, citat mai sus : „Un nufăr era orice zîmbet". Termenul nufăr se aplică lui zîmbet pentru a îmbogăţi semnificaţia acestuia cu o imagine plastică; de fapt, nufăr este ...
10
Smiths’ Sea Fishes - Pagina 22
which denotes the species number used in that book. A sample of a synonymy used in the present book, with a few additional notes of explanation, is as follows: Cheimerius nufar (Valenciennes, 1830) Dentex nufar Valenciennes, in Cuv.
Margaret M. Smith, Phillip C. Heemstra, 2012
