Download the app
educalingo
Search

Meaning of "olăcár" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OLĂCÁR IN ROMANIAN

olăcár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES OLĂCÁR MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «olăcár» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of olăcár in the Romanian dictionary

OLÁCÁR ~ i m. Inv. 1) v. OLAC II. 2) Postman Career. 3) A servant who gathered horses for the olives. / olar + suf. ~ ar OLĂCÁR ~i m. înv. 1) v. OLAC II. 2) Îngrijitor de cai de poștă. 3) Slujbaș care strângea cai pentru olac. /olac + suf. ~ar

Click to see the original definition of «olăcár» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH OLĂCÁR


bumbăcár
bumbăcár
colăcár
colăcár
conăcár
conăcár
lăcár
lăcár
măcár
măcár
mătrăcár
mătrăcár
pesăcár
pesăcár
prisăcár
prisăcár
răcár
răcár
săcár
săcár
săhăidăcár
săhăidăcár
săidăcár
săidăcár
tăbăcár
tăbăcár
văcár
văcár

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE OLĂCÁR

oláltă
olánă
olándă
olandéz
olandínă
oláviță
olăcăí
olălắu
olăréț
olă
olăríe
olărít
olăríță
olătáș
olcúță
old-boy
old-boy uld-boi
oleácă
oleacée
oleaginós

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE OLĂCÁR

acár
anticár
arcár
arșicár
autocár
aviocár
bancár
becár
berbecár
bibliotecár
boscár
brișcár
buticár
calcár
ceasornicár
cercár
chimnicár
chinonicár
chișcár
cârciocár

Synonyms and antonyms of olăcár in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OLĂCÁR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «olăcár» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of olăcár

Translation of «olăcár» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OLĂCÁR

Find out the translation of olăcár to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of olăcár from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «olăcár» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

olăcár
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

olăcár
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

olăcár
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

olăcár
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

olăcár
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

olăcár
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

olăcár
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

olăcár
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

olăcár
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

olăcár
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

olăcár
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

olăcár
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

olăcár
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

olăcár
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

olăcár
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

olăcár
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

olăcár
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

olăcár
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

olăcár
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

olăcár
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

olăcár
40 millions of speakers

Romanian

olăcár
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

olăcár
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

olăcár
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

olăcár
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

olăcár
5 millions of speakers

Trends of use of olăcár

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OLĂCÁR»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «olăcár» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about olăcár

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «OLĂCÁR»

Discover the use of olăcár in the following bibliographical selection. Books relating to olăcár and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Vulturul: Roman [din vremea lui Mihai Viteazul.] [Anul ... - Pagina 99
Cînd i-o vedea pe cazacii din iscoadä sä-i lase, sä li se tinä pe urme si sä repeadä oläcar la mine. — Si dacä nu se väd cazaci, märia-ta? — Se väd, Otobicule ! Du-te acolo sä fii tu oläcar. Abia pleacä hotnogul Otobîcu si începe artileria lui ...
Radu Theodoru, 1974
2
Comoara Brîncovenilor: roman istoric [din vremea lui ... - Pagina 176
Vorbele rostite tîmp, caraghios, o înfuriară pe doamna Păuna : .....Ce olăcar nenorocit îmi trimite boaita ! în loc să-l prindă şi să mi-l aducă, legat cu frînghioară de mătasă. olăcar nerod îmi trimite"... Aspru, hain îşi muncea creierul şi nu găsea pe ...
Dumitru Almaș, 1977
3
Issledovanii͡a i materialy po istorii srednikh vekov
Din turcescul ulak au derivat termenii româneşti olac , olăcar " şi expresiile cai de olac , a merge olac , etc . " Olăcarii ( ulak ) prin intermediul cărora se schimbau mesajele dintre Istanbul şi capitalele ţărilor române – care se deplasau , după ...
Institutul de Istorie "N. Iorga"., 2002
4
Carmen saeculare valachicum - Pagina 144
N-au trecut două săptămîni după aceasta şi a sosit un alt olăcar şi 1-a găsit pe Domn la război, asemenea cu carte, scrisă la fel, ca Domnul să plece şi să se grăbească. Iar Domnul s-a întristat foarte şi, aşa cum a putut, împreună cu sfatul său ...
Vasile Netea, 1979
5
Poporul român și lupta de eliberare a popoarelor din Balcani
Curînd după aceea sultanul se mişcă spre Belgrad trimiţînd la domnul meu un olăcar să-i dea de ştire şi scriind în scrisoare aşa: „iar tu, Ştefane voievod, să ne sprijineşti „năvălind asupra ţării secuieşti, dimpreună cu Basarab domnul ...
Ioana Burlacu, 1986
6
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 278
ales formele-I secundare proprii româneseî (ca şi însemnările variate) : vorba persistă până astădl în anumite locuţiuni cu sensul generalizat. olăcar m. vestitor călare, stafetar, sinon. cu „lipcan-. Melchis. Huşi, 43 (d. 1001): voi olăcarl şi ...
Lazăr Șăineanu, 1900
7
Literatura româna veche: 1402-1647 - Pagina 238
Şi a stat în Suceava două săptămîni şi a plecat de aici către Hîrlău şi cînd a ajuns in drumul Şiretului, unde-i podul peste Şiret, 1-a ajuns un olăcar de la vornicul din Ţara de jos şi i-a spus că vine un sol mare de la sultanul turcilor. Iar domnul ...
G. Mihăilă, ‎Dan Zamfirescu, 1969
8
Proza - Pagina 549
36-37 A: olăcar, adecă curier, zburând; B: olăcar călare, zburând 153 6 A: statului; B: statului130 (130. Instituţiunea clăcarilor, o dată cu cuvântul o/ac, au luat-o românii de la turci. Despre brânele clăcarilor şi dreptul lor de a încăleca la nevoie ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Stancu Ilin, ‎George Munteanu, 1998
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 561
Slujbaş însărcinat cu strîngerea cailor de olac daţi de ţărani pentru nevoi momentane sau pentru un anumit timp. — Din olac + suf. -ar. OLACAi vb. IV. v. olicăi. OLAcARlE. Uăcârii, s. f. (Reg.) Oraţie de nuntă; conâcărie. — Din olăcar + suf. -ie.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Apărătorii: Ultimul meterez - Pagina 35
Acum, în ceas, olăcar domnesc în satele din valea Nistrului, de lângă Soroca ! Nu se mai lucrează zilele din datină pentru domnie, nu se mai plătesc dările din toamna asta, dar vreau să văd de azi în două săptămâni palănci ridicate din valuri ...
Radu Ciobotea, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. Olăcár [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/olacar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z