Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pătráre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PĂTRÁRE

pătrar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PĂTRÁRE IN ROMANIAN

pătráre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PĂTRÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «pătráre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pătráre in the Romanian dictionary

square, square, s.f. 1. (capacity and reg.) Grain capacity measure (one quarter of a bunch); container with this capacity. 2. a quantity of grain or liquid equal to this measure. 3. Great piece of something. 4. (in place) of a quadruple = four years old. pătráre, pătráre, s.f. 1. (înv. și reg.) măsură de capacitate pentru cereale (de un sfert de baniță); vas recipient cu această capacitate. 2. cantitate de cereale sau de lichide egală cu această măsură. 3. bucată mare de ceva. 4. (în loc.) de-o pătrare = în vârstă de patru ani.

Click to see the original definition of «pătráre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PĂTRÁRE


administráre
administráre
autoadministráre
autoadministráre
autoclaustráre
autoclaustráre
cadastráre
cadastráre
castráre
castráre
centráre
centráre
claustráre
claustráre
concentráre
concentráre
cronometráre
cronometráre
decentráre
decentráre
defenestráre
defenestráre
demonstráre
demonstráre
denitráre
denitráre
descentráre
descentráre
descintráre
descintráre
desconcentráre
desconcentráre
detartráre
detartráre
electroconcentráre
electroconcentráre
excentráre
excentráre
filtráre
filtráre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PĂTRÁRE

pătrá
pătrár
pătrát
pătrat de tipografíe
pătrátic
pătrămășitór
pătrărél
pătrăréște
pătrăréț
pătrărícă
pătrăríță
pătrășcán
pătrățél
pătrăúlă
pătrenéș
pătrím
pătríme
pătrișór
pătríșór
pătríță

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PĂTRÁRE

frustráre
ilustráre
incastráre
infiltráre
intráre
kilometráre
lătráre
mustráre
nitráre
orchestráre
orhestráre
penetráre
perpetráre
păstráre
încastráre
încontráre
înfiltráre
înregistráre
întráre
înzestráre

Synonyms and antonyms of pătráre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pătráre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PĂTRÁRE

Find out the translation of pătráre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of pătráre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pătráre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

trimestre
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

quarter
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

तिमाही
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ربع
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

четверть
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

trimestre
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সিকি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

trimestre
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

suku
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Quartal
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

四半期
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

쿼터
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

waktu
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

phần tư
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

காலாண்டில்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

तिमाहीत
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

çeyrek
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

quarto
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kwartał
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

чверть
40 millions of speakers

Romanian

pătráre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

τέταρτο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

kwartaal
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

fjärdedel
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

kvartal
5 millions of speakers

Trends of use of pătráre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PĂTRÁRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pătráre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about pătráre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PĂTRÁRE»

Discover the use of pătráre in the following bibliographical selection. Books relating to pătráre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English
TheE 2ndelement cpdsderivingfromLinclude: impetrāre,to obtain,=im forin+patrāre, to achieve, bringto pass, conclude, from pater: patrāre,to beeffectually paterormaster of—cf ministrāre fromminister.The pp impetrātus yields the literary 'to ...
Eric Partridge, 2006
2
Iocari serio: Stiinta si arta in gindirea Rensterii
Ar fi meritat întradevăr să ne amintim că am distribuit cursul zilnic al Lunii în patru pătrare. Căci în primul pătrar ea se înalţă de la răsărit spre centrul cerului şi în acest timp creşte umoarea şi spiritul natural; în al doilea pătrar, tinde din centrul ...
Ioan Petru Culianu, 2011
3
Latin Synonyms, with Their Different Significations: And ... - Pagina 171
Patrare. Perpetrare. Conmcebe, to finish, to make an end of. Bellum conficere. Cic. Cursus annuos sol conficit. Id. Patrare, (from pater) to perform, to effect, to execute. Inccepta patrare. Sal. Facinus pa'rare. Cic. Decreta patrare. Id —Perpetrare ...
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809
4
Curs de astronomie teoretică ... - Pagina 295
Spre deosebire de Hipare, care observase timp îndelungat luna mai mult în sizigii adică când C —0=0° sau 180°, în vederea prezicerei eclipselor (de soare şi de lună), Ptolemeu o observa mai mult în pătrare, adică când C — O = ± 90°; însă, ...
N. Coculescu, 1929
5
Proceedings - Philological Society, London - Volumul 5 - Pagina 96
This phrase, by its very construction, tells us that patrare was a transitive verb, and primarily signified, as we said above, to appoint a person as father. Thus Lunemann is wrong in giving to patrare as its first meaning, " Vater seyn, den Vater ...
Philological Society (Great Britain), 1854
6
Proceedings of the Philological Society - Volumul 5 - Pagina 96
This phrase, by its very construction, tells us that patrare was a transitive verb, and primarily signified, as we said above, to appoint a person as father. Thus Liinemann is wrong in giving to patrare as its first meaning, “ Vater seyn, den Vater ...
Philological Society (London), 1854
7
Transactions of the Philological Society - Volumul 5 - Pagina 96
This phrase, by its very construction, tells us that patrare was a transitive verb, and primarily signified, as we said above, to appoint a person as father. Thus Liinemann is wrong in giving to patrare as its first meaning, " Vater seyn, den Vater ...
Philological Society (Great Britain), 1854
8
Bellum Catilinae: - Pagina 130
It is odd that Quintilian writes patrare bella, which hardly admits of obscene connotation, and not patrare bellum which does give an obscene double-entendre if patrare = paedicare or, as Persius, 1.18 may suggest, capere illicere, vel sim.
Patrick McGushin, 1977
9
Analogy, Levelling, Markedness: Principles of Change in ... - Pagina 359
VJiOfiovrj: Spicq/1930 vnofiovij: Spanneut/ 1976 patrare A. Pariente, Patrare, interpretari y pellere: EM 18 (1950) 138-150 patres E. Amann, Peres de l'Eglise I, 1. Le nom et son emploi: DThC 12b, 1933, 1192-1195 patria Fr. Arnaldi, Ancora sul ...
Aditi Lahiri, 2003
10
Lateinische Synonyme und Etymologieen - Volumul 3 - Pagina 369
Auch in der Composition nehmen heide Formen ein e an; impetrare wie imperare, opperiri nach'Th. III S. 53- Synonymisch steht patrare zu Stande bringen zu parare in demselben Verhält- niss, in welchem perparare stehen würde, wenn die ...
Ludwig Döderlein, 1831

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pătráre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/patrare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z