Download the app
educalingo
Search

Meaning of "patronímic" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PATRONÍMIC

fr. patronymique
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PATRONÍMIC IN ROMANIAN

patronímic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PATRONÍMIC MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «patronímic» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of patronímic in the Romanian dictionary

PATRONÍMIC adj. and noun 1): Names ~ names they bear (for father) all members of a family. 2) (to some peoples) Name given to members of a family, formed by the father's name with a suffix. PATRONÍMIC ~ce adj. și substantival 1): Nume ~ nume pe care îl poartă (dupa tată) toți membrii unei familii. 2) (la unele popoare) Nume dat membrilor unei familii, format de la numele tatălui cu ajutorul unui sufix.

Click to see the original definition of «patronímic» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PATRONÍMIC


agrochímic
agrochímic
alchímic
alchímic
antichímic
antichímic
antizímic
antizímic
antonímic
antonímic
antroponímic
antroponímic
atímic
atímic
aviochímic
aviochímic
biochímic
biochímic
biogeochímic
biogeochímic
bulímic
bulímic
chímic
chímic
ciclotímic
ciclotímic
matronímic
matronímic
metonímic
metonímic
omonímic
omonímic
oronímic
oronímic
paronímic
paronímic
sinonímic
sinonímic
toponímic
toponímic

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PATRONÍMIC

patrocíniu
patrocínium
patroclín
patrocliníe
patrologíe
patromórf
patrón
patroná
patronágiu
patronáj
patronál
patronáre
patronát
patronésă
patroníe
patroním
patronimíe
patronít
patrontáș
patrontáșcă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PATRONÍMIC

citochímic
cocsochímic
distímic
electrochímic
fonomímic
fotochímic
fízico-chímic
geochímic
hidrochímic
histochímic
imunochímic
mecano-chímic
mecanochímic
mecáno-chímic
metalochímic
microchímic
mímic
pantomímic
parímic
petrochímic

Synonyms and antonyms of patronímic in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «patronímic» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PATRONÍMIC

Find out the translation of patronímic to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of patronímic from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «patronímic» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

patronímico
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

patronymic
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

बाप का नाम
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

أسم الأب أو الأسرة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

отчество
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

patronímico
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

গোত্রনাম
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

patronyme
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

ayah
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Vatersname
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

父称
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

아버지의 이름을 딴
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

patronymic
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

thuộc về họ trong gia đình
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தந்தைவழி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

वाडवडिलांच्या नावावरुन
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

soyadı
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

patronimico
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

patronimiczny
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

батькові
40 millions of speakers

Romanian

patronímic
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

πατρωνυμικός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

patronymicum
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

patronymikon
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

patronymic
5 millions of speakers

Trends of use of patronímic

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PATRONÍMIC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «patronímic» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about patronímic

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PATRONÍMIC»

Discover the use of patronímic in the following bibliographical selection. Books relating to patronímic and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Congrés Internacional de Toponímia i Onomàstica Catalanes: ...
Com es pot apreciar en aquests exemples, el segon nom de la dona o bé correspon a un topònim o bé es tracta d'un patronímic. De fet, es comptabilitza un nombre significatiu de dones soles que són anomenades amb un segon nom que ...
Emili Casanova, 2002
2
Origen i definició dels cognoms catalans - Pagina 125
Derivat del patronímic grec Gisbert i Gisepert. Gobern. Gubern. Goberna. Grafia correcta: Govern, governa. Acció de governar o governar-se un poble o una casa. Godall. Goday. Godayol. Guadall. Gual. Derivat del patronímic grec Wadald.
Luis Almerich Sellarés, 1968
3
Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...
Amparo , aussili , defensa , protecció. Patrocinio. Patronát. m. El dret de donar un bdndfici. = Ftm- dació de una obra pia. Patronado u patronazgo. Patronímic. m. Num trfit del num del pare. Patronímico. Patronímic , ca. adj. Del num patronímic.
Pere Antoni Figuera, 1840
4
Antroponímia: història dels nostres prenoms, cognoms i renoms
1094 (ADB): «S. Petrus Bernardi, filius d'Arnat»; ens proposen potser els primers exemples de prenoms dobles, seguits de patronímic, etc. Naturalment, com ha estat dit, els noms triples poden ser fàcilment generats per la combinació del ...
Enric Moreu-Rey, ‎Universitat de Barcelona, 1993
5
Mulieres: Mirades sobre la dona a Grècia i a Roma - Pagina 118
... sempre amb el patronímic i el demòtic (Vérilhac i Vial, 1998: 69, 81-82; Van Gelder, 1900: 186) i, com assenyala léopold Migeotte, encara que totes aquestes dones van fer la subscripció a títol personal, sempre apareixen representades pel ...
Joana Zaragoza Gras, ‎Gemma Fortea Domènech., 2012
6
La llengua catalana mil anys enrere - Pagina 336
Garriga, patronímic, 286. garrofa (cat.), 260. garrofer (cat.), 260. gerd (cat.), 260. gerdera (cat.), 260. germà (cat.), 121. Geronna<Gerunda (cat. preí.), top., 117. Giberga, patronímic, 287. Giberta, patronímic, 287. ginesta (cat.), 261. ginestera ...
Joan Bastardas, 1995
7
Sobre jueus i conversos de les Balears - Pagina 16
... Mocatil» (patronímic catalanitzat) que de «Bànu Mocatil», patronímic arabitzat, tant més quan Mocatil o «Almocatil» és un patronímic que, segons el Llibre del Repartiment, ja era a Mallorca abans de la conquesta (C.C. fol 57r), tot i que la ...
Ricard Soto, ‎Institut de Relacions Culturals Balears-Israel, 1999
8
Recull d'estudís d'hístòría jurídíca catalana - Volumul 1 - Pagina 229
Senyal de l'atorgament, sobre el patronímic Nardellus. 47. Segueix, sense cap més indicació, un espai en blanc disponible per 7 línies. 48. Les ratlles obliqües en senyal de l'atorgament sobre el nom de Ferdinandus. 49. Segueix espai sense ...
Josep Maria Pons i Guri, 1989
9
Diccionari de freqüències - Pagina 382
... 426 G patronal / + 103 G patronal ai 305 G patronar v * 1 N patronat m 469 G patronatge m 111 G patronejar vi 8 G patronessa / * 1 £ patronia / + 5 G patronici a » 1 JV patronímic m * 11 G patronímic a 32 G patronitzador a * 1 N patronitzar v ...
Joaquim Rafel i Fontanals, 1998
10
Bíblia i mística - Pagina 70
... Senyor: «Coneixereu (els deportats) que Jo som Adonai Iahvè» (Ez 24,24). Com acabam de referir, l'episodi relaciona el patronímic «Ezequiel» amb una locució dirigida als exiliats: «Coneixereu (עדי) que Jo som Adonai Iahvè» (Ez 24,24).
Armand Puig i Tàrrech, 2011

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PATRONÍMIC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term patronímic is used in the context of the following news items.
1
75 anys de l'assassinat de Trotski: vides de pel·lícula, lluny del cel
¿I per què -també- a la làpida de la tomba hi apareix escrit, en majúscules i caràcters cirílics, el cognom López i a sota, més petits, el nom Ramon i el patronímic ... «ARA, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Patronímic [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/patronimic>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z