Meaning of "piérsic" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD PIÉRSIC

piérsic (piérsici), s. m. – Specie de pom fructifer (Prunus persica). – Var. înv. chiarsic, chiarsăc, mold. persic (și der.). Mr., megl. chiarsic. Lat. (malus) pĕrsĭcus (Diez, I, 314; Candrea-Dens., 1387; REW 6429), cf. it. pesca, calabr. p(i)ersica, prov. persega, fr. pêche, sp. prisco (varietate de piersică), port. pecego, basc. mersika. – Der. piersică, s. f. (fructul piersicului), cf. alb. pieškë (Philippide, II, 651); piersiciu, adj. (de culoarea piersicii). Rut. persyk provine din rom. (Candrea, Elemente, 406), ca și, probabil, rus. persik (părerea lui Sanzewitsch 207, cum că rom. ar proveni din rusă, nu e probabilă).

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PIÉRSIC IN ROMANIAN

piérsic

WHAT DOES PIÉRSIC MEAN IN ROMANIAN?

Definition of piérsic in the Romanian dictionary

PIERRICS m. Fruit tree with fleshy, aromatic, reddish-yellow fruit, covered with a fluffy skin, with a large, bulging pile, and a rough, furred coating.

PIÉRSIC ~ci m. Pom fructifer cu fructe cărnoase, aromate, de culoare gălbuie-roșiatică, acoperite cu o pieliță pufoasă, având sâmbure mare, bombat și cu înveliș dur, brăzdat.

TRANSLATION OF PIÉRSIC

Find out the translation of piérsic to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of piérsic from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «piérsic» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 桃子
• Translator Romanian - Spanish: duraznos
• Translator Romanian - English: peaches
• Translator Romanian - Hindi: आड़ू
• Translator Romanian - Arabic: خوخ
• Translator Romanian - Russian: персики
• Translator Romanian - Portuguese: pêssegos
• Translator Romanian - Bengali: পীচ
• Translator Romanian - French: pêches
• Translator Romanian - Malay: pic
• Translator Romanian - German: Pfirsiche
• Translator Romanian - Japanese: 桃
• Translator Romanian - Korean: 복숭아
• Translator Romanian - Javanese: peaches
• Translator Romanian - Vietnamese: đào
• Translator Romanian - Tamil: பீச்
• Translator Romanian - Marathi: peaches
• Translator Romanian - Turkish: şeftali
• Translator Romanian - Italian: pesche
• Translator Romanian - Polish: brzoskwinie
• Translator Romanian - Ukrainian: персики
• Romanian: piérsic
• Translator Romanian - Greek: ροδάκινα
• Translator Romanian - Afrikaans: perskes
• Translator Romanian - Swedish: persikor
• Translator Romanian - Norwegian: ferskener

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PIÉRSIC»

Discover the use of piérsic in the following bibliographical selection. Books relating to piérsic and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

P - Z. - Pagina 92

ALR SN I, K. 94. piérsic Pl. piérsici S. f. (1683 DOS.) Pfirsichbaum M. (Prunus pérsica). Un corcodus, doi zarzarisi cativa persici (FIL. CIOC. 284). Sifurä aduse cinstitele lui mostii ... în secrii de piiarsec (DOS. VS. Dech. 27; 241 a) Pfirsichholz.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

... (рум. cere «округа, обруч, круг, кружок, гурток») чЕрстик, -а персик (рум. piérsic «тс») чЕтверт', -i (м1с'ац'а) чвертка, квадра; (м1рк'и) чвертка чимбАра, -и ручна вага (пор. рум. cumpänä «вага; журавель; коромесло») чирАк, -А боляк, ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968