Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pipărúș" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PIPĂRÚȘ IN ROMANIAN

pipărúș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PIPĂRÚȘ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «pipărúș» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pipărúș in the Romanian dictionary

Pipes and m. 1) pop. Vegetable plant cultivated for its fleshy fruit, rich in vitamins, at first green, then yellow, with sweet (or quick) taste; pepper. \u0026 # X25ca; With a slight obscene shade; spicy. 2) Fruit of this plant. / pepper + suf PIPĂRÚȘ ~i m. 1) pop. Plantă legumicolă cultivată pentru fructul ei cărnos, bogat în vitamine, la început verde, apoi galben, având gust dulce (sau iute); ardei. ◊ Cu ~ cu o ușoară nuanță obscenă; picant. 2) Fruct al acestei plante. /piper + suf. ~uș

Click to see the original definition of «pipărúș» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PIPĂRÚȘ


amnărúș
amnărúș
armăsărúș
armăsărúș
chipărúș
chipărúș
libărúș
libărúș
măgărúș
măgărúș
numărúș
numărúș
năcărúș
năcărúș
năgărúș
năgărúș
pescărúș
pescărúș
piscărúș
piscărúș
păhărúș
păhărúș
sitărúș
sitărúș
sprințărúș
sprințărúș
țânțărúș
țânțărúș
țărúș
țărúș

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PIPĂRÚȘ

pipăí
pipăiálă
pipăíbil
pipăíre
pipăít
pipăitór
pipăitúră
pipărá
pipărát
pipărătúră
pipărcát
pipărcúță
pipăríță
pipărúșă
pipătór
pipe-line
pipeáscă
pipelcúță
pipeleán
pipér

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PIPĂRÚȘ

chiondorúș
greierúș
limburúș
măturúș
negrúș
nimurúș
parúș
perúș
piciorúș
picurúș
pietrúș
scorúș
secerúș
ulciorúș
urciorúș
șuirúș
țumburúș
țurțurúș
țâmburúș
țîmburúș

Synonyms and antonyms of pipărúș in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PIPĂRÚȘ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «pipărúș» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of pipărúș

Translation of «pipărúș» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PIPĂRÚȘ

Find out the translation of pipărúș to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of pipărúș from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pipărúș» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

pipărúş
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

pipărúş
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

pipărúş
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

pipărúş
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

pipărúş
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

pipărúş
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

pipărúş
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

pipărúş
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

pipărúş
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pipărúş
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

pipărúş
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

pipărúş
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

pipărúş
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

pipărúş
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

pipărúş
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

pipărúş
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

pipărúş
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

pipărúş
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

pipărúş
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

pipărúş
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

pipărúş
40 millions of speakers

Romanian

pipărúș
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

pipărúş
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

pipărúş
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

pipărúş
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

pipărúş
5 millions of speakers

Trends of use of pipărúș

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PIPĂRÚȘ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pipărúș» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about pipărúș

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PIPĂRÚȘ»

Discover the use of pipărúș in the following bibliographical selection. Books relating to pipărúș and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cele trei rodii aurite: o istorie a basmelor românești în ... - Pagina 54
Viorica Nișcov, 1979
2
Crăiasa zînelor: poveşti ardeleneşti - Pagina 78
Adecă... să fie vorba întoarsă, zmeule, zise Pipăruş. Adă-mi soră mie nouă coaste de porc şi nouă cupe de vin, iar zmeului adă-i două coaste şi două cupe de vin, dar să ai grijă zmeule care cum gătăm de mîncat carnea de pe os, osul il ...
Ioan Pop-Reteganul, 1970
3
Povești populare românești - Pagina 45
Cînd văzură căpcăunii cîinii lui Pipărus Petru, se prefăcură într-o rădăcină. Pipărus Pătru zise ciinilor: _ Roadeţi rădăcinile astea că sînt căpcăunii care au vrut să mă mănînce. Cîinii roaseră toate rădăcinile, el se dete jos din copac si împreună ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
4
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
Nicolae Constantinescu NOTE ETIMOLOGIC E In cîteva basme moldoveneşti şi ardeleneşti figurează un erou cu numele Chiperi sau Chiperi Viteazul 1, căruia îi corespunde, în alte variante, un Pipăruş Petru 2. In partea expozitivă a basmelor ...
Universitatea din București, 1972
5
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Philologia - Pagina 25
pipăruş modern (din 5 VII 1889), şi Pipăruş viteaz (din 21 VII 1889), care vădesc o mînuire mult mai liberă a materialului popular. Crăiasa zînelor aduce un caracter şăgalnic; Patru portărei, despre care D. Micu spune că ar fi fost în intenţia ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1965
6
Sarah: roman - Pagina 72
Si cum Dorica Pribegitu obisnuia ore întregi sä stea in úpatele gratiilor asteptînd întoarcerea sorei sale ; privind din poartä strada, arunca în toate pärtile priviri fläminde. Inü--o zi se apropie de dinsa domnul Pipärus, o... liniste de om adus acolo ...
Maria-Magdalena Niță, 1991
7
Scrieri alese - Pagina 331
Fusese în şcoalele primare coleg cu Pipăruş... Nu e vorbă, că aceasta nu4 împiedecă ca din cînd în cînd să mănînce cîte o palmă de la fostul său coleg, dar acestea erau mici şi neînsemnate lucruri pentru un suflet mare ca al lui Fericire.
Constantin Miller, ‎Virgiliu Ene, 1961
8
Basmul cu soarele şi luną: ( din basmele timpului şi ... - Pagina 45
Eu numai din răsfăţie am venit pe aci şi am căzut prins, dar am încredinţat acasă ; le duc prietenului meu Pipăruş Pătru, dacă vreai ? — Vreau, căci îl cunosc de cînd eram mică şi după el însetam, fu răspunsul. Cînd au ajuns la birtul de mai ...
Iulian Chivu, 1988
9
Basme fantastice românești - Volumul 5 - Pagina 161
Deci şi caii ştia ce să-ntâmplă cu Pipăruş Petru şi cu... Bine! Ş-ajunge la... Mai avea [h]ulubele să le puie... — Stai să vă pui [h]ulubile şi v-o dau! A pus [h]ulubile... Când a venit băiatu, băiatu a dat drumu la cai şi s-a suit în trăsură. Trăsura ...
I. Oprișan, 2002
10
Din traditiile populare ale românilor din Ungaria - Pagina 77
Nu găsim motivată deci părerea lui Alexandru Hoţopan, care consideră că acest basm din repertoriul lui Puri - de bună seamă pe baza afirmaţiilor povestitorului - e preluat din maghiară. E drept că povestitorul lui Borsszem Jankâ (Pipăruş ...
Szövetsége Magyarországi Románok Demokratik, 1975

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pipărúș [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/piparus>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z