Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rădăcína-ciúmei" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RĂDĂCÍNA-CIÚMEI IN ROMANIAN

rădăcína-ciúmei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RĂDĂCÍNA-CIÚMEI MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «rădăcína-ciúmei» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rădăcína-ciúmei in the Romanian dictionary

roscnna-cioumei s. f. rădăcína-ciúmei s. f.

Click to see the original definition of «rădăcína-ciúmei» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH RĂDĂCÍNA-CIÚMEI


brádul-ciúmei
brádul-ciúmei
buha-ciúmei
buha-ciúmei
floarea-brúmei
floarea-brúmei
floarea-ciúmei
floarea-ciúmei
floárea-brúmei
floárea-brúmei
iarba-ciúmei
iarba-ciúmei
rădăcina-ciúmei
rădăcina-ciúmei

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RĂDĂCÍNA-CIÚMEI

cúșcă
cușór
rădáșcă
rădăcina-ciúmei
rădăcina-sărăcíei
rădăcina-șárpelui
rădăcínă
rădăcină-de-fríguri
rădăcină-de-lingoáre
rădăcínă-de-lingoáre
rădăcină-dúlce
rădăcínă-dúlce
rădăcină-neágră
rădăciníș
rădăciníu
rădăcinoáse
rădăcinós
rădă
rădicá
rădván

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE RĂDĂCÍNA-CIÚMEI

aculei
ața-ápei
barba-tátei
beteala-regínei
boul-bábei
broásca-ápei
brusturul-cáprei
buruiana-sărăcíei
burícul-ápei
bóbslei
búha-vérzei
cerceii-bábei
cinstea-fétei
ciocul-bérzei
ciocănăței
câinele-bábei
călțunul-doámnei
călțúnul-doámnei
cămáșa-broáștei
ácul-doámnei

Synonyms and antonyms of rădăcína-ciúmei in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rădăcína-ciúmei» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RĂDĂCÍNA-CIÚMEI

Find out the translation of rădăcína-ciúmei to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of rădăcína-ciúmei from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rădăcína-ciúmei» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

根瘟疫
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

root- plaga
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

root - plague
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

जड़ - प्लेग
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الجذر الطاعون
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

корневой чума
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

root- praga
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

রুট-প্লেগ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

root - peste
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

akar-tulah
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

root - Plage
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ルートペスト
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

루트 전염병
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ROOT-Wewelak
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

root- bệnh dịch hạch
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ரூட்-பிளேக்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

रूट-पीडा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Kök-veba
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

root- peste
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

root plaga
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

кореневої чума
40 millions of speakers

Romanian

rădăcína-ciúmei
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

root - πανούκλα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

wortel - plaag
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

root - pest
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

root - pest
5 millions of speakers

Trends of use of rădăcína-ciúmei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RĂDĂCÍNA-CIÚMEI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rădăcína-ciúmei» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about rădăcína-ciúmei

EXAMPLES

9 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «RĂDĂCÍNA-CIÚMEI»

Discover the use of rădăcína-ciúmei in the following bibliographical selection. Books relating to rădăcína-ciúmei and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Grijǎ pentru sǎnǎtate: primele tipǎrituri de interes ... - Pagina 277
adică rădăcina [de ] ienebahar, să amesteci [cu] praf [ui] şalviii, adică jaleş, 2 dramuri, să le fierbi şi, noaptea, de 2 ori să bei. ... Unde vor fi bolnavi de ciumă, să te păzeşti să nu bată vîntul de la ei asupră-ţi [79]. Miere cu oţet tare, ...
G. Brǎtescu, 1988
2
Panteonul românesc: dicționar - Pagina 86
Bolile, in special *Ciuma, ar fi ţinute in lanţ de H. şi trimise de acesta asupra oamenilor care ii nesocotesc ziua. ... Fetele, inainte de răsăritul soarelui, scot rădăcina H.-ului după un ritual consacrat: in timp ce sapă rădăcina şi rizomul, locul este ...
Ion Ghinoiu, 2001
3
Dicţionar enciclopedic român - Volumul 1 - Pagina 645
Planta întreagă, şi în special rădăcina, conţine un alcaloid numit sufwninâ. In ţara ... Centru mecanic pentru reparaţii de maşini agricole. ciuma-âpelor (Hclodea ni- naderisis), plantă perenă din familia hidrocaritaceelor, originară din Canada.
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
4
Între diavol și Bunul Dumnezeu: cler și cultură în ... - Pagina 33
Şi mulţi den sărăcime, carii nu avia făină, mânca rădăcină de papură şi alerga pe drumuri, cerându pită ca să-şi scoată viaţa lor".130 După foamete, Dumnezeu „trimis-au într-acea vară la Moldova boală de ciumă. Şi au ţinut şase luni şi au ...
Iolanda Ţighiliu, 2002
5
Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 113
Ca exemplu poate fi dată Elodea sau ciuma apelor. ... 79 — Rădăcini contrac- tile: A — planta cu bulbii la suprafată formează rădăcini contractlle a; B — planta cu bulbii tn profun zirne are numai rădăcini normale (după Grlnţescu) Se ştie că la ...
Iuliu Morariu, 1965
6
DER: - Pagina 207
em>ciuma, punct de plecare al fonetismului rom. apare in glose tirzü, cf. sp. cima, „vírf, culme", esquilmar „a ... Din aeeeasi rädäcinä si. provine, prin intermediul mag. csömöröl, vb. ciumwlui (a provoca indiges- tie, a se întoarce ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
7
De la milă la filantropie: instituții de asistare a ... - Pagina 43
Si multi den sărăcime, carii nu avia făină, mânca rădăcină de papură şi alerga pe drumuri, cerând pită ca să-ş(i) scoată ... în vara lui 1719 izbucneşte o epidemie de ciumă de o virulenţă ieşită din comun (favorizată evident de fragilitatea unor ...
Ligia Livadă-Cadeschi, 2001
8
Sentimentul de insecuritate în societatea românească la ...
Iar în anul după foamete scornitu-s-au şi un mare omor de ciumă în ţară şi au ţinut un an şi au agiuns până-n Podolia, ... Şi mulţi den sărăcime, carii nu avea făină mânca rădăcină de papură şi alerga pe drumuri cerând pită ca să-şi scoaţă ...
Toader Nicoară, 2002
9
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 377
Ciuma-apelor = plantă perenă acvatică. cu tulpina lungă. subtire. ramificată. fixată pe fundul apelor prin rădăcini (Elodca canadensis). folosită ca plantă de acvarii. ciunăraie s. i. rima anual: medicinală. foarte toxică. din familia aolanacealor. cu ...
Mircea Mâciu, 1986

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rădăcína-Ciúmei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/radacina-ciumei-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z