WHAT DOES RĂȘLUÍT MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «rășluít» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of rășluít in the Romanian dictionary
spruce, reluctant, reluctant, reluctant, adj. (pop.) 1. cut, snapped, detached from something. 2. unroasted, husked. 3. (fig.) Kidnapped. 4. squandered, wasted, wrecked; destroyed, desolate. rășluít, rășluítă, rășluíți, rășluíte, adj. (pop.) 1. tăiat, smuls, desprins din ceva. 2. descojit, decorticat. 3. (fig.) răpit. 4. risipit, irosit, prăpădit; distrus, pustiit.
Click to
see the original definition of «rășluít» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «RĂȘLUÍT»
Discover the use of
rășluít in the following bibliographical selection. Books relating to
rășluít and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
Până în preajma anului 1800 noi cu ruşii nam avut niciun fel de relaţii, nici hotar comun, şi cum Rusia sa apropiat de hotarele româneşti, în 1812, nea şi răşluit jumătate din Moldova. — Pardon, noi am luat Basarabia de la turci! Basarabia, la ...
2
Studii si cercetări stiintifice. Istorie - Volumele 12-13 - Pagina 87
In perioada de care ne ocupăm se constată, în primul rînd. un proces <le definitivare a acaparărilor moşiilor răzăşeşti şi în al doilea rînd, eforturi considerabile, pe calc judecătorească, din partea răzeşilor, de a-şi relua pă- mîntul răşluit de ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961
Avea certitudinea nezdruncinată că unchiul său Spiru a rășluit ce a fost mai bun, adică bijuteriile și poate mare parte din bani. ― Suntem o familie fără noroc! exclamă tânărul de mai multe ori. Dacă și acuma am fost trași pe sfoară, nu mai e ...
4
Disconfortul de a fi român (Romanian edition)
Sau dovedit atât de revoluţionari cau răşluit tot, iar din vechiul regim na mai rămas decât amintirea – o amintire dureroasă, hâdă, apatică sastisită. Au apărut, în schimb, alte categorii de revoluţionari – mai venali decât cei prevăzuţi de fostul ...
5
Ion Petrovici. Corespondență Pamfil Șeicaru - Ion Petrovici
Socoteam acum că cele două misiuni nu ar fi fără corelație una cu alta, și că atunci când Ungaria a admis principial să cedeze o parte din Ardealul rășluit, va fi adus vorba eventual de compensații din teritoriul slovac căruia îi mai ...
V. tr. 1. MOLD. С. dintr-un lucru etw. von einer Sache los-, abtrennen, losreißen; (ver)kürzen, schmälern. 2. fig. von unrechtmäßiger Aneignung: willkürlich abtrennen. Basarabia pe care rusii au räsluit-o din trupul Moldovei (UR. BUC. 181).
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
7
Supt trei regi: istorie a unei lupte pentru un ideal moral ... - Pagina 484
Ea a fost relevată la început de adversarii liberali, deşi, după obiceiul ţerii, de a doua zi chiar, acuzaţiile, aşa de grave, au fost lăsate să cadă. în adevăr, ca să se ajungă la cei patruzeci la sută cu cari se capătă prima, s-au răşluit, înainte de a ...
Nicolae Iorga, Valeriu Râpeanu, Sanda Râpeanu, 1999
8
Romanul lui Eminescu: Carmen saeculare - Pagina 98
Se pregătea la Cernăuţi, altă pomenire. A împărăţiei, aceasta. Un veac de când Austria a răşluit inima Moldovei, cu manăstirile, cu scaunele domneşti şi mormintele voievozilor. Beamterii au dat cuvenitele porunci pentru scoaterea steagurilor, ...
Cezar Petrescu, Nicolae Iliescu, 2000
9
Petru Rareș: 1527-1538, 1541-1546 - Pagina 14
Două documente otomane (din 25 ianuarie 1512 şi 15 aprilie 1520) atestă faptul că două dintre lacurile din sudul Moldovei (din teritoriul răşluit de Poartă în 1484) fuseseră lăsate principilor Moldovei „ca posesiune a coroanei (beglik)" ...
10
Voievozi fără morminte: roman [istoric, 1550-1600] - Pagina 33
Incai Negrilă a răşluit din lăzile doamnei bani şi pietre, să aibă furul cu ce mă pîri. Năpîrcile ăstea fugite, cît şi cele rămase în cuibar, că mai sînt împrejuru-mi, dragii mei, mai sînt, îl cer domn pe Constantin Majă. Of, trecleţii scîrboşi, avere-ar ...
