Download the app
educalingo
Search

Meaning of "reînnodáre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REÎNNODÁRE IN ROMANIAN

reînnodáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES REÎNNODÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «reînnodáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of reînnodáre in the Romanian dictionary

reincarnations s. f. (re-in-) knotting reînnodáre s. f. (sil. re-în-) înnodare

Click to see the original definition of «reînnodáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH REÎNNODÁRE


abordáre
abordáre
acomodáre
acomodáre
acordáre
acordáre
agradáre
agradáre
amendáre
amendáre
aplaudáre
aplaudáre
brodáre
brodáre
codáre
codáre
corodáre
corodáre
decodáre
decodáre
demodáre
demodáre
deznodáre
deznodáre
electroerodáre
electroerodáre
erodáre
erodáre
explodáre
explodáre
incomodáre
incomodáre
rodáre
rodáre
tarodáre
tarodáre
înglodáre
înglodáre
înnodáre
înnodáre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE REÎNNODÁRE

reînfășurá
reînfășuráre
reînființá
reînființáre
reînflorí
reînfloríre
reînmatriculá
reînmatriculáre
reînmatriculát
reînnodá
reînnodát
reînnoí
reînnoíre
reînnoít
reînregistrá
reînsănătoșí
reînsănătoșíre
reînscăuná
reînscăunáre
reînscríe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE REÎNNODÁRE

aprofundáre
arendáre
arondáre
asudáre
autofecundáre
autooxidáre
autosudáre
bandáre
baricadáre
bastardáre
biodegradáre
blindáre
bombardáre
buciardáre
cardáre
cedáre
colindáre
comândáre
comîndáre
căldáre

Synonyms and antonyms of reînnodáre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «reînnodáre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REÎNNODÁRE

Find out the translation of reînnodáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of reînnodáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reînnodáre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

复职
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

reinstalación
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

reinstatement
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

बहाली
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إعادة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

восстановление
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

reintegração
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

পুন: প্রতিষ্ঠা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

réintégration
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pengembalian semula
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Wiederinkraftsetzung
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

復職
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

복직
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Reinstatement
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

sự hồi phục
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மீண்டும் பணியில் அமர்த்த
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

तो पुन्हा तिथेच ठेवण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

eski görevine verme
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

reintegrazione
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

przywrócenie
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

відновлення
40 millions of speakers

Romanian

reînnodáre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αποκατάσταση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

herinstelling
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

återanställning
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

oppfriskning
5 millions of speakers

Trends of use of reînnodáre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REÎNNODÁRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «reînnodáre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about reînnodáre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «REÎNNODÁRE»

Discover the use of reînnodáre in the following bibliographical selection. Books relating to reînnodáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Playlist (pentru sfârșitul lumii)
Era, într‐un fel, o reînnodare, însă în alte scopuri : Guşteru voia să pună pe picioare o nouă afacere. Colegul de partid, cel cu nunta, şi om de legătură între clan, poliţie şi procuratură, nu mai prezenta încredere. Guşteru avea nevoie de ...
Mihnea Blidariu, 2010
2
Nae Ionescu: biografia - Volumul 2 - Pagina 301
Această primă încercare de reînnodare, aşa cum arată generalul Panaitescu în discursul său la primul congres al societăţii, câţiva ani mai târziu, ,,a adus o redeşteptare viguroasă a «Avâ.ntului», prin iniţiativa luată de unii avânteni: C. N. ...
Dora Mezdrea, 2002
3
Revistele literare ale exilului românesc. Luceafărul
... nu numai o reînnodare a tradiției presei literare din țară, de dinainte de război, dar și o menținere, prin limba română, a structurii identitare. În cartea de față am prezentat prima publicație literară editată de câțiva dintre reprezentanții ...
Mihaela Albu, ‎Dan Anghelescu, 2014
4
Identitatea araba: Istorie, limba, cultura
De aceea, „Renaşterea” arabă, despre care am vorbit mai sus, îşi merită denumirea în măsura în care este înţeleasă ca reînnodare a legăturilor cu patrimoniul cultural, dar şi ca redefinire a identităţii pornind şi de la acest patrimoniu. Capitolul ...
Nadia Anghelescu, 2011
5
Dumitru Țepeneag. Originalul onirograf (Romanian edition)
Se încearcă o reînnodare cu trecutul, dar nu se știe la ce nivel. Până una alta i se caută și mai tare publicului în coarne.“787 Pentru prezentul și viitorul artei, literaturii, tirania receptorului rămâne, în definitiv, mai dură și mai primejdioasă ...
Marian Victor Buciu, 2014
6
Carte de identități (Romanian edition)
Deşi poezia înregistrează, odată cu momentul 1964, o adevărată resuscitare, o reînnodare cu tradiţia modernismului interbelic, cu accent pe intimitate şi interioritate mai curând decât mesaj şi conţinut epic (ca în poezia „agitatorică”), ...
Florina Pîrjol, 2014
7
Meșterul Manole
Dar mai era aceasta o reînnodare a vieții lui? Se întreba câteodată. Mai erau aceea și aceasta de acum tot aceeași viață? Căci oricât ne-am amăgi, zadarnică este goana după timpul care a trecut. Nimic nu se mai repetă, își zicea el.
Emil Ratiu, 2015
8
Istorie scrisă în engleza veche - Pagina 53
Augustin încearcă de fapt o reînnodare a firului creştinismului britanic: în Kent el dă peste urmele a două bazilici romano-celtice şi pe ruinele uneia din ele începe construirea primei catedrale, la Canterbury, care avea să devină inima noii ...
Adrian Poruciuc, 1995
9
Romanul vieţii lui Bogdan Petriceicu Haşdeu - Pagina 479
Insă prăpastia — la adîncirea căreia contribuise nu în mică măsură şi el — era mult prea mare şi puţinele sale demersuri de reînnodare a vechilor legături nu reuşeau să-i emoţioneze pe admiratorii de altădată. Incît, sub cupola Academiei, ...
I. Oprișan, 1990
10
Anatomia mistificării: 1944-1989 - Pagina 182
Şi mi-a înşirat tot felul de lucruri, că ar fi fost la ambasada Franţei şi unde, fiind un om căruia îi plăcea să bea, a spus că regimul, partidul nu i-a măsuri serioase de reînnodare a relaţiilor noastre cu ţările apusene, îndeosebi cu Franţa, cu care ...
Stelian Tănase, 1997

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reînnodáre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/reinnodare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z