10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ROMANCÉRO»
Discover the use of
romancéro in the following bibliographical selection. Books relating to
romancéro and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Le Romancéro Populaire de la France; Choix de Chansons ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
George Doncieux, Julien Tiersot, 2010
2
Le Romancéro Populaire de la France: Choix de Chansons ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
BiblioBazaar, Georges Doncieux, Julien Tiersot, 2010
2. To translate into another language; to "express the same meaning in different words. - Romancéro, ra. a. 1. Singing or composing romances or ballads. 2. Using evasions and subterfuges. Romancéro, s. m. Collection of romances or balads; ...
4
Antillanité, créolité, littérature-monde - Pagina 139
According to Joubert Satyre, “Le réalisme merveilleux trouvera son expression surtout dans le recueil de contes intitulé Romancéro aux étoiles [Marvelous realism would be expressed above all in the collection of stories entitled Romancéro ...
Isabelle Constant, Kahiudi C. Mabana, 2013
5
Between Languages and Cultures: Translation and ... - Pagina 51
In the Shadow of the Father Tongue: On Translating the Masks in J.-S. Alexis Sharon Masingale Bell I reflections presented here grew out of my translating Haitian writer Jacques-Stéphen Alexis's collection of nine short stories, Romancéro ...
Anuradha Dingwaney, Carol Maier, 1996
6
Obras completas - Volumul 10 - Pagina 264
En Francia se aplicó el mismo nombre tanto a colecciones de poesías medievales como de cantos populares, desde que Paulin París publicó Le Romancéro f rancais, 1833, con poesías de antiguos troveros, recordando que los españoles ...
Ramón Menéndez Pidal, 1953
7
Saint-Marc Girardin, Bourgeois - Pagina 195
18 1* 21 1* 26 Henri Farel, roman alsacien, par- Louis Lavater. Rep. with change in E 2:178-186. September 2 Le Romancéro français. Histoire de quelques anciens trouvères, et Choix de leurs chansons; le tout nouvellement recueilli par ...
Laurence William Wylie, 1947
8
Vox romanica: annales helvetici explorandis linguis ...
139s.) et analyse ensuite les éléments, chrétiens, musulmans ou tout simplement psychologiques de ce poème, qui est un des exemples de plus intense poétisation de tout le romancéro: un roi chrétien disant son amour à la ville de Grenade ...
Jakob Jud, Arnald Steiger, 1972
9
Histoire de la Poésie Scandinave. Prolegomènes - Pagina 341
185; de Quenes de Bethune , Romancéro François, p. 89; du vidame de Chartres, Id., p.115, et Bele Emmelos, Id., p. 28. D'autres sont en stances monorimes, et le refrain ne rime avec aucun autre vers : Belle Doette, Id., p.46; Bele Erembors, ...
Édélestand DU MÉRIL, 1839
10
Essai sur l'histoire de la poésie française en Belgique - Pagina 18
Cependant Quènes, dit l'auteur du Romancéro, à qui nous empruntons ces détails biographiques sur notre poète peut réclamer une place parmi les guerriers les plus bravas, les conseillers les plus sages, les orateurs les plus éloquens et les ...
