Download the app
educalingo
ruptáș

Meaning of "ruptáș" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RUPTÁȘ IN ROMANIAN

ruptáș


WHAT DOES RUPTÁȘ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of ruptáș in the Romanian dictionary

rupt. s. m., pl. ruptáşi


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH RUPTÁȘ

atáș · birtáș · bogătáș · boltáș · buntáș · butáș · caretáș · carâtáș · cercetáș · cetáș · completáș · complotáș · copărtáș · crâstáș · cârcotáș · cîrcotáș · făptáș · luptáș · lăptáș · poptáș

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RUPTÁȘ

runologíe · rúpe · rupelián · rúpere · rupéstru · rúpia · rupiáh · rupícol · rúpie · rupofobíe · ruptíl · ruptînvârf · ruptoáre · ruptór · ruptós. -oásă · ruptúră · rupturí · rupturi-de-mál · rurál · ruralísm

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE RUPTÁȘ

crestáș · cuțitáș · foitáș · fruntáș · fuștáș · glotáș · hăitáș · naintáș · nuntáș · olătáș · ostáș · papistáș · patentáș · patrontáș · pichetáș · pihotáș · păcostáș · pământáș · părtáș · înaintáș

Synonyms and antonyms of ruptáș in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ruptáș» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RUPTÁȘ

Find out the translation of ruptáș to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of ruptáș from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ruptáș» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

ruptáş
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

ruptáş
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

ruptáş
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

ruptáş
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ruptáş
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

ruptáş
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

ruptáş
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

ruptáş
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

ruptáş
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

ruptáş
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

ruptáş
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

ruptáş
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

ruptáş
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

ruptáş
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

ruptáş
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

ruptáş
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

ruptáş
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

ruptáş
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

ruptáş
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

ruptáş
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

ruptáş
40 millions of speakers
ro

Romanian

ruptáș
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ruptáş
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

ruptáş
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

ruptáş
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

ruptáş
5 millions of speakers

Trends of use of ruptáș

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUPTÁȘ»

Principal search tendencies and common uses of ruptáș
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «ruptáș».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about ruptáș

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «RUPTÁȘ»

Discover the use of ruptáș in the following bibliographical selection. Books relating to ruptáș and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Gheorghe Porcescu mazil, loniţă Donici maziL, Ilie Porcescu mazil, loniţă Scorţanu mazil, Toader Donici mazil, Grigoraş Maftei mazil, Toader Balţatu mazil, Vasile Istrati ruptaş. Constantin fratele ha Pavai ruptaş, Toader Donici ruptaş, loniţă ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1986
2
Eminescu--Creangă: documente biografice inedite - Pagina 12
Vasile, ruptaş 2. Ion Iuraşcu, ruptaş».18 Această familie Iuraşcu, nesemnalată de Ion Roşu, reprezintă pe „Ion Iuraşcu" din zapisul din 1801, iar Vasile, ruptaş este, după părerea noastră fiul lui Ion, care în 1801 ajunsese „postelnic". Doroşcanii ...
Pavel Ţugui, 1996
3
Cresterile colectiunilor in anul ... - Volumele 17-21 - Pagina 345
273, 280. (Ianuarie 1). Fii. Sfatul administrativ al Prinţipatului Moldovii. Patentă dată unui ruptaş. Formular.-1 foaie: 16,7x27 cm. – 1 ex. (Ianuarie). Iaşi. Sfatul administrativ al Prinţipatului Moldovii. Patentă dată unui ruptaş. –1 foaie: 16x246 cm.
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912
4
Suceava file de istorie: documente privitoare la istoria ...
Carte domnească a lui Grigore Callimachi voievod prin care porunceşte lui Gheorghe ispravnicul ţinutului Suceava să cerceteze abuzul făcut împotriva lui Stan ruptaş din Suceava. f Iw FpHrOpH HwdH KOEROA<1, Bo>KÎK> MHAOCTÎK», ...
Vasile Gh Miron, 1989
5
Fratis Rogeri Bacon, ordinis minorum, Opus majus ad ... - Pagina 230
Nunc autem ruptás funt, & diu eil quod fractas funt five terras motu five vetuilate. Et confiderandum eil diligen- ter de locis iftis* Nam Gog & Magog, de quibus Ezechiel prophetavit, & Apocalypfis, in his locis funt inclüfi, fecundum quod dicit ...
Roger Bacon, ‎Samuel Jebb, 1733
6
Romance Languages: A Historical Introduction - Pagina 232
rŭptu 'broken' roto [o] rŭptos rotos [o] rŭpta rota [o] rŭptas rotas [o] Exception: the suffix -ōsu underwent metaphony by final /a/ in both feminine forms. Its masculine plural adopted [ɔ], analogizing to adjectives like novos. formōsu 'beautiful' ...
Ti Alkire, ‎Carol Rosen, 2010
7
P - Z. - Pagina 358
ruptás 52). Intr-acea vara au socotit Nicolai Vodä ca sä nu mai îmble orânduiele pe tard si au asezat tara ai rupta, de dau oameniipe sferturi (AXINTE, LET.2 II, 163). ET. a rupe. ruptás Pl. -tási S. m. (1746 DRA I, 448) ehem.: (1 8719.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
8
Caii Plinii Secundi Historia naturalis - Volumul 8 - Pagina 261
Anguium adeps aerugini mixtus , ruptás oculorum partes sanat : et membrana sive se-. Donee hquescat. Addunt I ihr i ha - Ctenus editi , donee liquescat humor : quam postremam vocera MSS. exetn- plarium nullum agnoscil. De vipera- rum ...
Pliny (the Elder), ‎Jean Hardouin, 1832
9
Localitatile Republicii Moldova: Itinerar ... - Volumul 9 - Pagina 227
Mai aveau aici gospodării aranjate un boiernaş, un mazil şi un ruptaş. Pe moşia Nisporenilor codrenii culegeau bogate recolte de prune, mere, prăsade şi nuci din 225 de livezi. Văduva podpolkovnjkului Alexei Gomonov, Iordana, ...
Tudor Țopa, ‎Anatol Eremia, ‎Vladimir Nicu, 1999
10
Legendă și adevăr în biografia lui M. Eminescu
... numără tabelele recensămîntului general al Moldovei de la 1774, şi eliminarea din calcul a nu mai puţin de cinci Iurăş- ceşti, găsiţi toţi în sudul Moldovei, între care : un „mazil " din Peletiuci — Constantin Iuraşcu29 — , un „ruptaş " din Goteşti ...
Ion Roșu, 1989
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ruptáș [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ruptas>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN