șáfer (-ri),s. m. – 1. (Înv.) Samsar, intermediar. – 2. (Mold.) Proxenet, pungaș. – Var.șafăr, șofar, schifar, șufăr.Germ.Schaffer „realizator”, prin intermediul pol.szafar,rut., rus.šafer (Cihac, II, 383; Tikin; Sanzewitsch 209; Panaitescu, Influența polonă, 42) sau al mag.sáfár (Gáldi, Dict., 158). Cum acest cuvînt se aplică de obicei evreilor, este posibil să se fi contaminat cu ebr.šafer „cartea (legii)”. – Der.șufări,vb. (a fura, a șterpeli).
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
The translations of șáfer from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «șáfer» in Romanian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «șáfer» in the different countries.
Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about șáfer
EXAMPLES
ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ȘÁFER»
We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Romanian books in which the term șáfer is used.
REFERENCE
« EDUCALINGO. Șáfer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/safer-1>. May 2024 ».
