Download the app
educalingo
săritór

Meaning of "săritór" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SĂRITÓR IN ROMANIAN

săritór


WHAT DOES SĂRITÓR MEAN IN ROMANIAN?

Definition of săritór in the Romanian dictionary

SARITOR ~ oare (~ óri, ~ oáre) 1) and noun, which jumps. 2) Fig. (about people) Who is always ready to help someone; who comes to help. / jump + suffocater


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SĂRITÓR

acoperitór · adeveritór · aparitór · asupritór · batjocoritór · ciopritór · cuceritór · descoperitór · dezaburitór · dogoritór · doritór · favoritór · feritór · făuritór · hohoritór · horitór · îndatoritór · înfloritór · înmărmuritór · întăritór

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SĂRITÓR

sărdác · sărdaníe · sărí · sări · săricícă · sărimán · sărín · sărínd · sărindár · sărít · săritúră · săríu · sărmălíță · sărmălúță · sărmănél · sărmănésc · sărmăní · sărmăníe · sărmăníme · sărmănúț

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SĂRITÓR

licăritór · litotritór · lămuritór · muritór · măritór · nefavoritór · negritór · nemuritór · nepieritór · nimeritór · nutritór · opritór · opăritór · pieritór · ponegritór · popritór · pângăritór · răcoritór · răsăritór · întineritór

Synonyms and antonyms of săritór in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SĂRITÓR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «săritór» and belong to the same grammatical category.

Translation of «săritór» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SĂRITÓR

Find out the translation of săritór to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of săritór from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «săritór» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

跨接器
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

saltador
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

jumper
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

उछलनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

سترة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

перемычка
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

ligação em ponte
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

মাথা গলান জামাবিশেষ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

cavalier
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

pelompat
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Jumper
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

ジャンパー
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

점퍼
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

jumper
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

người nhảy
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

குதிப்பவன்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

योजनेची ठळक वैशिष्ठे
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

atlamacı
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

jumper
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

skoczek
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

перемичка
40 millions of speakers
ro

Romanian

săritór
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

άλτης
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

springer
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

jumper
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

genser
5 millions of speakers

Trends of use of săritór

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SĂRITÓR»

Principal search tendencies and common uses of săritór
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «săritór».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about săritór

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SĂRITÓR»

Discover the use of săritór in the following bibliographical selection. Books relating to săritór and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
O evaluare a politicilor de producere a bilingvismului: ... - Pagina 13
Săritorul de garduri are două competenţe: cea de a sări şi cea de a sprinta. Când îi comparăm competenţele cu cele ale unui sprinter şi ale unui săritor, competenţele săritorului de garduri nu ajung la nivelul competenţelor nici unuia dintre ...
Erika Mária Tódor, 2008
2
Orașul abisului (Romanian edition)
Uite-l și pe celălalt, a zis Sybilinne când ultimul săritor a pășit în gol de pe balcon. Pare să fi ales bine momentul... în tot cazul, mai bine decât femeia. Ai fi zis că va avea decența să-l lase mai întâi pe Voronoff să ajungă sus, este? — Cum va ...
Alastair Reynolds, 2014
3
Tumultul valurilor:
O fivrut să zică „săritor“! — Aşa e, dacă e „săritor“, se înţelege! — Cine mai eşi Verlaine ăsta? — E un poet mare din Franţa. — Da' de unde ştii tu de poeţii din Franţa? Poa' să fie dintrun cântec la modă! Tot ţinândo aşa, întâlnirea tinerilor sa ...
Yukio Mishima, 2014
4
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 12-13 - Pagina 389
întîmplare. din. Prolog. : săritor. nevoie. mare (485), un te miri ce (492), a birui (596). glagorie (647). a sta de taclale (774). cogeamite (108), taman (802), ce mai la deal la vale (787). vrednic de ” Ed. engleză, op. cit., p. 19, Ed. rom., op. cit., p.
Universitatea din București, 1963
5
Celălalt eros - Pagina 132
Caracterul săritor şi generos al lui Laurenţiu avea să se manifeste şi faţă de Pico della Mirandola, cînd acesta devenise victimă a furiei papale. Sfîrşitul timpuriu al unui geniu precoce Cînd Pico della Mirandola, în strălucirea celor 21 de ani, ...
George Bălan, 2001
6
Liviu Rebreanu - Pagina 34
Era săritor. Pentru colegii săi nu ezita niciodată să spună o vorbă bună, să dea o recomandaţie. De obicei, punea telefonul la ureche şi stătea de vorbă cu orice ministru, cu orice mare autoritate pledînd cauza solicitantului cu o generozitate ...
Lucian Raicu, 1967
7
Vino și vezi! - Pagina 179
Al doilea săritor în lungime pe ţară... Asta, de pe bălţile şi smârcurile peste care am învăţat să sar de copil. Al treilea săritor pe ţară în înălţime. Asta nu ştiu de unde vine... .. — Dela răposatul taică-tu !... rosti Dumitrache cu ochi umezi. Fiindcă ...
Cezar Petrescu, 1954
8
Fata tatei şi mama fetei
Virgil Mareş, săritor, ca de obicei, i sa adresat lui Jackie, prietenul lui tipograf din Le Locle, care ia tipărit pe loc 4.000 de afişe, în preţul de cost al hârtiei. Sa pus problema cine le duce în ţară. Tot Mareş a pus la dispoziţie maşina lui, o Mazda ...
Sanda Budiş, 2012
9
Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ...
... de ani, mam străduit îndelung să găsesc ceva care să fie demn de dumneavoastră, care ar putea exprima admiraţia mea pentru dragostea de adevăr, pentru curajul răspunderii, pentru umanitatea şi felul săritor de a fi ce vă caracterizează.
Sigmund Freud, 2012
10
Și tu poți fi Supernanny 2. Cu copilul la școală - Pagina 43
Trimiteþi copilul la ocoalã bine-crescut Copilul ordonat, ascultător, politicos, muncitor, respectuos, cinstit, săritor va cuceri de îndată aprecierea învăţătorului și a profesorilor săi și simpatia colegilor. Școala devine un mediu plăcut pentru el, ...
Irina Petrea, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Săritór [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/saritor>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN