Download the app
educalingo
scorțár

Meaning of "scorțár" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SCORȚÁR IN ROMANIAN

scorțár


WHAT DOES SCORȚÁR MEAN IN ROMANIAN?

Definition of scorțár in the Romanian dictionary

SCORŢÁR ~ m. Migratory, insectivorous, small-sized bird with sword-shaped beak, white-necked and yellow-bellied; Eurasian nuthatch. / bark + suff


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SCORȚÁR

arțár · cârțár · scârțár · sorțár · șperțár · țârțár

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCORȚÁR

scort · scorțấră · scorțaríu · scorțălí · scorțăráș · scorțărél · scorțăríe · scorțătúră · scorțér · scorțetúri · scorțí · scorționéră · scorțișoáră · scorțișoară · scorțișór · scorțișoríu · scorțít · scorțíță · scorțiță dúlce · scorțíu -íe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SCORȚÁR

alvițár · bișnițár · bolțár · cațár · colțár · cornățár · credențár · creițár · crițár · crăițár · cârnățár · cîrnățár · dințár · esențár · faianțár · ghețár · halvițár · iuțár · ițár · lătițár

Synonyms and antonyms of scorțár in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCORȚÁR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «scorțár» and belong to the same grammatical category.

Translation of «scorțár» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SCORȚÁR

Find out the translation of scorțár to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of scorțár from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scorțár» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

Scortarilor
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

Scortarilor
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

Scortarilor
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

Scortarilor
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

Scortarilor
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

Scortarilor
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

Scortarilor
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

Scortarilor
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

Scortarilor
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

Scortarilor
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Scortarilor
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

Scortarilor
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

Scortarilor
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

Scortarilor
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Scortarilor
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

Scortarilor
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

Scortarilor
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

Scortarilor
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

Scortarilor
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

Scortarilor
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

Scortarilor
40 millions of speakers
ro

Romanian

scorțár
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Scortarilor
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Scortarilor
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Scortarilor
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Scortarilor
5 millions of speakers

Trends of use of scorțár

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCORȚÁR»

Principal search tendencies and common uses of scorțár
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «scorțár».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about scorțár

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SCORȚÁR»

Discover the use of scorțár in the following bibliographical selection. Books relating to scorțár and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
... cocor, lipitoare, becaţă, cocoşar, codobatură, corlă, dumbrăveancă, fisă, cuc, flamingo, rîndunică, grangur, lopătar, lăcustar, nagîţ, mătăsar, privighetoare, şerpar, presură, pupăză, scorţar, sitar, spurcaci, măcelandru. Tous les autres termes ...
Universitatea din București, 1977
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
scorţirăş de culoarea penajului scorţarului: flori .... una-i alb! una-i vanii scorţarii.POP. [ Scorţar + -iu J. scorţirăş, scorţarasi m (om/t) scorţărel. [ Scor- far* -aş]. thia familiarls). [ Scorţar + -e/j. scorţfci f. {rog.) scorţişoară. [ Scoarţă + -ică]. scorţişoara, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Scortàr, Scortare v. a. Accompagnare, fare la scorta. - Scortàr von , fàreg scòrta, Approvigionare v. a. Dare adalcuno di che s' ingegni. Fargli credito. Scortgàr, Scortticarc v. a. Tor via la pelle. Torre altrui le sostanze, i danari. - Scortgàr, portar ...
Ilario Peschieri, 1841
4
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, ... - Pagina 903
Scôrsia, Corsa s. f. Corrimen- to, movimento impetuoso. V. anche Bescorsa. Scorta, Scorta s. f. Guida, compagnie, convojo. E si dice anche di ció che si tiene in serbo pe' bisogni a venire. Scortàr, Scortare v. a. Accom- pagnare, fare la scorta.
Ilario Peschieri, 1841
5
R-Z - Pagina 499
Scortàr, Scortare v. a. Ac- compagnare, far la scorta i Scortàr von, provèdrel, íarg la scôrta, Approoigionare , Dar ad alcuno di che s' in- gcgni; Far credito. Scortgàr, Scorticare v. a. V. anche Scordgàr. — El sit, e anca el fèrr da scortgàr, ...
Ilario Peschieri, 1828
6
Dizionario parmigiano-italiano: R - Z - Volumul 2 - Pagina 499
Fars la so scôrta, Far gruzzolo, Raggruzzolare v. a. Âmmassare. Scortàr, Scortare v. a. Ac- compagnare, far la ecorta. Scortàr von, provèdrel, fàrg la scorta, Approvigionare , Dar ad alcuno di ch* s' in- gegnij Far credito. Scortgàr, Scorticare v. a. ...
Ilario Peschieri, 1828
7
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice - Pagina 499
Scortàr, Scortare v. a. Ac- compagnare, far la eroru. Scortàr vàn, provèdrel, fàrg la gcórta, Approvigionare, Dar ad alcuno di ch« s' in- gégni; Far crédito. Scortgar, Scorticar« v« a. V. anche Scordgàr. — — El git, e anca el fèrr da. gcortgàr, ...
Ilario Peschieri, 1828
8
Probleme de semasiologie - Pagina 114
Dintre cele 393 grupuri omonimice incluse în DLRLC la litera S, pot fi considerate omonime autentice numai cîteva zeci de perechi, de tipul : wia1 „adăpost pentru vite" — saia2 „ţesătură de Iînă", sanda^ — sandal2, scorţar^ „pasăre" ...
Marin Bucă, ‎Ivan Evseev, 1976
9
Scoarțe și țesături populare - Pagina 80
... păr sacîz= bumbac subţire scaune=vrîste late de 3 — 4 cm pe lăicere scăciţă= talger de lemn folosit la pisat usturoiul schijă=tuci scorţar=lăicer de pus pe grindă, culme , , , sghiciuroi = meliţoi spetează =scîndurică de lemn de brad, lată de ...
Emilia Pavel, 1989
10
Intîmplari in dicționar
«Degeaba-ntre voi vă luaţi la harţă: c-un fulg de scorţar scrii din scoarţă în scoarţă.» «Ba cu-cu, cu-cu pana mea», le-a strigat bîlbîindu-se cucul cel îngîmfat. Veniră şi ciori şi se ciorovăiră, veni, de departe, şi pasărea-liră, dar pînă la urmă copiii ...
Grete Tartler, 1991
REFERENCE
« EDUCALINGO. Scorțár [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/scortar>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN