Download the app
educalingo
Search

Meaning of "șepcúță" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ȘEPCÚȚĂ IN ROMANIAN

șepcúță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ȘEPCÚȚĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «șepcúță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of șepcúță in the Romanian dictionary

chap. s., g.-d. art. şepcúţei; pl. caps șepcúță s. f., g.-d. art. șepcúței; pl. șepcúțe

Click to see the original definition of «șepcúță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ȘEPCÚȚĂ


balercúță
balercúță
beșicúță
beșicúță
bisericúță
bisericúță
brișcúță
brișcúță
broscúță
broscúță
brâncúță
brâncúță
bunicúță
bunicúță
butelcúță
butelcúță
băbăcúță
băbăcúță
bădicúță
bădicúță
băncúță
băncúță
bărcúță
bărcúță
bărdăcúță
bărdăcúță
bășicúță
bășicúță
ceucúță
ceucúță
ceșcúță
ceșcúță
chicúță
chicúță
cocúță
cocúță
nelepcúță
nelepcúță
scripcúță
scripcúță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ȘEPCÚȚĂ

șemizáre
șemizétă
șenáj
șenál
șenătău
șenilát
șenílă
șenilétă
șenlâc
șepcár
șéping
șeptár
șépte
șeptél
șeptíc
șeptileán
șeptíme
șeptúcă
șeptúnghi
șerán

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ȘEPCÚȚĂ

condicúță
coteicúță
coșărcúță
cragaicúță
crăcúță
droșcúță
duducúță
felcúță
firfiricúță
forfecúță
furcúță
fășcúță
hrincúță
ibovnicúță
jidăncúță
juncúță
lecúță
leicúță
lelicúță
luncúță

Synonyms and antonyms of șepcúță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «șepcúță» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ȘEPCÚȚĂ

Find out the translation of șepcúță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of șepcúță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «șepcúță» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

tapas
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

caps
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

टोपियां
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

قبعات
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

колпачки
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

bonés de
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ক্যাপ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

bouchons
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

topi
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Mützen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

キャップ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

모자
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kapital
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தொப்பிகள்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

सामने
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kapaklar
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

caps
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

czapki
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

ковпачки
40 millions of speakers

Romanian

șepcúță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

καλύμματα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

pette
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

lock
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

caps
5 millions of speakers

Trends of use of șepcúță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ȘEPCÚȚĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «șepcúță» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about șepcúță

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ȘEPCÚȚĂ»

Discover the use of șepcúță in the following bibliographical selection. Books relating to șepcúță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cad castane din castani. Amintiri de ieri și azi
şepcuţă. şi. altădată. E.B.: Mă tot gîndesc şi numi aduc aminte cum lam cunoscut pe Mircea Nedelciu. Cert este că am făcut, împreună cu un întreg grup de scriitori tineri, cu un autobuz, o excursie... prin ţară... Îmi era foarte simpatic, ne era ghid ...
Veronica D. Niculescu, ‎Emil Brumaru, 2014
2
Cupa vietii
întrebă şepcuţa şi sări pieziş într-o parte. Le-am cumpărat de la cu totul alt om, unul înalt, cu albeaţă, iar tu eşti un prizărit de... G-gîndac! M-ai confundat, cetăţene! – adăugă cu dulceaţă-n glas şepcuţa, zîmbind privitorilor curioşi doar din obrajii ...
Mihail Bulgakov, 2011
3
Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut (Romanian ...
Are privirea aia de cățeluș fericit, cu ochii umezi, și pupă tot ce prinde, de la televizor la câine, de la șepcuța cu însemnele clubului la colacul de la WCul în care a făcut pipi (bărbatul, nu șepcuța). Poți săi ceri absolut orice în aceste ...
Mihai Radu, ‎Simona Tache, 2014
4
Cum să fii un bun părinte
Se apropie de Anemona şi, nici una nici două, îi pocneşte o palmă în cap Anemonei de îi zboară acesteia şepcuţa, iar Anemona cade lângă bazin. Anemona începe imediat să plângă, iar tatăl fetiţei cu părul creţ îşi ia rapid copilul în braţe şi ...
Michiela Poenaru, 2013
5
Omul coborît din turn: roman - Pagina 60
Solicitantul era o mogîldeaţă care freca în mîini un fel de şepcuţă ce va fi fost odată verde. — Afară ! a urlat baba la el, şi mogîldeaţa şi-a scăpat şepcuţa, s-a încurcat în propriile picioare, a tras covorul după el şi a izbit cu capul turtit în minerul ...
Platon Pardău, 1980
6
Stăpînirea de sine: roman - Pagina 261
... la şepcuţa lui din piele cu cozoroc mare pe atunci o raritate, moda asta a jocheilor americani cu şepcuţă, a ridicat două degete în semn de salut, dar cu un drum a şi atins calul cu cravaşa ca să grăbească pasul. Am auzit cum ţăcăne copitele ...
Eugen Uricaru, 1986
7
Scene moscovite
Fotolii zmeurii, rabatabile. Noian de lumini reflectate-n oglinzi. În pragul uşii – galoane şi o mutră de om trecut de ani. – Şepcuţa, vă rog... „Am sfeclit-o. Dumnealui, vasăzică, douăzeci de copeici?... „Bărbieritul – 30 cop.“ „Tunsoarea – 50 cop.
Mihail Bulgakov, 2011
8
Gardul Pustiul Dintre Noi - Pagina 53
Nişte ţigani mai fricoşi, speriaţi de ţipetele activistului cu şepcuţa neagră trasă până peste ochi îşi desfăcură şi ei sacii de drum în care avea fiecare tot felul de lucruri cumpărate cu o zi înainte din oraş. Unii, muzicanţi care plecau să cânte pe la ...
Dan David, 2009
9
Jurnal de scriitor
... şi rău stătea lîngă el şi brusc la pocnit peste cap, ia smuls şepcuţa şi ia pus piedică. Băieţelul sa rostogolit la pămînt, oamenii dimprejur au început să ţipe, el a încremenit, apoi a sărit în picioare şi.
F.M. Dostoievski, 2011
10
România ca părere
... viking şi boy scout cu şepcuţă de Che Guevara, dacă e secret, de ce emiţi mătăluţă adevărul de la Antena 3? De ce îţi plac contradicţiile în termeni, cum ar fi „adevărul şi Antena 3“? Cine să te mai ia în serios după o ispravă ca asta?
Dorin Tudoran, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Șepcúță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/sepcuta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z