Download the app
educalingo
Search

Meaning of "smarágd" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SMARÁGD

smarágd (-de), s. n. – Piatră prețioasă verde. – Var. smarand, smarald, zmaragd. Ngr. σμαράγδι, it. smaraldo (Tiktin), cf. v. sb. zmaragdŭ (Vasmer, Gr., 135; REW 8041). – Der. smărăldiu, adj. (verde, verzui).
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SMARÁGD IN ROMANIAN

smarágd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SMARÁGD MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «smarágd» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of smarágd in the Romanian dictionary

SMARÁGD s.n. v emerald. SMARÁGD s.n. v. smarald.

Click to see the original definition of «smarágd» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SMARÁGD

smaltínă
sma
smaragdín
smaráld
smaránd
smaránz
smấr
smaríd
smash
smăciná
smăcináre
smăcinát
smăcinătúră
smăltuí
smălțá
smălțíre
smălțuí
smălțuíre
smălțuít
smălțuitoáre

Synonyms and antonyms of smarágd in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «smarágd» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SMARÁGD

Find out the translation of smarágd to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of smarágd from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «smarágd» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

Smaragd的
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Smaragd
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Smaragd
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

smaragd
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

زمرد
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Смарагд
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Smaragd
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

Smaragd
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Smaragd
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Smaragd
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Smaragd
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

Smaragdの
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

Smaragd
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Smaragd
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Smaragd
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

Smaragd
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

Smaragd
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Smaragd
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

smaragd
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Smaragd
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Смарагд
40 millions of speakers

Romanian

smarágd
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Smaragd
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Smarag
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Smaragd
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Smaragd
5 millions of speakers

Trends of use of smarágd

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SMARÁGD»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «smarágd» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about smarágd

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SMARÁGD»

Discover the use of smarágd in the following bibliographical selection. Books relating to smarágd and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen ... - Pagina 474
Der Smarágd, des -es, plur. die -e, ein gemeiniglich grüner Edelstein, welcher an Härte dem Topas weicht, seine Farbe im Feuer in die blaue verändert, aber im Erkalten seine natürliche Farbe wieder bekommt. Man findet ihn in Peru von allen ...
Johann Christoph Adelung, 2014
2
Le gazophilace de la langue francoise et flamande, ...
Een Smarágd. Enumudïn ‚ Groen als een Smarágd. Emerïl, ou Emzrï, т. Eenlken ofdiamant daar de glaas-mákers het las méde fnijden. Emerillon ‚ т. Márel ‚ Mer ijnz Emêrŕllonne'r, Den все“: ver-frifi'chen of ver. verfl'en. Emerillonní д Ü' for: 'vïf ...
Caspar : van den Ende, ‎Jean Louis : d' Arsy, 1681
3
Elementa linguae daco-romanae sive valachicae - Pagina 204
Smarágd , fmaragdus. Crisolit , chry/blilus. Margaritaíriu , rnargerim. "'Intunec;It,fiţj. us. Roíiu, ruóer. Gálben, _/Iavus. Vérdc , w`ric11`s. Vênat. glaucus, ven¢1m~ Vénat luminat, czrulem. Mohorât, víolaccus. Negru, niger. Alb, albus. Sur, canu;-.
Samuil Micu, ‎Gheorghe Şincai, ‎Mircea Zdrenghea, 1980
4
Grundriß der Naturgeschichte des Thier-, Pflanzen- und ... - Pagina 10
6) Smarágd. Beryll-, Thonerde und Kieselsäure. Sechsseitige Säulen von schön grüner Farbe. Härte = 75–8. Spec. Gewicht = 2,76. Peru, Salzburg. Dasselbe Mineral kommt noch häufiger in grünlich- und gelblich-weißen Krystallen vor und ...
Samuel Schilling, 1874
5
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Embut » m. voiéz Entonnoir. Emendér, Verbéteren. Emendé} m. Verbétert. Emendateur , m. Verbéteraar. Emendatrice ,f. Verbéteraarfter. Emendation, f. Verbéteringe. Emeraudt ,f. Een Smarágo. Emeraudm, Groen als een Smarágd.
Caspar van den Ende, 1681
6
Grammatik der illirischen Sprache, wie solche in ... - Pagina 264
Brüs (brusilica ostrilo), krèmen (vatreni kremen) i mrámor, to je neprozračno kaménje. Gvözdotèg (magnét) pritéže k sebi gvözdje. Drägo je kaménje prozračII (0 kánoti: bjéli demànt, cerjèni rubin, modri zafir, zelèni smarágd, Züti gjačint it. d.; ...
Ignjat Alojzije BERLIĆ, 1842
7
Kleines Wörterbuch für die Aussprache, Orthographie, ... - Pagina 333
ZDer Smarágd , des - es , die – e , aus dem Griech . und Lat . Smaragdus . Daher finaragden . So , die Partikel . Daher die Zusammensetzungen fogar , fogleich , fodann , also , um der figürlichen und elliptischen Bedeutungen willen ; aber fd ...
Johann Christoph Adelung, 1791
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon - Pagina 170
... Mitmagd Mistmagd Mittelmagd Nebenmagd Pfaffenmagd Pfarrmagd Scheuermagd Schlenkermagd Spinnmagd Spülmagd Stadtmagd Stubenmagd Sudelmaga Untermagd Viehmagd Vorwerksmagd Wartemagd Wäschmagd [der Smarágd "I ...
Spiritus Asper, 1826
9
Wörterbuch der Deutschen Sprache - Volumul 2,Ediţia 2 - Pagina 886
... Hagedorn 3, 5. – Porcellän- |[2c). – Probier- (2b): nam. zum Erzprobieren. – Pünfch- [2a]: w. 34, 3 1 c., f. Bowle. – Reibe- (2b). – Schleif- [2b: Theil der Maschine zum Schleifen optischer Gläser, Schleifchüffel. – Schweif- [14]. – Smarágd|2c ...
Daniel Sanders, 1865
10
Termeszethistoria gyermekek szamara. A kor kivanatahoz ...
Mindenféle szép és gyönyörü szinekkel ékeskednek. lllyenek: a' gyémánt, topáz, krizolit, hiáczint, kárbunkulus,'rubin , ballasz, gránát, amethist, szafir, opál, herill és smarágd. A' gyémántlegjobb 's legdrágább valamennyi drágakövek közt.
Georg Christian Raff, 1846

REFERENCE
« EDUCALINGO. Smarágd [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/smaragd>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z