10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ȘÓPRU»
Discover the use of
șópru in the following bibliographical selection. Books relating to
șópru and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
Râdeam ca prostu' în şopru, nu mă mai puteam opri. Bunica murea în casă. Până la urmă mam întors. Ultima oară îmi povestise de război, când trăiseră în Ungaria. Trecuse frontul, ruşii se purtau mai rău ca nemţii. Bunicul era la serviciu când ...
2
Dealul Care Nu Se Mai Termina - Pagina xii
Nimic,nuvreau saud, nimic ! Dacăvreisă ne socotim, ne întâlnim poimâine seară la Şopru . Lacinci. Ajunse la Şopru pe la cinci şi jumătate. Oamenii lucrau la vii şi trecuse săi vadă. Porumbul îl terminaseră amândoi, grâul răsărise frumos.
3
Studii de etnografie - Pagina 174
Lipită de şură este cocina pentru porci, coteţul pentru gâşte şi găini, coteţul pentru pleavă, şoprul pentru unelte, eventual un şopru pentru căruţe şi locul oilor. Casa e în aşa fel aşezată încât intrarea şi întreaga faţă să fie luminoasă şi uscată ...
Vita iese de sub şopru şi vine spre poartă. Chiva îi deschide şi o scoate în uliţă, apoi mai fluieră o dată scurt şi trece mai departe. Cireada se prelinge pe uliţă, traversează şinele şi se pierde, pâclă deasă în lumina zorilor, pe tăpşanele de ...
5
Colloquial Estonian - Pagina 127
Paul: Mitte sugulasi, aga mul on sõpru, üks perekond, kelle juures ma käin sageli. Nad elavad Tapa lähedal. Suviti sõidame kõik koos nende suvilasse. Piret: Kas nende suvila on nii suur, et kogu perekond mahub ära? Paul: On küll, ja peale ...
Christopher Moseley, 2015
6
Standard Estonian Grammar: Phonology, morphology, ... - Pagina 44
Volema[ + Sn) + (Sbppl + AdjNppI) 72 (a) Juhan otfta suurimaid sõpru 'Juhan was one of his closest /greatest/ friends'. Täna oli just sääraseid erandlikke pühapäevi 'This day /to-day/ was precisely one of those exceptional Sundays' (Tu).
7
Eesti Grammatika. 2 : Lauseõpetus: - Pagina 44
Volema( + Sn) + (Sbppl + AdjNppI) 72 (a) Juhan oli ta suurimaid sõpru 'Juhan was one of his closest /greatest/ friends'. Täna oli just sääraseid erandlikke pühapäevi 'This day /to-day/ was precisely one of those exceptional Sundays' (Tu).
8
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Şopru + -ut}. şoptă f. v. şoaptă, şopteâlă, şoptell f. vorbire Tn . conversaţie în şoaptă: ştirea ...producînd în toată _ narea o şopteală semnifkativa.CAR.; cu şoptele, cu momele, cu făgăduieli mincinoase, cu înşelătorii: cu şoptele cu momele ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
9
Studii de etnologie românească - Pagina 36
In prelungirea casei pe peretii cäsutei din sus si din gios pînä la geam, adicä în jurul casei, roatä la casa era soprul format din bîrne ca si casa. în sopru într-un colt era gäinäria. Clostele se tineau la clocit în casa în care locuiau, la cäldurä, ...
10
Magyarországi és jugoszláviai magyar nyelvjárásszigetek - Pagina 191
... M-14, M-15 és M-16: járomszög; J-14 és J-19: jaromszög; a 244. atlaszlapon: J-1l, J-19: söprű, seprű; J-12: söprő; J-14, J-18: söprű; J-16: söprő, <söprű>, <séprű>; J-20: seprű, < söprű>; J-24: söprű, <söprü>; M-14: söprő, seprő, söprű; stb.
