Meaning of "stipuláre" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD STIPULÁRE

stipula.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF STIPULÁRE IN ROMANIAN

stipuláre

WHAT DOES STIPULÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of stipuláre in the Romanian dictionary

stipuláre s. f., g.-d. art. stipulation; pl. stipulations

SYNONYMS OF «STIPULÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «stipuláre» and belong to the same grammatical category.

cláuză

TRANSLATION OF STIPULÁRE

Find out the translation of stipuláre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of stipuláre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stipuláre» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 规定
• Translator Romanian - Spanish: Estipulación
• Translator Romanian - English: stipulation
• Translator Romanian - Hindi: शर्त
• Translator Romanian - Arabic: شرط
• Translator Romanian - Russian: оговорка
• Translator Romanian - Portuguese: estipulação
• Translator Romanian - Bengali: কড়ার
• Translator Romanian - French: stipulation
• Translator Romanian - Malay: penetapan
• Translator Romanian - German: Auflage
• Translator Romanian - Japanese: 規定
• Translator Romanian - Korean: 약정
• Translator Romanian - Javanese: stipulation
• Translator Romanian - Vietnamese: sự quy định
• Translator Romanian - Tamil: நிபந்தனை
• Translator Romanian - Marathi: अट
• Translator Romanian - Turkish: şart
• Translator Romanian - Italian: stipulazione
• Translator Romanian - Polish: zastrzeżenie
• Translator Romanian - Ukrainian: обмовка
• Romanian: stipuláre
• Translator Romanian - Greek: όρος
• Translator Romanian - Afrikaans: bepaling
• Translator Romanian - Swedish: Fastställande
• Translator Romanian - Norwegian: fastsettelse

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «STIPULÁRE»

Discover the use of stipuláre in the following bibliographical selection. Books relating to stipuláre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 623

5- Stipula, T. degli agrie. Quella foglia squamosa che na- sce nella base , e nell* inserzione delle fo- glie col fusto . Tali sono le foglie delle piante del pisello , della veccia , e simili . Stipulante . Add. Che stipula ; termine de* legists . Stipuláre .

Francesco Cardinali, 1828

Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 119

Conßipulz'n'e, ne Stipuláre.a Conthpulatiónc, aa Supulariánc. Confhtuírc, ífco, íto, to confit'tate, to „фит , to ordaine ‚ to аурой”, to eßahli/ÍJ. Conûimtióne, a eonßitution. Conßitúto“ conßt'tute, an inflitnte. Conßttuto'rt, a tonßttuter. (Заимка-е, м ...

John Florio, 1611

English-Italian - Pagina 56

the definite article, l'artícolo determinante; the leading, article, l'artícolo di fondo; the articles of a treaty, gliartícolí o púnü d'un trattáto; —of an account, i cápi d'ùna fat- túra, i particolári d'un cónto — van. patteggiáre, paltuíre, stipuláre, pro- ...

John Millhouse, 1866

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... qualunque sia il vostro grido ; upon condition that, а сошлют; сне , con рано сне -— ш. (рот щам) patteggíárc, stipuláre Conditional , adj. (gram. log. ) condizionále , condizionáto conditionally, mlv. condizionalménlc, con pátto Conditioned, ...

John Millhouse, 1855

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 611

Stip'tic, -tical, adj. elíptico -a; astringente Stip'ulate, vn. stipuláre 1. ; fare contralto t'rr. 1 Stipula'lion, i. stipubziúne /. ; contrátto m. St p'ub.tor, s. stipulante; che stipula m. Stir, ï. siró pito } roiuúre; disturbo; scompiglîo m. Stir, vn. muovére; sciwtere ...

F. C. Meadows, 1835

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

the dèfinite article, l'articolo determinante; the leading, article, l'artícolo di fondo; the articles of a treaty, gliarticolí o púnti d'un trattáto; — of an account, i càpi d'úna ta t- tura, i particolári d'un cónto — van. patteggiáre, pattuíre, stipuláre, pro- ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...

_ stipendiary Stipéndio, ni. stipend, pay Stipetttio, »i. an ebonist, or cab> net-maker Stlpite, m. the stock of a tree ; « post, jamb of a door Stlpo, m. a press, or chest Stipula, /. a stubble Stipuláre, to stipulate Stipula7i6ne,/. stipulation StiracchiSre, ...

C. Graglia, 1857

Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 44

Añdidap ofCabage inflitte. AÍtinênte,abßinent,fìirbcari/g. Aßínênzafibfiineneeynnperance. A'ih'o,ae A'fchio. ARMI-0,.“ Afchio'fa. Aitipuláre,ai Stipuláre. i Aftipulato're, one affording with another. Aitiuóla,fu Aih'cciuóln. Aitoccáta,wi`tli a thru/ì or ...

Giovanni Florio, 1611

Voto decisivo dell'illustrississimo signore Giuseppe ... - Pagina 37

... voluto Fare , e stipuláre un' «Afficurazione, impropria , e per modo di scommessa, e non già un'Afficurazíone propria . c CXLI. Ciò è manisesto per .tre convincentiffime ragioni, e ri'*prove . i ”- “ . '- 1. Perchè-così porta il vero e naturale ...

Giuseppe Bizzarrini, 1753

Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...

“Модем Stfpula, sf. stubble, thatch, stalk of corn Stipulànte, adj. stlpulating. contracting Stipuláre, on. 4. to stipulate, còvenant, lay down, bargain, contract, agrée Stipnlato, -a, adj. stipulated, agreed, etc. stipulazione. sf, stipulation , agréement ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864