Download the app
educalingo
subofițér

Meaning of "subofițér" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SUBOFIȚÉR IN ROMANIAN

subofițér


WHAT DOES SUBOFIȚÉR MEAN IN ROMANIAN?

Definition of subofițér in the Romanian dictionary

SUBOFIŢĂRII i m. Military superior to the sergeant and inferior to the officer. [Sil. sub-] / sub- + officer


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SUBOFIȚÉR

cremnițér · matrițér · ofițér · spițér · tapițér · ștab-ofițér

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUBOFIȚÉR

subnutrít · subnutríție · subobscúr · subocârmuitór · suboceánic · suborbitál · suborbitár · subórdin · subordiná · subordináre · subordinát · subórdine · subordoná · subordóna · subordonáre · subordonát · subordonatór · suborizónt · subovát · suboxíd

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SUBOFIȚÉR

abagér · acantifér · acantoptér · acarifér · acetobactér · acrotér · actinifér · acvifér · adultér · adér · aerifér · aerobactér · aerostiér · afișiér · alebardiér · altiér · aluminifér · ambarcadér · pețér · scorțér

Synonyms and antonyms of subofițér in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUBOFIȚÉR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «subofițér» and belong to the same grammatical category.

Translation of «subofițér» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SUBOFIȚÉR

Find out the translation of subofițér to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of subofițér from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «subofițér» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

士官
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

suboficial
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

warrant officer
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

सर्जंट-मेजर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ضابط صف
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

старшина
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

sargento-ajudante
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

পেটি অফিসার
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

Petty Officer
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

pegawai kecil
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

warrant officer
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

下士官
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

하급 공무원
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

cilik pejabat
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

sĩ quan
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

குட்டி அதிகாரி
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

मामुली अधिकारी
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

astsubay
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

sottufficiale di marina
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

bosman
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

старшина
40 millions of speakers
ro

Romanian

subofițér
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ανθυπασπιστής
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

ao
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

furir
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

underoffiser
5 millions of speakers

Trends of use of subofițér

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUBOFIȚÉR»

Principal search tendencies and common uses of subofițér
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «subofițér».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about subofițér

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SUBOFIȚÉR»

Discover the use of subofițér in the following bibliographical selection. Books relating to subofițér and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Teoria si tactica politiei de frontieră - Volumul 2 - Pagina 257
Rotaru Vasile; P.P.F - 46. şef P.P.F. - It. col. losif Stelian; TURA I: - 47. şef tură - cpt. Rusu Florin; 48. subofiţer operativ I - plt. adj. şef. Anghel Petre; 49. subofiţer operativ I - plt Vraciu Ştefan; 50. subofiţer op. I - plt. Stroe Eugen (conductor câine ...
Victor Aelenei, ‎Gheorghe Carp, ‎Gheorghe Văleanu, 2001
2
Culisele spionajului românesc: D.I.E. 1955-1980 - Pagina 368
Ulterior, s-au angajat în defecţiuni similare: în 1974 — Constantin Florescu, fost ofiţer de securitate, transferat ulterior la întreprinderea de comerţ exterior Universal Tractor, şi Remus Gligor, subofiţer activ de la Timişoara; în 1976 — loan Vuc, ...
Mihai Pelin, 1997
3
Texte şi documente privind istoria modernă a Românilor: 1866
14 martie Se trimite un post fix, sub comanda unui subofiţer, la Bucov. Un alt post de 20 de oameni, sub comanda unui subofiţer, la Corlăteşti, supraveghind şi satele [...]*şi Zănoaga. Un detaşament de 10 oameni, cu un subofiţer, trimis la ...
Iulian Oncescu, ‎Ion Stanciu, ‎Emanuel Plopeanu, 2009
4
Istoria artileriei române în date - Pagina 144
Aprobîndu-se cererea, acest subofiţer se încadrează în plutonul sublocotenentului Daviţoiu Teodor şi porneşte plin de elan şi cu deosebit curaj militar la darea contraatacului. Pe timpul contraatacului subofiţerul acţionează în mod lăudabil cu ...
Victor Stănculescu, ‎Victor Stănculescu (general-locotenant.), ‎Constantin Ucrain, 1988
5
Blindatele morții: Ediție română
Heide se dădu înapoi încet, ca un tigru gata să sară, cu naganul aţintit spre micul Legionar, care se apropia pas cu pas de elegantul şi birocraticul subofiţer. — Stai pe loc, clovn marocan, sau o să strănuţi sânge!, şuieră Heide, fixându-l pe ...
Sven Hassel, 1958
6
Documente privind istoria militară a poporului român: 13 ... - Pagina 112
I ORGANIZAREA UNITĂŢILOR PENTRU PARADA 1. l companie infanterie (munte) şi l escadron cavalerie : l comandant ; 2 plutoane puşcaşi, a 4 grupe, a 10 oameni (din care l subofiţer) ; garda drapel (l ofiţer, l subofiţer, 5 trupă) ; armament ...
Constantin Căzănișteanu, 1988
7
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
Te mai întreb o dată: chiar vrei să-ţi vezi dosarul? Da? Bine, domnule, atunci să-ţi vină dosarul! – a pocnit din degete spre uşă. A intrat un subofiţer cu un dosar gros, un clasor. Îl purta pe palme, ca pe o tavă. L-a pus în faţa mea, pe masă.
Paul Goma, 2012
8
Închisoarea OGPU: Ediție română
(Blestemă ziua în care a fost numit subofiţer şi ales comandant de escortă.) Ajutaţi-mă să ies din treaba asta, continuă el. — Bine, dar numai acum, zâmbeşte larg Porta, deşi nu-mi place prea mult să mă amestec în deciziile unui subofiţer.
Sven Hassel, 1981
9
Memorialul durerii: Întuneric şi lumină
Gheorghe Ursu a fost întemniţat în subsolul arestului, întrun iadnumit dedeţinuţi Catanga.] Dan Popa, fost pe domnul subofiţer în arestul IGM: Lam cunoscut Ursu în nişte condiţii, nu aş putea să spun tocmai bune. Referitor la persoana dânsului ...
Lucia Hossu Longin, 2014
10
Imperiul iadului: Ediție română
Un subofiţer german nu se apropie de o uşă în mod obişnuit. El nu apasă pe clanţă şi nu intră într-o încăpere cum ar putea intra o persoană normală, cu mintea întreagă. Pentru el, o uşă reprezintă o provocare irezistibilă. E izbită cu piciorul, ...
Sven Hassel, 1971
REFERENCE
« EDUCALINGO. Subofițér [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/subofiter>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN