Download the app
educalingo
supăráre

Meaning of "supăráre" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SUPĂRÁRE IN ROMANIAN

supăráre


WHAT DOES SUPĂRÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of supăráre in the Romanian dictionary

SUPPRESSIONS f. 1) v. SUPER and SUPER. \u0026 # X25ca; Without (or not being) ~ it is said when we want someone not to be upset because we ask or ask something. 2) Bad provision. 3) Reserved and hostile attitude towards someone; mania. It has passed. [G.-d. annoyance] / v. to get upset


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SUPĂRÁRE

apăráre · astâmpăráre · astîmpăráre · autoapăráre · cumpăráre · căráre · desprimăvăráre · desăráre · dezbăráre · număráre · prenumăráre · presăráre · răscumpăráre · scumpăráre · scăpăráre · sămăráre · săráre · împovăráre · încălăráre · înflăcăráre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUPĂRÁRE

supá · supápă · supát · súpă · súpăr · supărá · supărálnic · supărát · supărăciós · supărăciúne · supărătór · supărătúră · supărățél · supăreálă · supărós · supăsărél · supântecár · super · súper · superaeronávă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SUPĂRÁRE

abjuráre · acaparáre · acceleráre · aderáre · administráre · admiráre · adoráre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · aiuráre · ajuráre · ajutoráre · alteráre · alăturáre · ambráre · amelioráre · ancoráre · aráre · stâmpăráre

Synonyms and antonyms of supăráre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUPĂRÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «supăráre» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «SUPĂRÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «supăráre» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «supăráre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SUPĂRÁRE

Find out the translation of supăráre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of supăráre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «supăráre» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

烦恼
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

vejación
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

vexation
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

चिढ़
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إغاظة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

раздражение
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

aborrecimento
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

দু: খ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

contrariété
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

kesedihan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Ärger
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

迷惑
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

성가심
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

kasusahan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

sự quấy rầy
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

துக்கம்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

दु: ख
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

üzüntü
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

fastidio
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

kłopot
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

роздратування
40 millions of speakers
ro

Romanian

supăráre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ενόχληση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gejaag
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

irritation
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

ergrelse
5 millions of speakers

Trends of use of supăráre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUPĂRÁRE»

Principal search tendencies and common uses of supăráre
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «supăráre».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about supăráre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SUPĂRÁRE»

Discover the use of supăráre in the following bibliographical selection. Books relating to supăráre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Arta de a citi gândurile - Pagina 146
//9/P////////////// 000 a) Tristeţe + supărare Tristeţe = sprâncene, ochi. Supărare = gură b) Surpriză +frică Surpriză = frunte, sprâncene, ochi. Frică = gură c) Dezgust + surpriză Dezgust= gură, nas, pleoape inferioare. Surpriză = pleoape superioare ...
Henrik Fexeus, 2014
2
Experimente privind viața de după moarte - Pagina 88
Băiatul care a trecut a provocat o mare supărare în familie, o mare supărare. Pare că s‐a petrecut de mult, Patricia, aș putea spune chiar că nu cred că este fiul tău, ci simt că este cumva legat de mama ta. Așa că nu știu dacă este fratele tău ...
Gary E. Schwartz, ‎William L. Simon, 2014
3
Emoţiile complexe: Collegium
Dacă exista o similaritate din punctul de vedere al apartenenţei universitare a participanţilor studiului şi personajul din povestire, acesta din urmă era perceput drept mai simpatic, situaţia a stârnit mai multă supărare/furie şi a fost considerată ...
Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015
4
Primejdia mărturisirii. Convorbirile de la Rohia
Chiar dacă la un moment dat mai greşeşti şi ai o secundă de mânie sau supărare. Principalul e să nu ţină supărarea prea mult. De ajuns este până la apusul soarelui, cum spune Sfântul Apostol Pavel. Să ai un moment de supărare mi se pare ...
N. Steinhardt, ‎Ioan Pintea, 2012
5
Zilele și nopțile unui student întârziat
A făgăduit că va fi fără supărare, acum trebuie să stea și să asculte calm tot ce-i va spune grefierul. ― Dar am spus, coane Nisipoiule, nu-i nicio supărare... ― Eu nu vreau să iscodesc... n-am niciun interes... oho... dar niciun interes... se ...
Gib I. Mihăescu, 2015
6
Prinț și cerșetor
Cu nimeni pe lume nui bună, nui fie cu supărare Înălțimii Voastre. Are inimă neagră, și doar rele și blestemății a urzit în toate zilele vieții sale. — Nu se poartă oare cu tine cum se cuvine? — Își mai înfrânează pumnul șimi dă răgaz doar ...
Mark Twain, 2014
7
Secretul viselor. Peste 2200 interpretari ale viselor - Pagina 64
Măsline: O supărare mare îţi va strica dispoziţia. Mătase: bucurie mare şi bani mulţi. Mătușă: întristare, necazuri şi lacrimi. Mărțișor: semn bun, de căsătorie norocoasă sau de parteneri buni. Măsea: dacă te doare, nereuşită în afaceri, dacă ...
Fauchet, Fr., 2013
8
Samuraiul
Însă, în clipa aceea am văzut cum trece peste chipul lui Matsuki o supărare abia desluşită. Mi sa părut că nu era o supărare îndreptată împotriva mea, pentru că uitasem de menirea mea de tălmaci şi îi răspundeam cu încăpăţânare, ci mai ...
Shusaku Endo, 2014
9
Trezirea În Buddha: Awakening into Buddhahood in Romanian
Și sa dus la tovarășii și prietenii săi, printre bhikkhus, spunând: "Aceasta este Fără supărare, prieteni, acesta nu este un motiv pentru o pedeapsă de expulzare nu sunt vinovat Verdictul necorespunzătoare și invalid aceea mă consider încă ...
Nam Nguyen, 2015
10
Cuvinte folositoare ale sfinților bătrâni cei fără de nume
Şi după câteva zile iar a venit fratele la acel bătrân, jeluinduse că nu se poate izbăvi de acea supărare şi rugândul să se roage cu deadinsul lui Dumnezeu pentru dânsul. Iar bătrânul iar a început a se ruga lui Dumnezeu pentru dânsul, zicând: ...
Teofan Mitropolitul Moldovei și Bucovinei, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Supăráre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/suparare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN