Download the app
educalingo
Search

Meaning of "teráriu" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TERÁRIU

lat., fr., engl. terrarium, germ. Terrarium
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TERÁRIU IN ROMANIAN

teráriu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TERÁRIU MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «teráriu» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of teráriu in the Romanian dictionary

TERARIUS ~ i n. 1) Specially arranged room where various small terrestrial animals, especially reptiles, are maintained for study. 2) Rocky field, specially arranged for the cultivation of a certain plant. TERÁRIU ~i n. 1) Încăpere special amenajată în care se întrețin diferite animale mici terestre, în special reptile, pentru a fi studiate. 2) Teren stâncos, amenajat în mod special pentru cultivarea unei anumite plante.

Click to see the original definition of «teráriu» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH TERÁRIU


acuáriu
acuáriu
acvateráriu
acvateráriu
acváriu
acváriu
alpináriu
alpináriu
anticáriu
anticáriu
aviáriu
aviáriu
bucváriu
bucváriu
báriu
báriu
calváriu
calváriu
chesmáriu
chesmáriu
columbáriu
columbáriu
comentáriu
comentáriu
contráriu
contráriu
căláriu
căláriu
dendráriu
dendráriu
laráriu
laráriu
onoráriu
onoráriu
pârporáriu
pârporáriu
sacráriu
sacráriu
soráriu
soráriu

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TERÁRIU

teracót
teracótă
teracotíst
terágiu
teramicínă
terapeút
terapeútic
terapeútică
terapíe
teraríu
terás
tera
terasamént
terasáre
terá
terasétă
terasiér
terasón
terat
teratencefalíe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE TERÁRIU

congiáriu
coscenáriu
cvináriu
delfináriu
donáriu
fusáriu
jeleáriu
lactáriu
lapidáriu
meháriu
microcomentáriu
miliáriu
nuntáriu
obituáriu
osuáriu
palmáriu
paludáriu
planetáriu
precáriu
prelimináriu

Synonyms and antonyms of teráriu in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «teráriu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TERÁRIU

Find out the translation of teráriu to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of teráriu from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «teráriu» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

水晶球
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Terrario
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

terrarium
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

टेरारियम
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تررم
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

террарий
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

terrário
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

terrarium
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

terrarium
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Terarium
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Terrarium
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

テラリウム
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

테라리움
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

terrarium
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

hồ cạn
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

Terrarium
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

जमिनीवर राहणार्या प्राण्यांवर ठेवण्यासाठी असलेले आवार
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

teraryumu
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

terrario
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Terrarium
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Террарій
40 millions of speakers

Romanian

teráriu
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ζωοτροφείο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

terrarium
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

terrarium
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

terrarium
5 millions of speakers

Trends of use of teráriu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TERÁRIU»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «teráriu» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about teráriu

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TERÁRIU»

Discover the use of teráriu in the following bibliographical selection. Books relating to teráriu and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Terarijní zvířata: exotická, vzrušující, tajuplná - Pagina 40
Předtím byste měli prostor v teráriu mírně orosit. Teď se musí noví obyvatelé se svým okolím seznámit, živou potravu jim dejte až dalšíden. Většinu zvířat byste tím jen zneklidnili. Misku s vodou byste jim však měli dát hned. Zvířata už smíte z ...
Astrid Falk, 2006
2
Chováme obojživelníky - Pagina 83
Někteří začínající chovatelé si přitom neu- vědomují několik věcí: Ačkoli můžeme některé nenáročné obojživelníky chovat v jednoduše zařízeném teráriu či akváriu, většinou bývá odpovídající zařízení ubikace včetně pořízení chovatel- ských ...
Michael Fokt, 2008
3
Zulu: - Pagina 138
Neuman se zamračil. V teráriu panovala zběsilá anarchie; polovina pokusných zvířat se velkou rychlostí točila kolem dokola, ostatní kopulovala, to vše za obrovského zmatku. „Znásilňování, deviantní chování, erotomanie... Stačí dvě tři minutky ...
Caryl Férey, 2014
4
Vodní želvy: exotické, fascinující, exkluzivní - Pagina 58
Tak dlouhou dobu půstu – v našem případě vynuceného – musí želvy vydržet občas i ve volné přírodě. Během vaší dovolené mohou být teploty v akva- teráriu o něco nižší. Tím snížíte „apetit“ svých svěřenců, ušetříte také svému zástupci čas, ...
Reiner Praschag, 2008
5
Myška Peliška a myška Dobříška: - Pagina 68
Dobříško, polez ven!“ Dobříška vykoukla zpod větve a viděla, že na samorost v teráriu spadla křeččí klec i s křečkem. Dvířka klece se navíc ocitla těsně u skla a křeček se jimi neprotáhl ven. Tak byl nyní v teráriu uvězněný on. I se svým obydlím.
Milena Durková, 2013
6
Orchideje v bytě - Pagina 71
Odborná literatura uvádí další varianty pěstebních pokojových vitrín a to jmenovitě pro pěstování orchidejí v akváriu, teráriu a paludáriu. V akváriu (samozřejmě bez vody a rybiček) zajišťuje vlhkost mikroklimatu vrstva keram- zitu na dně.
Eva Sedláčková, 2006
7
Zoologická zahrada - Pagina 91
velikosti druhu. Ty mohou být hustě zarostlé rostlinstvem. V teráriu je nutné udržovat vysokou vzdušnou vlhkost a teplotu okolo 27-30° C s mírným nočním poklesem. Živí se hlavně hmyzem a pavouky, větší druhy požírají i drobné obratlovce.
Milan Kořínek, 1999
8
Sběratelé knih - Pagina 132
Od jejich pat mířily k Teráriu šňůry lidí, aby pak na vybetonované pláni před branou splynuly s hlavním proudem. Dnes večer skákal Velasqués, brilantní šampion z Druhého měsíce, který v Teráriu již devatenáctkrát unikl smrti. Tristan Ab se ...
Jaroslav Pížl, 2004
9
Upíří tanec - Pagina 67
Uprostřed místnosti stála mohutná terária, většinou prázdná, ale ještě se zbytky čehosi, co svědčilo o nedávné přítomnosti neznámých tvorů. V druhém a třetím teráriu zahlédl nějaké zbědované živočichy, kteří se nápadně podobali lidem.
Lubomír Macháček, 1993
10
Krutá láska - Pagina 52
Když byl Vláďa malý, zaujala ho velká krajta v teráriu zoologické zahrady. A nejvíc ho okouzlovalo, že má na bytě hezounkého bílého králička. „Oni jsou kamarádi, viď?" „To víš." Jeden kamarád už dělal krajtě bouli na břiše, proto asi druhého ...
Jaromíra Kolárová, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TERÁRIU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term teráriu is used in the context of the following news items.
1
VIDEO: Pokazený škrečok to v živote nemá ľahké. Pozrite sa prečo
Kým ostatné hlodavce v jeho teráriu sa venujú bežným "povinnostiam", on si nacvičuje gymnastické prvky, ktoré vyčaria úsmev na tvári nejedného diváka. «Pluska.sk, Oct 15»
2
Jako v teráriu. Malenovická škola má unikát. Třídu za sklem
Zlín-Malenovice – Postrádali jednu učebnu, tak si ji nechali přes léto postavit. Výsledkem je nová skleněná třída na chodbě v přízemí malenovické základní školy ... «Zlínský deník, Sep 15»
3
Kvalitní terárium dobře větrá, přesto zvířata nežijí v průvanu
K akváriu je přístup jenom ze shora, k teráriu ze strany - terárium se dá otevírat. Přístup k teráriu, zabezpečení zvířat proti úniku a vaše pohodlí při podávání vody ... «Český rozhlas, Aug 15»
4
Jed z jedné pralesničky dokáže zabít deset tisíc myší i dva slony
Pralesničky totiž nekvákají jako ostatní žáby, ale vydávají zvuky podobné zpěvu kanárka. Trvalo jim ale řadu měsíců, než si zvykly v teráriu natolik, že začaly i ... «Tachovský deník, Jun 15»
5
Mouka s drobnou příměsí pepře je halucinogenní
Kontrolní křečci ale začali hrabat, v prázdném teráriu packami, jako kdyby se zkoušeli zachumlat do pilin, které tam ale nebyly. Běhali z jednoho konce terária na ... «Týden.cz, Mar 15»
6
Zpěvačka v teráriu. PJ Harvey natočí nové album za skleněnou stěnou
Anglická rocková zpěvačka a kytaristka PJ Harvey natočí své deváté album za účasti veřejnosti. Lidé budou moci sledovat nahrávání za skleněnou stěnou v ... «iDNES.cz, Jan 15»
7
Gekončík nočný
Raz večer sme boli s rodinou v jednej pizzerii, kde našim deťom učarovali malé tvory v teráriu- tzv gekončíky. Celý čas boli pod drobnohľadom našich ratolestí, ... «Rodinka, Nov 14»
8
Rozhodli sme sa pre hada...
Potrebuje terárium: 160 x 90 x 90 cm (DxŠxV), s dennou teplotou okolo 28 °C (v teráriu by malo byť miesto aj s vyššou teplotou), v noci okolo 22 °C (nikdy nie ... «Rodinka, Oct 14»
9
Suchozemská korytnačka – pohodové zvieratko
Korytnačka vo výbehu, ale i doma v teráriu (pod podmienkou časového spínača na UV svetlo, prístupu k jedlu) prežije sama bezproblémov i mesiac. «Rodinka, Sep 14»
10
V popelnici v Praze se našli dva sklípkani, jeden měl 15 centimetrů
... že naleznou jakéhokoli pavouka, na něj v žádném případě nesahali a nijak s ním nemanipulovali, ani pokud bude v teráriu či jiné nádobě, a okamžitě zavolali ... «iDNES.cz, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Teráriu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/terariu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z