Meaning of "volubilitáte" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD VOLUBILITÁTE

fr. volubilité

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF VOLUBILITÁTE IN ROMANIAN

volubilitáte

WHAT DOES VOLUBILITÁTE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of volubilitáte in the Romanian dictionary

volubilite s. f., g.-d. art. volubilităţii

volubilitáte s. f., g.-d. art. volubilității

SYNONYMS OF «VOLUBILITÁTE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «volubilitáte» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of volubilitáte

sociabilitáte · vérvă

TRANSLATION OF VOLUBILITÁTE

Find out the translation of volubilitáte to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of volubilitáte from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «volubilitáte» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 健谈
• Translator Romanian - Spanish: volubilidad
• Translator Romanian - English: volubility
• Translator Romanian - Hindi: बकवाद
• Translator Romanian - Arabic: طلاقة
• Translator Romanian - Russian: разговорчивость
• Translator Romanian - Portuguese: volubilidade
• Translator Romanian - Bengali: শব্দব্যবহার
• Translator Romanian - French: volubilité
• Translator Romanian - Malay: kepanjangan lidah
• Translator Romanian - German: Zungenfertigkeit
• Translator Romanian - Japanese: 筆達者
• Translator Romanian - Korean: 유창
• Translator Romanian - Javanese: volubility
• Translator Romanian - Vietnamese: người có tánh hoạt bát
• Translator Romanian - Tamil: volubility
• Translator Romanian - Marathi: अस्खलितपणा
• Translator Romanian - Turkish: konuşkanlık
• Translator Romanian - Italian: loquacità
• Translator Romanian - Polish: potoczystość mowy
• Translator Romanian - Ukrainian: балакучість
• Romanian: volubilitáte
• Translator Romanian - Greek: ευφράδεια
• Translator Romanian - Afrikaans: radheid
• Translator Romanian - Swedish: svada
• Translator Romanian - Norwegian: volubility

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «VOLUBILITÁTE»

Discover the use of volubilitáte in the following bibliographical selection. Books relating to volubilitáte and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Diurnal de Paris: latin-françois, imprimé par ordre de M. ... - Pagina 15

NE cui precum multitúdo aut prolíxitas txdium génerct , nemoque eárum partem áliquam rá- citus prxtéreat, aut volubilitáte lingua; illas omnes ita percurrat, ut plerumque mentem lingua prasvé-, niât ; póterunt Epiícopi , adhíbito Canonicórum ...

Vintimille Du Luc, 1737

Balthasaris Castilionis Aulicus. Accessit de Aula dialogus ...

... Nonnulli enim funis qui cum admirantur, qui inani verborum fóhitu& lingua: volubilitáte vtitur,eurriq; facetum & elegante non dubitantappellarCtalij mo- deftaquadátaciturnitáte deleftáñtur: quidam agiles ...

Baldassarre Castiglione (conte), 1663

Breviarium Atrebatense - Pagina cxlii

Ac ne cui precum multitúdo aut prohxitav tasdium géneret , nemoque cárum partem áli- quam tácitas prxtéreat, aut volubilitáte linguae illas om- nes ita percurrat, ut ple- rumque muntern lingua prs- véniat ; póterunt Epiícopi , adhíbito ...

Catholic Church, 1834

Breviarium ad usum provinciae Viennensis - Pagina cix

Tit. 3, de Cultu div. NE cuiprecum multitúdo aut prolíxitas taedium ge'neret ; nemoque eárum partem áliquam tácitus pra> te'reat , aut volubilitáte linguae illas omnes ita percúr- rat , ut plerúmque men- tem lingua praeveniat; pó- terunt Epíscopi ...

Catholic Church, 1830

Breviarium Parisiense... episcopo... de Vintimille - Pagina xiv

Ac ne cui pre- cum multitúdo aut prolfxitas tacdium géneret , nemoque eárum partem áliquam tácitus practéreat , aut volubilitáte lin- guae illas omnes ita percurrat, ut plerumquè mentem lingua prsvéniat ; póterunt Epílco- pi , adhíbito ...

Eglise catholique, 1745

S. Brunonis Astensis ... Opera ... - Pagina 297

Non enim folummodo in Sole» Luna , tantique firmamenti:volubilitáte > ueium etiam in minutis rebus Dei ßpieuria , virtus , Xc ludicabit in nationibus implebit mints. Op ortet en im, opcratio celcberri ma reperimr . In omnes voluntatis vt nünás ...

Bruno de Asti (Santo), ‎Mauro Marchesi ((O.S.B.)), 1651

Orbis sensualim pictus, bilingvis: hoc est: Omnium ... - Pagina 281

А' Szemfényvefztö 1 facít csinál varía jjbeíiácula , ok- ( luîló'mb) Не néznx'va [lo járékokat, 'volubilitáte a' reßének mrporis, gyorfafa' ga iîltal , deambulando ;`zírkiÍl'ua'n mánilms, a' kezeïn ‚ au: falíendo avagy ugrándoz-wifi per círculum, 2 &c, ...

Johann Amos Comenius, 1675

S. Brunonis Astensis,... Opera, cum expositione in psalmos ...

... con gregatione. et di cam ; Magna pârebunt opera Domini Si fuerint exquifita . Non enim folummodo in Sole, Iuna,tnntique fitmamenti volubilitáte » uemm etiam in minutis rebus Dei fapientia , virtus , & ludicabtt tn natiombus implebit ruinas.

Bruno, ‎Marchesi, 1651

D. Bonaventvrae ... In primum [secundum, tertium et ...

Auguft. ergo auftorttas intelligiturde pii jju volubilitáte, non de fecunda: ideo cali 'aucioritaienö poteft íocludi, ij anima beata qulcquid cognofeit in habitu,cognofcit iú «Au AD illud,quod obuciiur,<p gloria eft habitus in aítu; Dicen- du.çp verum ...

Bonaventure, 1580

Opera - Volumul 2 - Pagina 307

magnifkábo re , non in labijs tantum , led in toto corde meo . vbi > In conßlio iuflorum , & congregations etdicam ; Magna párebunt operaDomini Si fuerint exqnifita . Non cnim folummoda in Sold luna jtantique firmamenti volubilitáte > ueium ...

Bruno (Signiensis), ‎Mauro Marchese, 1651