Download the app
educalingo
záibăr

Meaning of "záibăr" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZÁIBĂR IN ROMANIAN

záibăr


WHAT DOES ZÁIBĂR MEAN IN ROMANIAN?

Definition of záibăr in the Romanian dictionary

cloister s. n.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ZÁIBĂR

ciubăr · dráibăr · foráibăr · háibăr · jobber gío-băr · láibăr · rabárbăr · zábăr · óbăr · șábăr · șúibăr

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZÁIBĂR

záhăr · zahăr de gheáță · zahăr de lápte · zahereá · zaiafét · zaibatsú · záică · zaică · zaicói · zaifét · zaifl´âc · zaiflấc · zaiflâc · zaiflíc · zaímf · zairéz · zálă · zále · zalhaná · zámă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ZÁIBĂR

adevăr · astâmpăr · astîmpăr · astấmpăr · beeper bi-păr · boală-de-záhăr · bodengreifer grái-făr · bookmaker búc-mei-căr · boáctăr · bréker căr · brócăr · buffer béfăr · bátăr · bópper păr · búlgăr · búncăr · búzăr · calapăr · cápăr · ápăr

Synonyms and antonyms of záibăr in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «záibăr» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZÁIBĂR

Find out the translation of záibăr to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of záibăr from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «záibăr» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

záibăr
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

Zalbar
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

záibăr
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

záibăr
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

záibăr
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

záibăr
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

záibăr
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

záibăr
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

záibăr
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

záibăr
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

záibăr
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

záibăr
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

záibăr
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

záibăr
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

záibăr
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

záibăr
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

záibăr
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

záibăr
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

záibăr
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

záibăr
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

záibăr
40 millions of speakers
ro

Romanian

záibăr
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

záibăr
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

záibăr
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

záibăr
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

záibăr
5 millions of speakers

Trends of use of záibăr

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZÁIBĂR»

Principal search tendencies and common uses of záibăr
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «záibăr».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about záibăr

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ZÁIBĂR»

Discover the use of záibăr in the following bibliographical selection. Books relating to záibăr and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cercetări etimologice: cu referire specială la ... - Pagina 173
ZAIBÄR (Prin Oltehia si Dobrogea) 1 . „varietate de vitä de vie nealtoitä"; 2. „vin din struguri proveniti din zaibar (1 .)". Termenul este retinut numai de douä dictionare românesti: DEX2 si DLR. Primul trimite, pentru etimologie, la comparatia cu ...
Maria Purdela Sitaru, ‎Livia Vasiluţă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti.", 2002
2
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 497
A treia seară, Marin: - Doamnelor, vă prezint zaibărul pandurilor. Doamnelor, acest vin este o adevărată nebunie! Crescut în spatele casei, boabele sunt zdrobite cu piciorul de cei mai aprigi bărbaţi din lume. Dacă îl bea, bărbatului i-o face ca ...
Florentin Smarandache, 2012
3
Însemnări de taină - Pagina 172
înţelegerea şi bunătatea dumneavoastră faţă de mine? N-o luaţi în nume de rău, dar v-aş aduce acasă la Bucureşti nişte zaibăr (nu ştiam pe atunci ce înseamnă, bănuiam că trebuie să fie o băutură), nişte cârnăciori olteneşti făcuţi de mama.
Gabriel Țepelea, 1997
4
Păcatul - Pagina 70
„Sânge de iepuroi" îi spusese bătrânul Ion Comândaşu vinului stors din struguri zaibăr şi gamă. - La o oră de muzică, şi-a adus atunci aminte Lulu de-o întâmplare hazlie, l-am întrebat pe-un copil: „mă, tu ştii ce-i aia o gamă?" Evident, mă ...
Cornel Rusu, 1997
5
Femei nebune după bărbați
... Elvirica, nu i se putea zice coana Elvirica pentru că era săracă lipită pământului, iar ca să fie coană era necesar să aibă măcar o brumă de petecuț de pământ și o brumișoară de viță-de-vie pentru zaibăr și nu era cazul lui tante Elvirique.
Corina Cristea, 2014
6
Diversiuni lirice
3. DESTINUL. 1. În general, omul bea ca să stârpească chimic conştiinţa. 2. Sufletul lui e zaibăr cinstit, îmbutelierea lasă de dorit. 3. Ereditatea rea sare ca puricii, din tată în fiu. 4. Degeaba se freacă omul de noroc ca oaia de gard, el va rămîne ...
Octavian Dărmănescu, 2013
7
Ca un grătar de mici. Un picior de plai, cu șpițul
... ulterior, aveau vin de casă, un zaibăr, nu știu cum au putut să-l introducă aici, că n-au spus. Mititeii, la fel. Familia îi știa prin Spania, pe undeva, la cules. Domnule, când vezi, ai un șoc. Deschizi ușa și dai de Tătelu și de Primul-Ministru: ...
Mircea Daneliuc, 2013
8
San-Antonio. Bérurier în serai (Romanian edition)
Această completă absenţă de zaibăr îl deprimă pe Ursulache al meu. Ia să-i indicăm noi o sucursală a vinurilor de Postillon, ce ne-ar mai zice „Bună seara, copii”. Oftând, se apropie de un robinet şi-l acţionează. Eu îl înghiontesc cu cotul pe ...
Frédéric Dard, 2014
9
Singura cale (Romanian edition)
El, Davidescu, mă credea probabil un hipertimid, și, întro seară lungă, stropită cu un vin de țară, un zaibăr greu, negru, mia explicat că nu trebuie să aștept eu semne de încurajare de la mândra persoană. — Dacă nu te decizi, spunea ...
Nicolae Breban, 2014
10
Jurnalul unui român în America
Ca gazdă a trebuit să mă îngrijesc de toate, de la tocarea morcovilor pentru salata de boeuf pînă la răzuirea etichetelor de Fanta și Izvorul Minunilor de pe sticlele de zaibăr aduse în geamantan și declarate la vamă ca sucuri naturale pentru ...
Silviu Brizu, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Záibăr [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/zaibar>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
EN