Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zarzavagioáică" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ZARZAVAGIOÁICĂ

zarzavagiu + suf. -oaică.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ZARZAVAGIOÁICĂ IN ROMANIAN

zarzavagioáică play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ZARZAVAGIOÁICĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «zarzavagioáică» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zarzavagioáică in the Romanian dictionary

ZARZAVAGIOÁICA f. Vegetable vendors. / gardening + suf. ~ oaic ZARZAVAGIOÁICĂ ~ce f. Vânzătoare de zarzavaturi. /zarzavagiu + suf. ~oaică

Click to see the original definition of «zarzavagioáică» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ZARZAVAGIOÁICĂ


arendășoáică
arendășoáică
aricioáică
aricioáică
arăboáică
arăboáică
arăpoáică
arăpoáică
boieroáică
boieroáică
bouroáică
bouroáică
brânzoáică
brânzoáică
brînzoáică
brînzoáică
bulgăroáică
bulgăroáică
buroáică
buroáică
cafegioáică
cafegioáică
cerboáică
cerboáică
chiaburoáică
chiaburoáică
chilipirgioáică
chilipirgioáică
chinezoáică
chinezoáică
chițiboáică
chițiboáică
ciocoáică
ciocoáică
cioroáică
cioroáică
cojoáică
cojoáică
condoroáică
condoroáică

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZARZAVAGIOÁICĂ

zaráf
zarafír
zarafíță
zaratít
záră
záre
zaríf
záriște
zarnacadeá
zấr
zar
zár
zarzám
zarzavagíu
zarzavát
zárzăr
zárzără
zarzără
zarzuélă
zarzuelă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ZARZAVAGIOÁICĂ

cusurgioáică
drăcoáică
englezoáică
franțuzoáică
grecoáică
hangioáică
hoțoáică
iepuroáică
jolnoáică
leoáică
lupoáică
mahalagioáică
maramoáică
moftangioáică
moroáică
moșoáică
nemeșoáică
nâpârcoáică
nălucoáică
nătăroáică

Synonyms and antonyms of zarzavagioáică in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zarzavagioáică» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZARZAVAGIOÁICĂ

Find out the translation of zarzavagioáică to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of zarzavagioáică from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zarzavagioáică» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

zarzavagioáică
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

zarzavagioáică
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

zarzavagioáică
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

zarzavagioáică
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

zarzavagioáică
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

zarzavagioáică
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

zarzavagioáică
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

zarzavagioáică
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

zarzavagioáică
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

zarzavagioáică
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

zarzavagioáică
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

zarzavagioáică
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

zarzavagioáică
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

zarzavagioáică
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

zarzavagioáică
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

zarzavagioáică
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

zarzavagioáică
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

zarzavagioáică
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

zarzavagioáică
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zarzavagioáică
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

zarzavagioáică
40 millions of speakers

Romanian

zarzavagioáică
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

zarzavagioáică
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

zarzavagioáică
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

zarzavagioáică
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

zarzavagioáică
5 millions of speakers

Trends of use of zarzavagioáică

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZARZAVAGIOÁICĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zarzavagioáică» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about zarzavagioáică

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ZARZAVAGIOÁICĂ»

Discover the use of zarzavagioáică in the following bibliographical selection. Books relating to zarzavagioáică and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Strania călătorie a Domnului Daldry (Romanian edition)
Hai să nu exagerăm. Puţin cherchelită, da, recunosc. Dar beată! Eşti gata, imediat, cu vorbele grele! — Păi, nu te auzi? Asta nici măcar nu mai e vocea ta, parcă ai fi o zarzavagioaică! — Ei bine, meseria de zarzavagioaică e foarte frumoasă.
Marc Levy, 2013
2
Orbirea
Fusese jos la măcelar şi la zarzavagioaică, unde no putea suferi nimeni, şi făcuse cumpărături pentru o singură persoană, deşi astfel îi revenea mai scump, căci de obicei se asigura pentru mai multe zile. Faţă de mutrele lor întrebătoare, ...
Elias Canetti, 2015
3
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor (Romanian ...
După ce ea cere ceva, măcelarul îi spune: „Nu mai avem asta”, şi vrea să îi dea altceva, remarcând: „Şi asta este bună.” Ea refuză şi merge la zarzavagioaică, aceasta vrea să îi vândă o legumă ciudată, care se prezintă sub formă de legături, ...
Sigmund Freud, 2012
4
Viata lui Kostas Venetis
Octavian Soviany. înconjura farmacia cu obloanele trase, de unde Lionardo (aşa cum mia şoptit la ureche o zarzavagioaică bătrână, de la care cumpăram pe vremuri salată şi castraveţi pentru masa bătrânului) tocmai fusese ridicat de poliţie.
Octavian Soviany, 2011
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Cf. ucr. zarva ]. zarzâm n. v. ţarţam zarzavagioaicâ, zarzavagioaice f. negustoreasă sau precupeaţă de zarzavaturi. [Zarzavagiu + -oaică ]. zarzavagiu, zarzavagii m. negustor sau precupeţ de zarzavaturi; grădinar care cultivă zarzavaturi: un ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Leul cu ochelari de argint: fabule prefăcute - Pagina 45
Cine-i ceapa asta nenorocitä? O zarzavagioaicä bucälatä ce se bagä prin ciorbele oamenilor. De ce nu-si face nici un fel de datorie fatä de mine? Eu cum mi-o fac? Cu mîna asta gingasä. - Hei, coanä ceapä! Eu te strig, urzica, vecina matale.
Costel Pricopie, 1999
7
Articole literare - Pagina 168
pătă, zarzavagioaică, în doi timpi şi trei mişcări, dulăul suspect şi altele, nu cadrează cîtuşi de puţin cu atmosfera piesei lui Bataille. Publicul rîdea cînd nu trebuia şi vina nu era nici a publicului, nici a artiştilor, nici a autorului. Pentru a putea ...
Ion Minulescu, ‎Emil Manu, 1983
8
Vinerea ciudată - Pagina 155
Il iubeau si servitoarele, calicii care-1 särut-mâneau (desi era de o stirpä cu ei, flu de spälätoreasä, cârnätäreasä sau zarzavagioaicä). Lacheul - de obicei amabil, dar automat, inflexibil - când îl auzea la telefon se topea dintr-o datä, si alerga ...
Constantin Mărăscu, 2001
9
Istoria limbii române - Volumul 1 - Pagina 145
-oi e refăcut după forma feminină. Formează augmentative: buboi, derivate verbale n. de instrument: urzoi, n. de animale fem.: cerboaică, lupoaică (-oaie -f; suf. sl. -că), n. generice: bulgăroaică, n. fem. de meşteşugari: zarzavagioaică, n. pr.
Alexandru Rosetti, 1965
10
Istoria literaturii române contemporane, 1941-2000 - Pagina 204
Omul providenţial care a transformat-o pe Ştefania din zarzavagioaicâ în vedeta este un aşa-numit "domn Pretoreanu", caracterizat de autor drept unul dintre cei mai bogaţi afacerişti din lume şi o eminenţa cenuşie a multor aranjamente ...
Alex Ștefănescu, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zarzavagioáică [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/zarzavagioaica>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z