Download the app
educalingo
бестрепетно

Meaning of "бестрепетно" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF БЕСТРЕПЕТНО IN RUSSIAN

[bestrepetno]


WHAT DOES БЕСТРЕПЕТНО MEAN IN RUSSIAN?

Definition of бестрепетно in the Russian dictionary

Be intensely adverb see intrepid.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕСТРЕПЕТНО

авторитетно · беззаветно · безответно · безотчетно · безрасчетно · беспредметно · бесприветно · беспросветно · бессчетно · бесцветно · дискретно · заметно · искрометно · конкретно · маетно · мимолетно · небезрасчетно · незаметно · неисчетно · трепетно

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕСТРЕПЕТНО

бестелесный · бестеневой · бестер · бестеровый · бестия · бестоварный · бестоварье · бестолково · бестолковость · бестолковщина · бестолковый · бестолочь · бестраншейный · бестревожно · бестревожный · бестрепетный · бестселлер · бестужевка · бестяглый · бестягольный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЕСТРЕПЕТНО

неконкретно · неприветно · неприметно · несметно · несусветно · несчетно · одноцветно · ответно · почетно · предметно · предрассветно · приметно · пулеметно · разноцветно · секретно · суетно · сюжетно · трафаретно · тщетно · фальцетно

Synonyms and antonyms of бестрепетно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бестрепетно» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF БЕСТРЕПЕТНО

Find out the translation of бестрепетно to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of бестрепетно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бестрепетно» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

无畏
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

sin miedo
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

fearlessly
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

बेधड़क
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

دون خوف
280 millions of speakers
ru

Russian

бестрепетно
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

destemidamente
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

নির্ভয়ে
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

sans crainte
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

Kagum
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

furchtlos
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

大胆に
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

두려움
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

fearlessly
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

không sợ hãi
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

பயமில்லாமல்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

निर्भयपणे
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

korkusuzca
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

senza paura
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

nieustraszenie
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

безтрепетно
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

neînfricat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

άφοβα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vreesloos
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

oförskräckt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

fryktløst
5 millions of speakers

Trends of use of бестрепетно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕСТРЕПЕТНО»

Principal search tendencies and common uses of бестрепетно
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «бестрепетно».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бестрепетно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЕСТРЕПЕТНО»

Discover the use of бестрепетно in the following bibliographical selection. Books relating to бестрепетно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Профессор риторики: - Страница 432
И вот я нашла ее морфу – ипостась, воплощение. Теперь и мое сердце станет – нет, уже стало – бестрепетным. «Бестрепетное сердце совершенноокруглой истины». И я это видела !!! Пока мы все еще идем сквозь бесконечные ...
Анна Михальская, 2013
2
Ироническая трилогия
Этотак,но то иделостремясь к невозможному, не достигаем и достижимого. * * * Высшая искренность доступна немногим. Это Пушкин бестрепетно написал: «И с отвращением читая жизнь свою». * * * История движется без пауз, ...
Леонид Генрихович Зорин, 2014
3
Сталин. Второе убийство: - Страница 113
Тогда уже был написан роман Оруэлла «1984», и трепещущая интеллигенция всего мира, перепутав оруэлловский вымысел и советскую явь, готова была проглотить любую чушь, как бестрепетно проглотила она историю о шести ...
Елена Прудникова, 2003
4
Праведники: (Цикл)
неприятному занятию и распоряжался этим холодно и бестрепетно, как самым обыкновенным служебным делом. Но вот раз с ним случилось такое событие, что он сам себе изменил и, по собственным его словам, «вместо того, ...
Николай Лесков, 1887
5
Девяносто третий год
... и не такому израненному судну, как «Клеймор», было устоять против напора волн; любая могла стать причиной его гибели. Гакуаль задумчиво стоял у руля. Бестрепетно смотреть в лицо опасности — таков обычай капитанов.
Виктор Гюго, 2013
6
Красный Камень: Роман, рассказы: - Страница 175
... паузы Ефим глухо подал голос: — Здесь ли жертва? Анна бестрепетно отвечала: — За спиной, сладчайший. — Выросла ли лоза? — И не посажена, сладчайший. — Завтра в полдень. — Когда тени уйдут. — Войдет 175.
Константин Плешаков, 2001
7
До встречи в Лондоне. Эта женщина будет моей. - Страница 315
Та самая, которую Тарас назвал палачом, бестрепетно выполняющим все приговоры Зондера. Она и теперь была затянута в черный комбинезон и держала под мышкой огромный мотоциклетный шлем. Лицо ее с тонкими ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2011
8
Стихотворения: Поэмы - Страница 179
Я сердцем никогда не лгу, И потому на голос чванства Бестрепетно сказать могу, Что я прощаюсь с хулиганством. Пора расстаться с озорной И непокорною отвагой. Уж сердце напилось иной, Кровь отрезвляющею брагой. И мне ...
Сергей Александрович Есенин, 1973
9
Екатерина II. Алмазная Золушка - Страница 241
Екатерину решено было бестрепетно прикончить — а если Павел Петрович проявит чистоплюйство и не захочет занимать добытый подобным образом трон, то и его зарезать к чертовой матери, а в государи выбрать, «кого ...
Бушков Александр Александрович, 2012
10
Русские писатели и Нобелевская Премия (1901-1955): (1901-1955)
Между тем, как замечают бестрепетно люди посвященные: „Известно, что академики имеют своих фаворитов"9. Горас Энгдаль (Ногасе Еп§а,аЫ), нынешний Постоянный секретарь Шведской академии, отвечая отчасти на ...
Татьяна Марченко, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕСТРЕПЕТНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бестрепетно is used in the context of the following news items.
1
Церковь чтит память святой Феклы
Святая мученица бестрепетно взошла на костер и перекрестилась. В этот момент ей явился Спаситель, благословляя на предстоящий подвиг, ... «Православие и мир, Oct 15»
2
Караченцов, его Людочка и карма
... прочность, на верность (Караченцов попал в автокатастрофу, она его трепетно и бестрепетно выхаживает до сих пор), что семижильный бы сдался. «Аргументы и факты, Oct 15»
3
Печень, деньги, два шприца
Но выходишь в фойе и видишь, как этот отстой бестрепетно и невозмутимо рекламируется посланцами от большой фармации. Деньги не пахнут! «Экспресс К, Oct 15»
4
Сообщение о побеге Моторолы из Донецка потрясло основы …
Кто будет бестрепетно руки нажимать на гашетку и пучить глаза при звуки гимна? Неужели все это ляжет на гладкое темя Прилепина, неужели ему ... «Ура-Информ, Sep 15»
5
Список Сенцова
Именно так рассуждали следователи, прокуроры и судьи в Советском Союзе – и потому так бестрепетно выносили лживые приговоры не только в ... «NEWSru.ua, Aug 15»
6
Открытка с Незабудкой
И почему мы стали так нечувствительны к формальному, бестрепетно холодному выражению того, к чему, кажется, совершенно невозможно ... «Российская Газета, May 15»
7
«Белый бог», или Собакокалипсис
Отец, каждодневно наблюдающий за свежеванием теплых еще коров и бестрепетно режущий их сердца, животных не сказать чтобы любит – а Хагена, ... «Postimees, Jan 15»
8
Об отце Глебе Якунине
... постичь, как это церковные иерархи в СССР не боялись активно сотрудничать с КГБ, а простые священники бестрепетно стучали на паству. Атеист в ... «Грани.Ру, Dec 14»
9
Санкции заставили увеличить закупки титана
Казалось бы, в такой ситуации можно успокоиться и почивать на лаврах, наблюдать бестрепетно за развитием ситуации на мировых рынках. «Областная газета, Oct 14»
10
Галина Иванкина: Продукт, как символ
... цыганские хоры, декабристская верность и непременно - ложа в Мариинке с правом бестрепетно лорнировать княгиню Голицыну. Устрицы, омары… «Новые Хроники, Aug 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Бестрепетно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bestrepetno>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN