Download the app
educalingo
Search

Meaning of "безвозвратный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕЗВОЗВРАТНЫЙ IN RUSSIAN

безвозвратный  [bezvozvratnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕЗВОЗВРАТНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «безвозвратный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of безвозвратный in the Russian dictionary

UNBOUNDED, -th, -th; -then, -t. 1. Irrevocable, one that does not return. Irreproachful youth. Irretrievably disappear. 2. full. f. Not refundable. Irrevocable loan. || noun irretrievability, -and,. . БЕЗВОЗВРАТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. 1. Невозвратный, такой, который уже не вернётся. Безвозвратная юность. Безвозвратно исчезнуть. 2. полн. ф. Не подлежащий возврату. Безвозвратная ссуда. || существительное безвозвратность, -и, ж. .

Click to see the original definition of «безвозвратный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЗВОЗВРАТНЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

безвкусно
безвкусный
безвластие
безвластный
безводный
безводье
безвозбранный
безвозвратно
безвозвратное
безвозвратность
безвоздушный
безвозмездно
безвозмездность
безвозмездный
безволие
безволосый
безвольно
безвольный
безвредно
безвредность

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

всеохватный
горлатный
гранатный
грузозахватный
двукратный
двускатный
двухпалатный
двухскатный
девятикратный
деликатный
денатуратный
десятикратный
домкратный
дубликатный
железопрокатный
закатный
захватный
заштатный
знатный
кагатный

Synonyms and antonyms of безвозвратный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «безвозвратный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

Find out the translation of безвозвратный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of безвозвратный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «безвозвратный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

不可撤销
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

irrevocable
570 millions of speakers

Translator Russian - English

irrevocable
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

स्थिर
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

نهائي
280 millions of speakers

Russian

безвозвратный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

irrevogável
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পুনরূদ্ধারের অসাধ্য
260 millions of speakers

Translator Russian - French

irrévocable
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

yg tak dpt ditebus
190 millions of speakers

Translator Russian - German

unwiderruflich
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

取り返しのつかない
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

취소 할
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

irretrievable
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

không thể thu hồi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மீட்க இயலாதவையாக
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

पुनर्प्राप्त करण्यायोग्य
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

telafi edilemez
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

irrevocabile
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

nieodwołalny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

безповоротний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

irevocabil
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αμετάκλητος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

onherroeplik
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

oåterkallelig
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ugjenkallelig
5 millions of speakers

Trends of use of безвозвратный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЗВОЗВРАТНЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «безвозвратный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about безвозвратный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗВОЗВРАТНЫЙ»

Discover the use of безвозвратный in the following bibliographical selection. Books relating to безвозвратный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 182
(Кескгххрг.) оЪпе Киск- 2аЫип§8рЛ1сН1, оЬпе Кискег81аиип§8рШсН1; безвозвратный кредит КгесШ оЬпе Кискег81а«ип§. безвозвратный, -ая, -ое I. (Ай/; Кип/, -тен, -тна, -тно) 1. игш1еа'егЬпп§НсЬ, ипегееггПсН, ипег8е1г- Ьаг; ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БЕЗВОЗВРАТНОСТЬ, и, ж. Свойство по 2 знач. прил. безвозвратный; невосполни- мость. Я как-то не почувствовала безвозвратность смерти, не пережила ее, хотя это [смерть дедушки] была первая смерть в моей жизни. Шагинян ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Updates and Amendments to the System of National Accounts 1993
Безвозвратные гарантийные взносы снижают финансовые обязательства , принятые в рамках контракта о производном финансовом инструменте . Лицо , вносящее безвозвратный взнос , не сохраняет право собственности на ...
United Nations, 2006
4
Trudy - Объемы 232-237 - Страница 166
7 видно, что наибольшая точность определения безвозвратного водозабора достигается на верхнем участке реки, Для исследований и практических расчетов представляет интерес получение зависимости, характеризующей.
Gosudarstvennyĭ gidrologicheskiĭ institut (Russia), 1977
5
Технология сахара - Страница 506
Полный безвозвратный расход воды из источника водоснабжения. Кроме упомянутого выше безвозвратного расхода на сахар-ное производство 55 кг, иногда в котельной применяется гидрошлакоудаление, на что расходуется ...
П.М. Силин, 2013
6
100 знаменитых мистических явлений
Христос воскресе!» ЗАКОЛДОВАННЫЕ ОСТРОВА Долина Смерти, Ущелье Мертвых, Залив Скелетов, остров Безвозвратный... Географические карты Земли усеяны такими устрашающими, леденящими душу названиями.
Сядро В. В., ‎Скляренко В. М., ‎Очкурова О., 2014
7
Visti - Том 2 - Страница 78
Из этого количества 70% составляет оборотный расход и 30% безвозвратный расход (нетто). Таким образом безвозвратный расход по Сталинскому комбинату составляет в настоящее время около 41.831 X 0,30 = 12.550 м» в ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1929
8
Полный англо-русский словарь / Complete English-Russian ...
irrationalitу [1,raeIэ"naelottI п 1. неразумность, нелогичность; 2. мат. иррациональность irreclaimable [„пrп"klermoblI а 1. неисправимый; 2. негодный для обработки (о земле); З. безвозвратный irreconсilable [1"rekonsarloblI а 1.
Владимир Мюллер, 2014
9
Теория и практика управления водными ресурсами суши
при безвозвратном расходе в среднем по стране около 10% Удельное водопотребление в расчете на сельского жителя значительно ниже, причем доля безвозвратного расхода воды в сельской местности в несколько ...
Григорий Васильевич Воропаев, ‎Семен Леонидович Вендров, 1985
10
Водный баланс Русской равнины и его антропогенные изменения
Ориентация на него привела бы к увеличению водозабора на Русской равнине на уровне 2005 г. на 5 — 6 км3/год, в том числе безвозвратного расхода на 0,5 — 0,6 км3/год. Городские сточные воды, объем которых на уровне ...
Николай Иванович Коронкевич, ‎М.И Львович, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗВОЗВРАТНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term безвозвратный is used in the context of the following news items.
1
УФАС отменило 3 аукциона на безвозвратный отлов бездомных …
Пермская антимонопольная служба отменила три аукциона на безвозвратный отлов безнадзорных животных на территории Пермского края. «proPerm.ru, Oct 15»
2
Давка во Внукове и задержки рейсов: последствия банкротства …
На билеты наши печать поставлена - безвозвратный. Там столько людей, не знаю, деньги вернут нам или нет", - рассказывает пострадавшая. «Official web-site of radio Vesti FM, Oct 15»
3
Японцы дадут Бурятии три миллиарда на борьбу с мусором
... миллиардов рублей и, что самое важное, японская сторона готова предоставить безвозвратный грант в размере 30 % от этой суммы, – сообщил он. «Информ Полис, Oct 15»
4
В одном из районов Харькова из-за бешенства ввели карантин
Тракторостроителей, пр. 50-летия ВЛКСМ. В эту зону входит около 65 домов. Сейчас в этом секторе производится безвозвратный отлов беспризорных ... «Интернет-газета "Вести", Sep 15»
5
Международный энергетический форум в Санкт-Петербурге
Этим термином обозначают пик добычи нефти, после которого последует безвозвратный спад. Все эксперты согласны с тем, что он неизбежен. «Official web-site of radio Vesti FM, May 15»
6
В Крыму начинается активное кредитование малого и среднего …
А авторы лучших бизнес-планов, написанных в рамках тренингов, могут рассчитывать на единоразовый безвозвратный грант в сумме до 300 тысяч ... «Российская Газета, Sep 14»
7
Для безвозвратного полета на Марс отобраны 52 россиянина
Для проекта колонизации Красной планеты Mars One, предлагающего безвозвратный полет на Марс, были отобраны 52 россиянина, сообщается на ... «Газета.Ru, Jan 14»
8
Анна Хилькевич
... в сериалах и фильмах - "Адвокат", "Молоды и счастливы", "Примадонна", "Сосед", "Полет аиста над капустным полем", "Человек безвозвратный". «ПрофиСинема. Сайт о кино от, Dec 13»
9
НДС безвозвратный
Минфин и Минсельхозпрод в ближайшее время внесут на рассмотрение правительства предложения об отмене возврата НДС для экспортеров ... «Эксперт Online, Sep 13»
10
Безвозвратный полет на Марс космонавты-россияне сочли …
Буквально на днях регистрация на отправку в безвозвратный полет завершилась - всего набралось 200 586 кандидатов. Из них к 2015-му выберут 24 ... «The Russian Times, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Безвозвратный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bezvozvratnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on