Download the app
educalingo
Search

Meaning of "чахнуть" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧАХНУТЬ IN RUSSIAN

чахнуть  [chakhnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧАХНУТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «чахнуть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of чахнуть in the Russian dictionary

CHANGE, -Yes, you do not; chah and withered, crumbled; withering away; withering away; imperfect appearance Become stunted, dry. The flower is waning. To wither from grief. || owls. wither away, -you, -you are; withered away, dry; pined; withering away. ЧАХНУТЬ, -ну, -нешь; чах и чахнул, чахла; чахнувший; чахнув; несовершенный вид Становиться чахлым, сохнуть. Цветок чахнет. Чахнуть от тоски. || сов. зачахнуть, -ну, -нешь; зачах, -хла; зачахший; зачахнув.

Click to see the original definition of «чахнуть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧАХНУТЬ


ахнуть
akhnutʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧАХНУТЬ

частушка
частый
часть
частью
частями
часы
чахленький
чахло
чахлость
чахлый
чахотка
чахотный
чахоточная
чахоточно
чахоточный
чахохбили
чачван
чаша
чашевидно
чашевидный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЧАХНУТЬ

вспыхнуть
вструхнуть
встряхнуть
вывихнуть
выдохнуть
вымахнуть
выпахнуть
выперхнуть
выпихнуть
выпорхнуть
выпыхнуть
высохнуть
вытряхнуть
вычихнуть
глохнуть
громыхнуть
грохнуть
домахнуть
досохнуть
дохнуть

Synonyms and antonyms of чахнуть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «чахнуть» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧАХНУТЬ

Find out the translation of чахнуть to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of чахнуть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чахнуть» in Russian.

Translator Russian - Chinese

消瘦
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

consumirse
570 millions of speakers

Translator Russian - English

waste away
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

अपव्यय करना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

اضمحل
280 millions of speakers

Russian

чахнуть
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

definhar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

সরলবৃক্ষ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

dépérir
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pain
190 millions of speakers

Translator Russian - German

verkümmern
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

浪費する
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

쇠약 해지다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

pine
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

lãng phí đi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பைன்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

झुरणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

çam
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sprecare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

słabnąć
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

чахнути
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

se ofili
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

λιώνω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

wegkwyn
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

slösa bort
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

avfall bort
5 millions of speakers

Trends of use of чахнуть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧАХНУТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «чахнуть» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about чахнуть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЧАХНУТЬ»

Discover the use of чахнуть in the following bibliographical selection. Books relating to чахнуть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Вопросы лексикологии, стилистики и грамматики в аспекте ...
13 Ср. там же: «Чахнуть. Сохнуть, вянуть, блекнуть; хилеть, хиреть, дряхлеть, худеть и слабеть. Деревцо чахнет, зачахло. Она чахнет с самой осени, еле ходит, исчахла». Ср. там же среди других областных примеров: «Белье ...
Роман Робертович Гельгардт, ‎Калининский государственный университет, 1977
2
Искусство чтения: Как понимать книги
Оспа отвратительна сама по себе, да и то уродство, что она оставляет на память, не дает жизнеспособной символики. А вот чахотка (от слова «чахнуть») — совсем другое дело. Чахнуть означает терять вес, становиться тоньше, ...
Томас Фостер, 2014
3
Историко-этимологический словарь современного русского ...
-с. *оез1ь) о кусать, кусок (о. -с. корень *ков-). ЧАХНУТЬ, чахну — «хиреть», «становиться болезненным, хилым», «увядать». Прил. чахлый, -ая, -ое. Сущ. чахотка — «туберкулез легких». Укр. чахнул, чахжий, -а, -е (но сухбти, мн.
Павел Яковлевич Черных, 1993
4
Семиотика, лингвистика, поэтика: к столетию со дня ...
(русск. диал. чабёнитъ 'гнуть, ломать или коверкать') [ЭССЯ 4: 7], сатагШ (> русск. диал. чмарить 'чахнуть, хиреть' [ЭССЯ 4: 15], слав. *сатъгёИ — сложение экспрессивного элемента *са- местоименного происхождения и глагола ...
Александр Александрович Реформатский, ‎Наталия Владимировна Васильева, ‎Виктор Алексеевич Виноградов, 2004
5
Россия в постели: Новая Россия в постели ; Невинная Настя
Во Владивостоке была семейная пара, где через некоторое время жена стала чахнуть, чахнуть, болела и потом умерла. Муж нашел себе другую жену, но и эта стала вскоре чахнуть, чахнуть, но не умерла, а помчалась в милицию ...
Едвард Тополь, 2005
6
Этимология 1994-1996 - Страница 32
От этого слова, по-видимому, образовались глаголы рус. диал. (забайк.) чичереть 'чахнуть, хиреть, вянуть' (Элиасов, 454), яросл. чичереветь 'терять силы, здоровье, хиреть', 'останавливаться в росте, чахнуть, ...
Олег Николаевич Трубачев, 1994
7
Марий мутер - Том 7 - Страница 329
ТУЛЫЖГАШ -ем 1 . хиреть, захиреть; чахнуть, зачахнуть; терять (потерять) силы, здоровье; плохо расти (о растениях). Оклина кокай тулыжгаш тукале, ко- йын пуча. Ю. Артамонов. Тетя Оклина начала чахнуть, худеет на глазах.
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
8
Славянская и индоевропейская аккомодация - Страница 124
Русск. чахнуть, чахлый, бел. чахнуць, укр. чахнути. Исключительно восточнославянский характер этих параллелей поколеблен вполне вероятным дублетом по звонкости/глухости праслав. бегпдй, бегай 217: ст.-слав. ичюзнжти ...
Виктор Владимирович Мартынов, 1968
9
Сравнительная историческая грамматика германских языков: ...
Из отглагольных каузативов, формирующих рефлексивные пары, следует отметить глагол зwenden" каузировать чахнуть". Рефлексив віh swenden "чахнуть" неупотребителен (один пример) в двн., памятниках, потому что он ...
В. В. Климов, 1983
10
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 885
ЧАХНУТЬ (4). Слабеть, хиреть, сохнуть. Солдаты совсем обессилели. Некоторые не могли ходить. Дети больных матерей чахли И умирали. ИП 52.27. Перен. В каламб. употр. От воздержанья муза чахнет, И редко, редко с ней ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧАХНУТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term чахнуть is used in the context of the following news items.
1
Убить дракона в спальне
Миллон немедля начинает чахнуть, приходится привязывать его к кровати, подтягивать и фиксировать на цепях. Лечение любовной тоски в антураже ... «Новая газета, Oct 15»
2
Цветок женское счастье
Марьяна 10. Марьяна | 02.10.2015, 15:38:51 [2502955405]. Это спатифиллум. У меня был такой, он капризный *****. Я его пересадила, он начал чахнуть. «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 15»
3
Коллекцию ужасов в «Трубадуре» открыл крик артистки хора
... сглазила одного из сыновей старого графа ди Луны (младенец стал чахнуть). Далее сюжет в опере разворачивается совершенно диким образом. «Вечерняя Казань, Sep 15»
4
Фермеры из Сочи представят на «Кубанской ярмарке» ​синий …
Долго нельзя, они красиво выглядят, их покупают, через две неделю лимоны начинают чахнуть и погибают очень быстро. А те, которые в нашей земле, ... «Кубань 24, Sep 15»
5
В отпуск? Конечно, на Север!
Стала деревенька чахнуть, а вскоре совсем опустела. Жители перебирались в Урай, который вдруг стал знаменит на всю страну с началом своей ... «Тюменские известия, Sep 15»
6
Эксперты: Путин может открыть «второй фронт»
... пояснила: "Мне кажется, эти события начнутся в России после того, как в Сирии пройдет масштабная война и сама Россия начнет полностью чахнуть. «Хартия'97, Sep 15»
7
«Будут болеть и чахнуть»: биологи не советуют мэрии сажать …
Специалисты отговаривают мэрию Екатеринбурга от решения высадить в объединенном парке Коммунаров и XXII Партсъезда дубы. Как сообщила ... «66.ru, Aug 15»
8
Москвичка, подозреваемая в живодерстве, показала свою собаку
И в какой-то момент стала чахнуть на глазах, но продолжала ждать, что ее освободят из плена. Хозяйка животного отказывалась выходить на контакт и ... «Телеканал РЕН ТВ, Aug 15»
9
Москвичка, обвиняемая в живодерстве: Я написала дарственную …
И в какой-то момент стала чахнуть на глазах, но продолжала ждать, что ее освободят из плена. Нашли опечатку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter. «Телеканал РЕН ТВ, Aug 15»
10
В Москве живодерка несколько недель держит собственную …
На вой сначала отреагировали соседи. Несколько раз в день они стучали в дверь. Но никто не открывал. А тем временем, пес начал чахнуть на глазах. «Телеканал РЕН ТВ, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Чахнуть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/chakhnut>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on