Download the app
educalingo
Search

Meaning of "чокнуться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧОКНУТЬСЯ IN RUSSIAN

чокнуться  [choknutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧОКНУТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «чокнуться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of чокнуться in the Russian dictionary

CHOCKTUSYA1, -yas, you're gone; owls. . Pobeshatsya, go crazy. CHOCKUTUSYA2 see clink glasses. ЧОКНУТЬСЯ1, -нусь, -нешься; сов. . Помешаться, свихнуться.
ЧОКНУТЬСЯ2 см. чокаться.

Click to see the original definition of «чокнуться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧОКНУТЬСЯ


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧОКНУТЬСЯ

чмокать
чмокаться
чмокнуть
чмокнуться
чоглок
чокание
чокать
чокаться
чокнутый
чокнуть
чомга
чопорно
чопорности
чопорность
чопорный
чох
чохом
чреватая
чреватеть
чревато

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЧОКНУТЬСЯ

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

Synonyms and antonyms of чокнуться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «чокнуться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧОКНУТЬСЯ

Find out the translation of чокнуться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of чокнуться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чокнуться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

碰杯
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

tintinean los vidrios
570 millions of speakers

Translator Russian - English

clink glasses
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

झंकार चश्मा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

نظارات صلصلة
280 millions of speakers

Russian

чокнуться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

vidros do clink
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ঠুং ঠুং শব্দ চশমা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

trinquent
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

cermin mata menyentuhkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

anstoßen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

チャリンという音眼鏡
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

안경 clink
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Clink glasses
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

kính không chê được
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கலகல வென்று கண்ணாடிகள்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

तुरुंग चष्मा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

çın gözlük
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

brindisi
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

szklanki brzęk
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

почаркуватися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

ciocnesc paharele
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

τσουγκρίζω ποτήρια
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

klink glase
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Clink glasögon
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Clink briller
5 millions of speakers

Trends of use of чокнуться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧОКНУТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «чокнуться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about чокнуться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЧОКНУТЬСЯ»

Discover the use of чокнуться in the following bibliographical selection. Books relating to чокнуться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 553
ЧМЫРКА, -и, ж, ЧМЫРЬ1, -я, м. Еда, пища. <См. чмы- РИТЬ2.> ЧМЫРЬ2, -я, м. Никудышный человек, забулдыга. <Возм. связано с ЧМО1 или ХМЫРЬ; см. также ЧАМР.> ЧОКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. ЧОКНУТЬСЯ, -нусь ...
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
2
"Царь-баба": сборник современной петербургской драматургии
Не буду я чокаться. И ты, Вася, откажись. ВАСЯ. Ну и что? А он чокнется с женщинами. КРИКАЛЕВ. Если он так волнуется из-за этого, то' чокнуться с женщинами для него будет мало. РОЗЕНТАЛЬ. Да вы что, мужики, я сам в шахте ...
Александр Образцов, 2010
3
Любовь: роман - Страница 11
Никто изъ присутствовавшихъ не протянулъ бокала, чтобъ чокнуться съ Наташей по такому поводу, даже Аполлонъ Алексѣевичъ, который почти открыто, презиралъ Штенка, не рѣшился на это, можетъ-быть, потому, что это было ...
Игнатий Николаевич Потапенко, 1900
4
Вожди в законе - Страница 334
Малышкин хочет чокнуться со Сталиным, но стесняется. Он потихоньку об этом говорит Фадееву. И Фадеев провозглашает: — Товарищ Сталин, писатель Малышкин хочет с вами лично чокнуться. Сталин протягивает стакан ...
Юрий Фельштинский, 2008
5
Разлюбил - будешь наказан!: Десять лет Соня и Антон в ...
Красота – как дорогое вино, в одиночку не катит, очень хочется с кемнибудь чокнуться. 8. Платье А с кем мне сейчас чокнуться? Я живу в ссылке. Ни одной живой души – кругом клиенты. Только с вами и разговариваю, больше не с ...
Крицкая И.Л., 2014
6
Естественный отбор - Страница 134
грянули Дружно, со значением. Отыскалось много желающих чокнуться с великим маэстро и Даже выпить с ним на брудершафт. Настойчивей всех был пузатый господин в театральном фраке с мятыми фалдами — постсоветский ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2004
7
Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 267
... 1Ье с1еапег'з. чйсто: ~ шерстяной а11- шю1, риге \гоо1. чихание зпеегт§. чихать, чихнуть зпееге. чихнуть см. чихать. чокаться, чокнуться кисп/сНпк §1аззез [М$...] (\уИЬ). чокнуться см. чокаться. чуб ?оге;1оск. чувство зепзе, ке1т§; ...
Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969
8
Юрий Андропов: реальность и миф - Страница 1917
На этом банкете произошел маленький, но весьма впечатляющий инцидент. Был произнесен какой-то тост... Уж не помню, какой. По русскому обычаю, перед тем как выпить, все встали чокаться рюмками и бокалами друг с другом.
Игорь Минутко, 2004
9
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 83
4. чокаться, чокнуться; прикасаться своим бокалом и т. п. к бокалу другого. — Сенымаш верч! — Константин Сергеевич ачаж дене бокалжым пералтыш. В. Иванов. — За победу! — Константин Сергеевич чокнулся бокалом со своим ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000
10
Девушки: роман, повесть, рассказы - Страница 319
Все поднялись, прокричали «ура» и двинулись к Тару- тиной и Кузнецовой, чтобы чокнуться с ними. Ольга и Даша смутились и подняли рюмки. Сильно взволнованные, они то и дело повертывались то в одну сторону, то в другую, ...
Сергей Малашкин, 1972

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧОКНУТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term чокнуться is used in the context of the following news items.
1
"РИА новости": Обама отказался чокнуться бокалом с Путиным …
Президент Соединенных Штатов Америки Барака Обама не стал чокаться с российским лидером Владимиром Путиным на приеме у Генерального ... «Российский Диалог, Oct 15»
2
В Кремле похвастались приятельскими отношениями Обамы и …
... Генассамблеи ООН Барака Обама наглядно продемонстрировал "приятельские" отношения с Владимиром Путиным, отказавшись чокнуться с ним. «Диалог.UA - Всегда два мнения, Oct 15»
3
В зеркале зарубежной прессы: среда, 30 сентября (ФОТО)
... Генассамблеи, это Обама протягивал ему руку и бокал, чтобы чокнуться, Путин гораздо чаще улыбался, и его позы были куда свободнее обамовских. «Суть Событий, Oct 15»
4
Стало известно, за что пили Путин и Обама на Генассамблее ООН
Так Владимир Путин и Барак Обама вынуждены были сначала чокнуться, а потом и переброситься парой протокольных фраз. Путин и Обама. «Внешнеэкономические связи, Sep 15»
5
Обама не захотел чокнуться с Путиным
Президенты РФ и США Владимир Путин и Барак Обама на приеме у генсека ООН Пан Ги Муна пожали друг другу руки и подняли бокалы с шампанским. «Публичные люди, Sep 15»
6
Секреты хорошего тоста
Hо если вы решили обойти с бокалом всех соседей по столу и с каждым из них чокнуться, необходимо соблюдать важнейшее правило: сдвигая бокалы, ... «siteua.org, Sep 15»
7
Путин и Медведев сжигали в качалке накопленный ими …
... кроссовки Nike, а президент – Форвард. И добавил, что неизвестно, что находилось в чашках, "но видимо что-то такое, чем положено чокнуться". «GORDONUA.COM, Aug 15»
8
Обама не может отделаться от привычки жевать резинку, Белый …
Он даже попытался чокнуться с королевой. Слышно, как она холодно ответила: "Это же гимн". Только тогда Обама догадался опустить бокал. Впрочем ... «Первый канал, Feb 15»
9
Предновогодние забавы на московских бульварах
Можно подойти к любимому герою, чокнуться с ним за наступающий праздник. Для самых маленьких на Цветном бульваре разбили теплый шатер. «Вести.Ru, Dec 14»
10
Роза Сябитова: «Только мы сами можем включить себя в …
Что делать, если даже в новогоднюю ночь не с кем чокнуться шампанским, некому сказать три главных слова и услышать их же в ответ? Роза Сябитова ... «vokrug.tv, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Чокнуться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/choknut-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on