Download the app
educalingo
дедовщина

Meaning of "дедовщина" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ДЕДОВЩИНА IN RUSSIAN

[dedovshchina]


WHAT DOES ДЕДОВЩИНА MEAN IN RUSSIAN?

Hazing

"Hazing" - the unofficial hierarchical system of interrelations between the military servicemen of the lowest army level, based on their ranking, the "sorting" based on the value of the actual service life of each particular individual and the related discrimination, is one of the types of hazing. It has a semi-criminal character and is usually manifested in the form of exploitation, psychological and physical violence. K.L.

Definition of дедовщина in the Russian dictionary

THE DYNAMIC, -y, g. sobir. . In the army: unequal and abusive behavior of old-timers in relation to young soldiers, recruits.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ДЕДОВЩИНА

аракчеевщина · безотцовщина · беспоповщина · бестолковщина · бытовщина · вкусовщина · гамлетовщина · годовщина · групповщина · дармовщина · даровщина · достоевщина · колчаковщина · кружковщина · маниловщина · махновщина · митинговщина · ножовщина · ноздревщина · обломовщина

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДЕДОВЩИНА

дед · дедвейт · дедерон · дедероновый · дедина · дедка · дедов · дедовник · дедовски · дедовский · дедок · дедраматизация · дедуктивный · дедукция · дедуля · дедуня · дедуцировать · дедушка · дедушкин · деепричастие

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ДЕДОВЩИНА

авральщина · аллилуйщина · банальщина · перемазовщина · поголовщина · поножовщина · поповщина · пугачевщина · пустяковщина · роевщина · смердяковщина · толстовщина · уголовщина · филипповщина · хлестаковщина · хлыстовщина · цеховщина · чертовщина · штурмовщина · эсеровщина

Synonyms and antonyms of дедовщина in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дедовщина» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ДЕДОВЩИНА

Find out the translation of дедовщина to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of дедовщина from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дедовщина» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

欺侮
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

novatada
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

hazing
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

hazing
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

المعاكسات
280 millions of speakers
ru

Russian

дедовщина
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

trotes
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

hazing
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

bizutage
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

hazing
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Trübung
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

いじめ
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

신고식
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

hazing
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bắt nạt
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

ராகிங் ´
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

hazing
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

dayak atma
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

nonnismo
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

hazing
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

дідівщина
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

hărțuire
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Καψόνια
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

hazing
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

grumling
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Trakkasering
5 millions of speakers

Trends of use of дедовщина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДЕДОВЩИНА»

Principal search tendencies and common uses of дедовщина
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «дедовщина».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about дедовщина

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДЕДОВЩИНА»

Discover the use of дедовщина in the following bibliographical selection. Books relating to дедовщина and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Юридическая психология: [учебник по специальности ...
Психология дедовщины Особым случаем проявления социальной агрессии является так называемая дедовщина. Строго говоря, за этим термином нет в буквальном смысле уголовнонаказуемого преступления. Ведь дедовщина ...
Васильев В Л, ‎Владислав Леонидович Васильев, 2012
2
Propast - Страница 31
На тему «дедовщины» сказано было без обиняков: «А как вы хотели? Конечно дедовщина должна быть! А то вы на расслабуху упадёте, работать кое-как будете. А так, деды на вас поднажмут – за себя и за них шустро пахать ...
Oleg Borovskih, 2012
3
Восток – дело тонкое…:
До сих пор в обществе ходит множество прибауток о стройбате, например: «Два солдата из стройбата, самой лёгкой и безобидной из которых была — «дедовщина». Основным же законом отношений между солдатами в ...
Александр Сорочинский, 2013
4
Психодел
Андрей Рубанов, мастер реалистической прозы, автор романов «Йод», «Жизнь удалась», «Готовься к войне», а также фантастических ...
Андрей Рубанов, 2015
5
Survival Russian - Страница 68
Hence the ill- famed дедовщина (hazing). The administrative euphemism for the word дедовщина is неуставные отношения (literally, “non-statutory relationship,” from the word устав, meaning statute or army code). So if a дед is caught ...
Mikhail Ivanov, 2007
6
Война
У них там тоже дедовщина будь здоров. Я Аркаше не верю, мне кажется сомнительным, чтоб в самом Министерстве обороны была дедовщина. Хотя... черт его знает, почему бы и нет? Генералы ведь не из сахарного теста ...
Аркадий Бабченко, 2015
7
История Крестовых походов
Говорят, термин «дедовщина» появился в те далекие времена, когда будущих рыцарей их старшие товарищи подвергали всевозможным ...
Екатерина Монусова, 2000
8
Новые и новейшие письма счастья:
Деградация призывников,а вовсене дедовщина — вотистинная причина многочисленных самоубийств солдат срочников в железногорской воинской части.После проверки было решено часть расформировать. Близ Красноярска ...
Дмитрий Быков, 2014
9
Равновесие Парето: - Страница 113
В коридоре явственно скрипнула, а затем с силой захлопнулась входная дверь. Я заорал, срывая голос. 12 Если вам кто-нибудь когда-нибудь скажет, что в повседневной гражданской жизни нет «дедовщины» – рассмейтесь ему в ...
Денис Бурмистров, ‎Григорий Неделько, 2014
10
Поурочные разработки по обществознанию. Профильный ...
... «криминальные группы», «криминогенные группы», «дедовщина»; ознакомить с особенностями антисоциальных групп; проанализировать явление «дедовщины»; развивать у учащихся умения осуществлять комплексный поиск, ...
Сорокина Е.Н., 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЕДОВЩИНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дедовщина is used in the context of the following news items.
1
МОТ: "Дедовщина" на рынке труда, молодежь страдает от …
После экономического кризиса, начавшегося в США в 2007 году, уровень безработицы среди молодежи в мире вырос на 2% до 73,3 миллиона человек. «Правда.Ру, Oct 15»
2
Дедовщина стала причиной убийства старика в одном из домов …
В одном из домов престарелых Татарстана произошло убийство, которое шокировало не только работников учреждения, но и полицейских. «VSE42 Новости, Sep 15»
3
Правозащитники: в части, где солдат расстрелял пятерых …
По его словам, в части, где стоят войска ВДВ на границе с Ярославской областью, "постоянно пьяные вэдэвэшники, бардак такой, что ужас, дедовщина ... «Город-812, Aug 15»
4
В воинские части Волгограда вновь вернулась дедовщина
Выяснилось, что в воинских частях в Волгограда продолжает свое существование дедовщина. Офицеры избивают и обворовывают солдат-срочников. «Блокнот-Волгоград, May 15»
5
В российской армии зафиксировали значительное уменьшение …
Ранее министр обороны Сергей Шойгу заявлял, что дедовщина в армии за полгода снизилась на треть. По его словам, работу в этом направлении ... «Взгляд, Feb 15»
6
Армия Кыргызстана: Бедность, суициды, дедовщина, - Е.Иващенко
Ситуация в военных частях Кыргызстана давно требовала мониторинга и, наконец, дождалась его: при поддержке Организации по безопасности в ... «Centrasia.ru, Feb 15»
7
Дедовщина в российской армии: Свежие доказательства. Видео
На первом ролике видно, как солдата, по всей видимости, новобранца, деды заставляют чистить туалет. Тот отказывается. Дальше его здесь же в углу ... «Хроника мировых событий, Oct 14»
8
Егор Анисимов: Основная проблема армии - дедовщина
Основная проблема армии — это дедовщина. Несмотря на множество формальных изменений, это позорное клеймо продолжает оставаться в реалии ... «Правда.Ру, Oct 14»
9
Освободителей Крыма подозревают в избиении призывников и …
Помощник омбудсмена в Чебаркуле Алексей Ковалев полагает, что дедовщина в войсковой части все-таки имела место. Более того, несколько дней ... «Ura.ru, Aug 14»
10
За полгода дедовщина снизилась на треть - Шойгу
Напомним, с дедовщиной в ВС борется недавно созданная военная полиция. По данным ее руководителя Игоря Сидоркевича, в каждом гарнизоне и ... «Медиагруппа "Звезда", Aug 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Дедовщина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/dedovshchina>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN