Meaning of "дегустатор" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ДЕГУСТАТОР IN RUSSIAN

дегустатор  [degustator]

WHAT DOES ДЕГУСТАТОР MEAN IN RUSSIAN?

Tasting

Дегустация

Tasting is a culinary term meaning "careful evaluation of the taste of various products" and focusing on the taste system, sensations, high culinary arts and good company. Wine tasting is different from tasting strong spirits. The wine is supposed to try to loose a mouthful in the mouth and spit, strong spirits often do not have a pronounced taste and are tasted by smell. Choosing samples of cheeses at home or in a restaurant can also be called tasting. As a rule, three or four varieties were chosen, including semisolid cheese, goat cheese and blue cheese.

Дегуста́ция — это кулинарный термин, означающий «внимательное оценивание вкуса различных продуктов» и сосредоточение внимания на вкусовой системе, ощущениях, высоком кулинарном искусстве и хорошей компании. Дегустация вина отличается от дегустации крепких спиртных напитков. Вино полагается попробовать разболтав глоток во рту и сплюнуть, крепкие спиртные напитки зачастую не имеют ярко выраженного вкуса и дегустируются по запаху. Выбор образцов сыров дома или в ресторане также может называться дегустацией. Как правило, выбирались три-четыре разновидности, включая полутвёрдый сыр, козий сыр и голубой сыр.

Definition of дегустатор in the Russian dictionary

DEGUSTATOR, -a, m. Specialist in tasting. Tea taster. Taster of wines. The taster of spirits.

ДЕГУСТАТОР, -а, м. Специалист по дегустации. Дегустатор чая. Дегустатор вин. Дегустатор духов.

TRANSLATION OF ДЕГУСТАТОР

Find out the translation of дегустатор to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of дегустатор from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дегустатор» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 品酒师
• Translator Russian - Spanish: catador
• Translator Russian - English: taster
• Translator Russian - Hindi: टाइस्टर
• Translator Russian - Arabic: ذواق
• Russian: дегустатор
• Translator Russian - Portuguese: provador
• Translator Russian - Bengali: টেইস্টার
• Translator Russian - French: dégustateur
• Translator Russian - Malay: Pembelit
• Translator Russian - German: Vorgeschmack
• Translator Russian - Japanese: 毒味役
• Translator Russian - Korean: 맛보는 사람
• Translator Russian - Javanese: taster
• Translator Russian - Vietnamese: người nếm
• Translator Russian - Tamil: சுவை தேர்வாளர்
• Translator Russian - Marathi: taster
• Translator Russian - Turkish: çeşnicibaşı
• Translator Russian - Italian: degustatore
• Translator Russian - Polish: degustator
• Translator Russian - Ukrainian: дегустатор
• Translator Russian - Romanian: degustător
• Translator Russian - Greek: δοκιμαστή
• Translator Russian - Afrikaans: snuffel
• Translator Russian - Swedish: prova
• Translator Russian - Norwegian: forsmak

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДЕГУСТАТОР»

Discover the use of дегустатор in the following bibliographical selection. Books relating to дегустатор and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Дегустатор - Том 1

«Это – книга о вине, а потом уже всё остальное: роман про любовь, детектив и прочее» – говорит о своем новом романе востоковед, ...

Мастер Чэнь, 2012

Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 53

Шэраблар дегустатору дегустатор вин, ча} дегустатору дегустатор чая, тутун дегустатору дегустатор табака. ДЕДИ-ГОДУ сущ. разг. пересуды, толки, сплётни. Деди-году /я/- маг распространять сплетни, деди-году илэ мэттул ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Чувственное познание - Страница 74

Одним из таких условий является предварительное наличие у дегустатора чувственного представления соответствующего дегустируемому в настоящий момент сорту вина. Это представление он получил ранее наряду с другими ...

Филипп Игнатьевич Георгиев, 1965

Лакомство: роман

Знаменитый дегустатор и кулинарный критик на пороге смерти пытается вспомнить тот дивный вкус, который ему хочется ощутить в ...

Мюриель Барбери, 2010

Наши достижения - Выпуски 7-12 - Страница 135

Несколько лет назад в Самарканде мне пришлось видеть работу дегустаторов. В прохладном подвале винодельни сидело несколько немолодых молчаливых людей. Обстановка напоминала лабораторию. Люди были одеты в ...

Максим Горкий, 1936

Nemzetközi borverseny: Concours international de vins, ...

Зарубежные дегустаторы командировались государствами, участвующими в конкурсе самым большим количеством вин (Советский Союз, Румыния, Чехословакия, Австрия, Федеративная Республика Германия, Франция, вернее ...

Budapesti Nemzetközi Borverseny, ‎Albin Scholtz, 1960

Прованс навсегда:

Второй глотоконпринял уже не так обстоятельно, приветствуя бокал поднятием бровей. — Неплохой год— восемьдесят пятый. Как выяснилось, Мишель по профессии негоциант, профессиональный дегустатор, покупатель вина и ...

Питер Мейл, 2015

Česko-ruský a rusko-český potravinářsko-kuchařský slovník:

... дегидратация dehydratace, odvodnění дегидратировать (дегидрировать) dehydratovat, odvodnit дегласировать přidatvíno (nebo ocet čismetanu)předkoncempečení дегоржаж degorsáž, degoržování (odkalení sektu) дегустатор (вина, ...

Libor Krejčiřík, 2013

Абсолютно неожиданные истории: [сборник]

Содерж.: Дегустатор ; Пари ; Концы в воду; Кожа ; Nunc Dimittis ; Уильям и Мэри ; Четвертый комод Чиппендейла ; Маточное желе ; Убийство ...

Рональд Даль, 2010

Этна

Мастер Чэнь (востоковед Дмитрий Косырев) – автор «Любимого ястреба дома Аббаса» и других книг про самаркандского шпиона Нанидата ...

Мастер Чэнь, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЕГУСТАТОР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дегустатор is used in the context of the following news items.

Лучшее видео на Ютуб сегодня: работа, о которой можно лишь …

Например, предположили, что у малолетнего дегустатора конфет вполне может развиться сахарный диабет, у дегустатора вин – алкоголизм, ... «"Что происходит?", Oct 15»

МИНСКИЙ МАСТЕР – 2015. Лучший дегустатор молочной …

Инженер-химик производственной лаборатории ОАО «Минский молочный завод № 1» Татьяна Лапицкая знает о продукции предприятия все. «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Oct 15»

Грани вкуса. Лучший в мире дегустатор чая живет в Перми

Пермячка Анна Плешакова победила в первом международном чайном конкурсе Tea Masters Cup в Стамбуле в номинации «Дегустация», угадав 5 ... «АиФ Прикамье, Sep 15»

Профессиональный дегустатор из Берлина подтвердил …

Профессиональный дегустатор, эксперт-инженер института VLB Кристоф Уде, приехавший в Минск для проведения обучающего семинара для ... «TUT.BY, May 15»

Работа мечты: требуется главный дегустатор пива

Это не шутка. Израильский пивоваренный завод "Голдстар" опубликовал объявление, где черным по белому написано: "Требуется дегустатор пива, ... «9 канал Израиль, Apr 15»

100 чашек кофе в день — это полезно!” — утверждает …

На веб-сайте компании говорится, что некоторые из дегустаторов кофе снимают пробы с 600 чашек в день! По словам Элен, она не просто чувствует ... «DELFI.ee, Feb 15»

Дегустатор чая застраховал вкусовые рецепторы на миллион …

Британский производитель чая Tetley застраховал вкусовые рецепторы своего ведущего дегустатора на миллион фунтов (более 1,5 миллиона ... «Lenta.ru, Nov 14»

У Путина на G20 был дегустатор, а 75% номеров в отеле заняла …

У Путина на G20 был дегустатор, а 75% номеров в отеле заняла охрана - СМИ. 19 ноября'14 10:07 Комментариев: 47. В гостинице Hilton, где ... «bigmir)net, Nov 14»

У Путина был дегустатор

В Брисбене российский президент, пожалуй, перещеголял президента США Барака Обаму с его возмутительным требованием убрать автомобильную ... «Inopressa, Nov 14»

Личный дегустатор Гитлера

До конца войны из 15 дегустаторов, которых называли «ядовитой бригадой», дожила лишь Марго Вёльк. Всю жизнь Марго скрывала свою связь с ... «Jewish.ru, Sep 14»