WHAT DOES ДОСПАТЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «доспать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of доспать in the Russian dictionary
DOSPAT, -plus, you are; -al, -ala, -allo; perfect look 1. to what. Slept until some time. Not slept until dawn. 2. what. Slept to the end of something. Survive the night. || imperfect view to fill, -you, -you. ДОСПАТЬ, -плю, -пишь; -ал, -ала, -ало; совершенный вид 1. до чего. Проспать до какого-нибудь времени. Не доспал до рассвета. 2. что. Проспать до конца чего-нибудь. Доспать ночь. || несовершенный вид досыпать, -аю, -аешь.
Click to
see the original definition of «доспать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДОСПАТЬ»
Discover the use of
доспать in the following bibliographical selection. Books relating to
доспать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
Лкшм. До- чеб доспала, не знай. ВЕЛЬ. Длм. 3. Проспать необходимое количество времени, выспаться. Ср. выспать во 2 знач., доспаться во 2 знач. Чаще с от- риц. Фся ухамкалась севодьня, видно не доспала, надо иттй, доспать.
2
Кама и Урал - Страница 15
Не замай . . . Ты капитанъ — твое дѣло на рубкѣ сидѣтъ , а я къ тебѣ въ каюту пойду , доспать надо . . . Сколько денъ все доспать не могу . — То - то тебя Юнга упибла . — Что такое Юнга ? спрашиваю я . — Вторая Москва у нихъ .
Немирович-Данченко В. И., 2013
3
Женщина с мужчиной и снова с женщиной
Я пожал плечами в веселом недоумении и взбил подушку, намереваясь тут же примять ее и доспать воскресное ранее утро. Но, видимо, не суждено мне было доспать. Потому что тут же снова зазвонил телефон. – Ну что,и ты ...
4
До экстаза... и после (сборник)
Анатолий Тосс. Я пожал плечами в веселом недоумении и взбил подушку, намереваясь тут же примять ее и доспать воскресное ранее утро. Но, видимо, несуждено мне было доспать. Потому что тут же снова зазвонил телефон.
5
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 204
ДОСО'ХНУТЬ сов. кеуш кету, дацрырлап кебу, кургап калу; бельё скоро досохнет жуылган к1р тез кеуш калады; земля досохнет жер кеуш кетедь ДОСПАТЬ сов. 1. до чегб уйыктап алу, уйкы кану; я сегбдня доспал до десяти часов ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
6
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 328
ДОСПАТЬ сов. дан. 1. ]атмаг; доспать ночь бутун кечэни 1'атмаг; 2. „. гэдэр(-чэн, -чан.-дэк) ]атмаг; доспать до обеда на- Нара гэдэр ]атмаг; 3. ]ухусуну алмаг, ]уху- дан до] маг. ДОСПАТЬСЯ сов. дан. ... гэдэр |атмаг; ]атмагдан ... олмаг.
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
ДОСОХНУТЬ, см. досыхать. ~ ДОСП АРИВАТЬ, доепбрать, спорить до конца, оканчивать споръ; || епбрить до чего. Доспбрили до блла евлта, до ссоры «тр. ДОСПАТЬ, см. досыпать. ДОСПОРИТЬ, о запас» пищи, СТЭТЬ, ДОСТЭТЬ, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Славянское языкознание: сборник статей - Страница 145
Пятый словообразовательный тип глаголов с приставкой до- объединяется значением «дополнительно испытать, пережить состояние производящей основы»: спать — доспать, лежать — долежать, бражничать — дображничать, ...
Советский комитет славистов, Виктор Владимирович Виноградов, 1959
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 317
Проспать до конца какого-н. срока. Доспать ночь. 3. без доп., обычно с отриц. Выспаться. Он сегодня не доспал, и у него болит голова. ДОСПЕВАТЬ, доспеваю, доспеваешь (разг.). Несов. к доспеть. ДОСПЁТЬ, доспею, доспеешь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Дневники: - Страница 206
Проснулся и вспомнил: во сне я вынул сон и положил его рядом, чтобы доспать после, и решил доспать сейчас. Но вспомнил, что уже доспал его. 25 мая. Есть можно сказать только о том, что видно, и оно есть, поскольку видно, ...
Яков Друшкин, Л.С Друскина, 1999
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОСПАТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
доспать is used in the context of the following news items.
Дошкольное образование в Финляндии
Если ребенка надо привести рано утром, его с удовольствием положат доспать. Дети помогают «домашней маме» по хозяйству, играют, занимаются ... «BalticLive, Oct 15»
Как я стала рабыней в турецкой ковровой лавке
В шесть случилась побудка, и, пресекая наши попытки незаметно улизнуть в отель и там доспать, как минимум, до обеда, Абдулла всунул мне в руки ... «Украина криминальная, Sep 15»
Перевод часов особо вреден для подростков
С первого взгляда кажется, что не доспать полчаса – ерундовое дело. Однако в действительности недосып плохо влияет как на физическое состояние ... «MyJane.ru, Sep 15»
В Нижнем Тагиле рабочий погиб при обрушении подземного …
В Нижнем Тагиле на улице Удовенко, 3 рабочий погиб под завалами подземного гаража. Спасателям удалось доспать из-под обломков его живого ... «РИА "Свопи", Aug 15»
Под Донецком ночью шел ожесточенный бой
Очень далеко, глухо», «Кіровський рік слухає важку одиночну канонаду, як вчора», «Новомарьинка шумно», «ГАИ шумит», «Доспать до утра все-таки не ... «Lastnews.com.ua, Aug 15»
Бывшая жена Алексея Серова продолжает бороться за дочь
Мой одноклассник сделал тоже самое, даже еще хуже, он был недоволен, когда ему не дали доспать и сообщили, что сын родился. Двоих детей жена ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 15»
Изгнание менял с Майдана
Затем переспросил, зачем все-таки еду «в» Украину. Тут во мне зародилось подозрение, что я могу доспать (или не доспать) в Конотопе, и по-военному ... «FLB.ru, May 14»
"Блогтур": Противотанковые ежи и побег Вассермана
Доспать положенное журналистам и блогерам тоже не удалось: уже на выезде из Москвы, на Ленинградском шоссе Вассерман начал рассказывать ... «Утро.Ru, May 14»
Бессоница, или Как вернуть здоровый сон?
Казалось бы, в этом нет ничего плохого, но если вы поздно легли и, внезапно открыв глаза, не можете заставить себя “доспать” еще несколько часов до ... «НАТАЛИ, Apr 14»
Шесть соток приличной страны
Или лучше в пять утра, чтобы добраться к семи и потом доспать? Или отпроситься с пятницы, чтобы «до пробок» (устойчивое выражение в период ДС) ... «Газета.Ru, May 13»
