Download the app
educalingo
Search

Meaning of "друг" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДРУГ IN RUSSIAN

друг  [drug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДРУГ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «друг» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
друг

friendship

Дружба

Friendship is a personal, disinterested relationship between people, based on love, trust, sincerity, mutual sympathy, common interests and hobbies. Mutuality, trust and patience are the indispensable signs of friendship. People, connected with each other by friendship, are called friends. Дру́жба — личные бескорыстные взаимоотношения между людьми, основанные на любви, доверии, искренности, взаимных симпатиях, общих интересах и увлечениях. Обязательными признаками дружбы являются взаимность, доверие и терпение. Людей, связанных между собой дружбой, называют друзьями.

Definition of друг in the Russian dictionary

FRIEND, -a, pl. friends, -yes, m. 1. A person who is connected with somebody by friendship. Do not have a hundred rubles, but have a hundred friends. An old friend is better than two new ones. Tell me who your friend is, and I'll tell you who you are. A friend of the house. Green friend. 2. someone. A supporter, someone's protector. A friend of children. A friend of freedom. 3. Upotr. as an appeal to a loved one, and also as benevolent treatment in general. My friend! Help, friend Be a friend - it says the meaning: do as I ask, I advise. Be a friend, do not tell anyone about this. || caresses. buddy, -zhka, m, and druzhochek, -chka, m. || the adjective is friendly, -th, -o. FRIEND2: each other, each other, each other - mutually, one another, or one another. Help each other out. Care about each other. Together. To live a friend without a friend will help. ДРУГ, -а, мн. друзья, -зей, м. 1. Человек, который связан с кем-нибудь дружбой. Не имей сто рублей, а имей сто друзей. Старый друг лучше новых двух. Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты. Друг дома. Зелёный друг. 2. кого-чего. Сторонник, защитник кого-чего-нибудь. Друг детей. Друг свободы. 3. Употр. как обращение к близкому человеку, а также как доброжелательное обращение вообще. Друг мой! Помоги, друг Будь другом — говорится в значение: сделай так, как я прошу, советую. Будь другом, никому не рассказывай об этом. || ласк. дружок, -жка, м, и дружочек, -чка, м. . || прилагательное дружеский, -ая, -ое.
ДРУГ2: друг друга, друг другу, друг другом — взаимно, один другого или один других. Выручать друг друга. Заботиться друг о друге. Друг с другом. Жить друг без друга помогут.
Click to see the original definition of «друг» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ДРУГ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДРУГ

дрочить
другая
другое
другой
дружба
дружелюбие
дружелюбно
дружелюбность
дружелюбный
дружен
дружески
дружеский
дружественно
дружественность
дружественный
дружество
дружина
дружинник
дружинница
дружинный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ДРУГ

абцуг
ашуг
вертлуг
досуг
жемчуг
испуг
клавираусцуг
луг
недосуг
недуг
перепуг
плуг
сычуг
терпуг
факельцуг
хребтуг
цуг

Synonyms and antonyms of друг in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «друг» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДРУГ

Find out the translation of друг to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of друг from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «друг» in Russian.

Translator Russian - Chinese

朋友
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

amigo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

friend
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

मित्र
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

صديق
280 millions of speakers

Russian

друг
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

amigo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বন্ধু
260 millions of speakers

Translator Russian - French

ami
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

rakan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Freund
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

友人
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

친구
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kanca
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

người bạn
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

நண்பர்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मित्र
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

arkadaş
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

amico
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

przyjaciel
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

друг
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

prieten
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

φίλος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vriend
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

vän
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

venn
5 millions of speakers

Trends of use of друг

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДРУГ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «друг» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about друг

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДРУГ»

Discover the use of друг in the following bibliographical selection. Books relating to друг and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Мой друг лисенок: [стихи : 2+: перевод
Замечательные картинки и веселые стихи помогут малышу сделать первые шаги в познании окружающего мира
Бурмистрова Л., Мороз В., 2011
2
Мой друг львенок: [стихи : 2+: перевод
Замечательные картинки и веселые стихи помогут малышу сделать первые шаги в познании окружающего мира
Бурмистрова Л., Мороз В., 2011
3
Мой друг пингвин: [стихи : 2+: перевод
Замечательные картинки и веселые стихи помогут малышу сделать первые шаги в познании окружающего мира
Бурмистрова Л., Мороз В., 2011
4
Мой друг панда: [стихи : 2+: перевод
Замечательные картинки и веселые стихи помогут малышу сделать первые шаги в познании окружающего мира
Бурмистрова Л., Мороз В., 2011
5
«...Ваш дядя и друг Соломон»
Глава. четырнадцатая. Соломон. Утро начинается плохо. Снова будет хамсин. Солнце еще не взошло, но уже накрывает нас жарким непробиваемым куполом. Даже представить не пытаюсь, какие будут волны жары через пару ...
Наоми Френкель, 2013
6
Милый друг
Она задержалась в Канне. Она написала ему, что вернется не раньше середины апреля, но то, что было ими сказано друг другу на прощание, обошла полным молчанием. Он стал ждать. Он твердо решил применить любые ...
Ги Мопассан, 2014
7
Друг детства
Виктор. Драгунский. Друг. детства. Когда мне было шесть или шесть с половиной, я совершенно не знал, кем же я в конце концов буду на этом свете. Мне все люди вокруг очень нравились и все работы тоже. У меня тогда в голове ...
Виктор Драгунский, 2013
8
Те слова, что мы не сказали друг другу
Те. слова,. что. МЫ. не. сказали. друг. другу. Есть два способа смотреть на жизнь: так, словно на свете не может быть никакого чуда, или так, словно все на свете - сплошное чудо. Альберт Эйнштейн Посвящается Полине и Луи ...
Леви М., 2013
9
Друг-апрель
Глава. 20. Дождь не прекращался уже восемь дней. Тюлька грустил, сидя у окна, потом ему надоело, и он, обернувшись как следует целлофаном, выскочил наружу, носиться. Вернулся с насморком. Тогда Аксён рассказал про ...
Эдуард Веркин, 2015
10
Ее андалузский друг
Александр Содерберг. Он кивнул: – Толькочто. – Ты что-нибудь чувствуешь? Он посмотрел куда-товдаль, словно оценивая свои чувства, пытаясь понять, появилось лив нихчто-то новое. – По-моему, онаеще не подействовала.
Александр Содерберг, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДРУГ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term друг is used in the context of the following news items.
1
"Кровавая" свадьба в Башкирии: жених и его друг разбились …
Его друг умер по пути в больницу. Еще три человека, ехавшие в свадебном кортеже, оказались в реанимации в тяжелом состоянии. Также пострадал ... «Российский Диалог, Oct 15»
2
Леонардо Бонуччи: "Азербайджан забил, потому что мы с …
В эпизоде с голом соперника имело место недопонимание между мной и Кьеллини. Такое случается в футболе, мы просто не поняли друг друга до ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 15»
3
Круг лиц, имеющих право наследовать друг за другом, могут …
Круг лиц, имеющих право наследовать друг за другом, могут расширить Депутат Госдумы Павел Крашенинников отмечает, что действующее ... «Гарант - Законодательство с комментариями, Oct 15»
4
Титов: СМИ РФ и КНР могут помочь народам двух стран понять …
На государственном уровне все хорошо, а среди людей есть еще друг к другу опасения, непонимания, часто друг друга, честно говоря, боимся. «РИА Новости, Oct 15»
5
В Ярославле поссорившиеся супруги сожгли друг друга
По данным СК России, в ходе ссоры 46-летняя женщина и ее 51-летний супруг облили друг друга бензином и подожгли. Инцидент произошел в ... «Lenta.ru, Sep 15»
6
Людей научили читать мысли друг друга
Эксперимент проводился в двух темных помещениях, расположенных на расстоянии полутора километров друг от друга. В начале первому участнику ... «Lenta.ru, Sep 15»
7
Убийство школьницы в Новосибирске: друг подозреваемого …
Друг Марка Конькова, обвиняемого в убийстве 16-летней Карины Залесовой, дал интервью одной из радиостанций Новосибирска. Молодой человек не ... «Вести.Ru, Sep 15»
8
В Лос-Анджелесе два самолета задели друг друга крыльями
В это воскресенье в аэропорту Лос-Анджелесе во время руления два самолета зацепили друг друга крыльями. Инцидент произошел в момент, когда ... «Комсомольская правда, Sep 15»
9
Сердца людей, доверяющих друг другу, бьются в одном ритме
Результаты замеров показали, что у тех 37 добровольцев, которые занимались одним и тем же делом, доверяя друг другу безоговорочно (то есть у ... «MEN's LIFE, Sep 15»
10
Кэмерон уверен, что жители Йоркшира ненавидят друг друга
Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон во время репетиции своей речи в Лиде пошутил о жителях Йоркшира, сказав, что «они ненавидят ... «Газета.Ru, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Друг [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/drug>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on