Download the app
educalingo
Search

Meaning of "итальянщина" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ИТАЛЬЯНЩИНА IN RUSSIAN

итальянщина  [italʹyanshchina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ИТАЛЬЯНЩИНА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «итальянщина» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of итальянщина in the Russian dictionary

ITALYANSHCHINA. spoken 1) Patterns, stamps of Italian music of the XVIII-XIX centuries. (usually with a touch of scorn). 2) Artistic, musical, etc., works that have features inherent in Italian painting, music of the XVIII-XIX centuries. ИТАЛЬЯНЩИНА ж. разговорное 1) Шаблоны, штампы итальянской музыки XVIII-XIX вв. (обычно с оттенком пренебрежительности). 2) Художественные, музыкальные и т. п. произведения, имеющие особенности, присущие итальянской живописи, музыке XVIII-XIX вв.

Click to see the original definition of «итальянщина» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ИТАЛЬЯНЩИНА


авральщина
avralʹshchina
аракчеевщина
arakcheyevshchina
банальщина
banalʹshchina
военщина
voyenshchina
женщина
zhenshchina
казенщина
kazenshchina
казёнщина
kazënshchina
латинщина
latinshchina
обыдёнщина
obydënshchina
панщина
panshchina
поденщина
podenshchina
подёнщина
podënshchina
славянщина
slavyanshchina
цыганщина
tsyganshchina

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ИТАЛЬЯНЩИНА

итак
италийский
италийцы
италики
итало
итальянец
итальянизм
итальянка
итальяноман
итальяномания
итальяноманство
итальянский
итальянцы
ительмен
ительменка
ительменский
ительмены
итератив
итеративный
итог

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ИТАЛЬЯНЩИНА

барщина
безалаберщина
безотцовщина
беспоповщина
бестолковщина
боярщина
бульварщина
бывальщина
бытовщина
вкусовщина
вощина
вульгарщина
гамлетовщина
годовщина
групповщина
гущина
дармовщина
даровщина
дедовщина
декадентщина

Synonyms and antonyms of итальянщина in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «итальянщина» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ИТАЛЬЯНЩИНА

Find out the translation of итальянщина to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of итальянщина from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «итальянщина» in Russian.

Translator Russian - Chinese

italyanschina
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

italyanschina
570 millions of speakers

Translator Russian - English

italyanschina
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

italyanschina
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

italyanschina
280 millions of speakers

Russian

итальянщина
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

italyanschina
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

italyanschina
260 millions of speakers

Translator Russian - French

italyanschina
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

italyanschina
190 millions of speakers

Translator Russian - German

italyanschina
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

italyanschina
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

italyanschina
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

italyanschina
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

italyanschina
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

italyanschina
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

italyanschina
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

italyanschina
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

italyanschina
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

italyanschina
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

італійщини
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

italyanschina
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

italyanschina
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

italyanschina
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

italyanschina
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

italyanschina
5 millions of speakers

Trends of use of итальянщина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ИТАЛЬЯНЩИНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «итальянщина» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about итальянщина

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ИТАЛЬЯНЩИНА»

Discover the use of итальянщина in the following bibliographical selection. Books relating to итальянщина and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Godišnjak - Том 15 - Страница 621
... („Итальянщина плохого сорта", „самая ординарная итальянщина", „...царство итальянщины, разносящие по миру громадные массы художественной отравы и лжи..."); латинщина — устар. пренебрежительно о том, что связано с ...
Univerzitet u Novom Sadu. Filozofski fakultet, 1973
2
Из истории клякс Филологические наблюдения
Втворчестве Россини «итальянщина» достигла своего апогея, так что и сама история с кляксой, заменившей собою нотный знак, выглядит как свидетельство правоты,но недальновидности Хэйеса. Другое дело, что сочинитель, ...
Константин А. Богданов, 2014
3
Надежда Казанцева в искусстве и жизни
Сергей Борисович Яковенко, 2004
4
Vospominanii︠a︡ - Страница 272
квинтою ниже, наивные излияния сироты Вани? Зачем ты не указал на неуместность коды69 в том же дуэте «На великое нам дело, только путь нам укажи» — ведь от нее так и разит итальянщиной». Глинка оживился и долго ...
Владимир Александрович Соллогуб, ‎Владимір Александрович Соллогуб (граф), ‎И. С Чистова, 1998
5
Bortni︠a︡nskiĭ: - Страница 39
Первоначальное просто итальянское влияние затем прочно переросло в «итальянщину». Само понятие «итальянщина» возникло в народе не как желание полностью отрицать прекрасно разработанную и чрезвычайно ...
Konstantin Kovalev, 1998
6
Повести, воспоминания - Страница 597
Отречение Глинки от итальянщины было только на словах. Он не изменил ей и в «Руслане». Но подле него составилась у нас целая школа, поставившая себе целью писать оперы не только без кабалет, но даже без мотивов или ...
Владимір Александрович Соллогуб (graf), ‎И. С Чистова, 1988
7
Населеніе, економическій государственный и сословный ...
Итальянщина же въ самомъ дѣлѣ льстила элементарнымъ вкусамъ совершенно неподготовленной публики. Вотъ почему поворотъ къ національности и сближеніе съ жизнью было гораздо легче для литературы и живописи, чѣмъ ...
Павел Николаевич Милюков, 1904
8
Воспоминания. Том I
Я не знал, что рулады Антониды, да и самого Сусанина, — это «итальянщина». Первые впечатления юности, не потревоженные ученой критикой... Как будто в тех годах мы переживали тридцатые. Интерес к литературе далеко ...
Павел Милюков, 1943
9
Николай Николаевич Ге, его жизнь, произведения и переписка
Его "Взятіе Божіей Матери на небо", его "Распятіе", его "Троица” его "ІПлафоны” въ Исаакіевскій соборъ — развѣ все это не чистѣйшая итальянщина. равнодушнѣйшая ГвидоРеніевщина, Доменикиновщина, давно уже ...
Стасов В. В., 2014
10
Музыкальная классика в мифотворчестве советской эпохи
Вып. 1 совместно с В.В. Протопоповым), она интересно раскрыта в главе 10 «Ital'yanshchina» («Итальянщина») книги крупнейшего исследователя русской музыки Ричарда Тарускина: Taruskin Richard. Defining Russia Musically: ...
Марина Раку, 2015

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ИТАЛЬЯНЩИНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term итальянщина is used in the context of the following news items.
1
Алма-Ата музыкальная. О лабухах… и не только. Часть 1
А ведь везде звучала только разрешенная музыка — совок, демократы и итальянщина. Свирепствовала цензура. Все еще поражались: как это вам ... «365info.kz, Feb 15»
2
Гарольд Пирцхалава
Позвольте, а «шлягеры», а модные песенки, а оперетта, а «итальянщина»! Все это может показаться «кощунственным» с точки зрения защитников ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, Aug 14»
3
Представители Поместных Церквей посетили в …
... критиковали церковных композиторов типа Бортнянского и называли их музыку "итальянщиной", но мы сегодня услышали, что "итальянщина" — это, ... «Официальный портал Московской Патриархии, May 14»
4
Финальный выпуск программы «Большая опера»
«Итальянщина – обязательно. В некоторых произведениях я это принял сам, особенно после того, как по эфиру послушали, понял, принял, стараюсь ... «Телеканал Культура, Nov 13»
5
Грозный обзор: ресторан "Теплица"
... крем-суп из тыквы, панакотта (170), тирамису (170) и прочая итальянщина. Самое дорогое блюдо - черная треска с мини-овощами - оценивается в ... «Деловой Петербург, May 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Итальянщина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/ital-yanshchina>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on