Meaning of "камчатый" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF КАМЧАТЫЙ IN RUSSIAN

камчатый  [kamchatyy]

WHAT DOES КАМЧАТЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Kamchatyi, Ivan Ivanovich

Камчатый, Иван Иванович

Ivan Ivanovich Kamchaty is a Russian explorer, the discoverer of the Kamchatka Peninsula, who, according to the theory of BP Polevoy, received his name. It is not known whether Kamchatsky himself reached Kamchatka. The first information about the Cossack Kamchatka dates back to 1649. The nickname of Ivan Kamchaty, according to one version, was given because he wore a silk shirt. In those days silk fabric with a pattern was called "Kamchatka cloth". In 1652, as part of the detachment of Ivan Rebrov, he was sent to Kolyma for a two-year service there.

Иван Иванович Камчатый — русский землепроходец, первооткрыватель полуострова Камчатка, получившего, по теории Б. П. Полевого, его имя. Неизвестно, дошёл ли сам Камчатый до Камчатки. Первые сведения о казаке Камчатом относятся к 1649 году. Прозвище Ивана Камчатого, по одной из версий, было дано вследствие того, что он носил шёлковую рубашку. В те времена шёлковая материя с узором называлась «камчатой тканью» В 1652 году в составе отряда Ивана Реброва он был направлен на Колыму для прохождения там двухгодичной службы.

Definition of камчатый in the Russian dictionary

KAMCHATYY, -th, -th and KAMCHATNY, -th, -th. On the fabric: with a pattern similar to a stone. A stone tablecloth.

КАМЧАТЫЙ, -ая, -ое и КАМЧАТНЫЙ, -ая, -ое. О ткани: с узором, похожим на камку. Камчатная скатерть.

TRANSLATION OF КАМЧАТЫЙ

Find out the translation of камчатый to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of камчатый from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «камчатый» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 堪察加
• Translator Russian - Spanish: Kamchatka
• Translator Russian - English: Kamchatka
• Translator Russian - Hindi: कमचटका
• Translator Russian - Arabic: كامتشاتكا
• Russian: камчатый
• Translator Russian - Portuguese: Kamchatka
• Translator Russian - Bengali: কামচাটকা
• Translator Russian - French: Kamchatka
• Translator Russian - Malay: Kamchatka
• Translator Russian - German: Kamchatka
• Translator Russian - Japanese: カムチャッカ半島
• Translator Russian - Korean: 캄차카
• Translator Russian - Javanese: Kamchatka
• Translator Russian - Vietnamese: Kamchatka
• Translator Russian - Tamil: காம்சட்கா
• Translator Russian - Marathi: कॅमचाटका
• Translator Russian - Turkish: Kamçatka
• Translator Russian - Italian: Kamchatka
• Translator Russian - Polish: Kamczatka
• Translator Russian - Ukrainian: Камчатов
• Translator Russian - Romanian: Kamchatka
• Translator Russian - Greek: Καμτσάτκα
• Translator Russian - Afrikaans: Kamchatka
• Translator Russian - Swedish: Kamchatka
• Translator Russian - Norwegian: Kamchatka

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КАМЧАТЫЙ»

Discover the use of камчатый in the following bibliographical selection. Books relating to камчатый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Памятники древне-русскаго искусства в дворцовом селѣ ...

Два стихаря дьяконскіе, одинъ бутафной выбойчатой, другой камчатый осиноваго цвѣту. Два ораря дьяконскихъ, одинъ золотой, другой малиновый съ позументомъ серебрянымъ, третій бархатный, изъ котораго сдѣлана ...

Владимир Карлович Клейн, 1912

Опись Московской оружейной палаты ... - Страница 132

Прапоръ ХV11 вѣка, камчатый четыреугольный зеленый. . . — 11 4197. Прапоръ ХVП вѣка, четыреугольный, камчатый бѣлый . . . — 11 4198. Прапоръ ХVП вѣка, тафтяный зеленый . . . . . . . . . . . . . . 96 11 4199. Прапоръ хУ11 вѣка ...

Государственная Оружейная палата (Руссиа), 1884

Чтен墨и汀а в Императорском обществи汀е истор墨и и древносте沫 ...

Петръ Осиповичъ Чичеринъ далъ по сынѣ своемъ, Иванѣ, ризы камчатые желтые, оплечье бархатъ красный на золотѣ, опушка атласъ зеленый, да стихарь камчатый травчатой, оплечья атласъ Турской травчатой на 30 лотѣ.

Императорское общество истор墨и и древносте沫 росс墨沫ских (Москов, Руссия), 1863

Чтения - Страница 25

Петръ Осиповичъ Чичеринъ далъ по сынѣ своемъ, Иванѣ, ризы камчатые желтые, оплечье бархатъ красный на золотѣ, опушка атласъ зеленый, да стихарь камчатый травчатой, оплечья атласъ Турской травчатой на 30 лотѣ.

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1863

Боярскій род Колычевых - Страница 255

... мѣхъ бѣлій чешуйчатый опушенъ огоньками, кружево золото съ серебромъ; кафтанъ складной дымчатой камчатный, мѣхъ лисій чернобурый черевій, кружево золото съ серебромъ; кафтанъ венгерской вишневой камчатый, ...

Михаил Львович Боде-Колычев, 1886

Семейство Разумовских - Том 1 - Страница 531

Одѣяло красное, камчатое, стеганое, подбито коричневымъ пиджакомъ 377. Кафтанъ венгерскій; сукно злое, подложенъ мѣхомъ рысьимъ 44499тымъ, прошвы, цуговицы на петли золотыя, около ворота шнурокъ съ 14999999 378.

А.А. Васильчиков, 2013

Доклады и приговоры, состоявшіеся в Правительствующем ...

... зеленая мѣхъ черный лисій дущетый опушена горностаемъ, байберековая черная мѣхъ лисій дущетый цвѣтной, камчатая голубая подложена камкою двуличневою, камчатая дымчатая строками подложено полотномъ бѣлымъ, ...

Руссиа. Правительствующій Сенат, ‎Николай Васильевич Калачов, ‎Николай Өедорович Дубровин, 1901

Словарь промысловой лексики Северной Руси XV-XVII вв:

КАМЧАТЫЙ: пелена камчатая. См. пелена. Подризникъ камчатый. См. подризникъ. Покровъ камчатый. См. покровъ. Риза камчатая. См. риза. Ферезь камчатая. См. ферезь. КАМЫШЕКЪ. См. камешекъ. КАМЯСИЙ: рукавица камясья ...

Юлия Ивановна Чайкина, ‎Екатерина Павловна Андреева, ‎Вологодский государственный педагогический университет, 2003

Покорение Сибири: От Ермака до Беринга: - Страница 333

Б. П. Полевой писал, что известие о лежбищах моржей на побережье южной части Берингова моря было получено впервые от казаков группы Федора Алексеева Чюкичева — Ивана Иванова Камчатого, ходившей на Камчатку из ...

Михаил Исаакович Ципоруха, 2004

Мир вещей в московских и петербургских домах сановного ...

Не указан материал для 3 уксусников в форме кувшинцев, 1 72 тарелок, 1 44 блюд. Значительное место в описи занимает одежда. Среди мужской 5 бостро- гов (белый, камчатый, парчовый, штофный), 7 епанечков (теплая ...

Юрий Александрович Тихонов, 2008

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАМЧАТЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term камчатый is used in the context of the following news items.

Камчатская Одиссея атамана Атласова

На побережье этого залива атаман Камчатый не нашел залежек моржа (а ... Эту реку казаки, в память об удачливом атаманстве Ивана Камчатого, ... «Русская планета, Dec 14»

«Шелковый» полуостров

Его «окрестили» Камчатый за пристрастие к щегольской шелковой рубашке, а шелк в те времена еще называли «камчатой тканью». С его экспедиции ... «Известия, Sep 13»