Meaning of "каптёрка" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF КАПТЁРКА IN RUSSIAN

каптёрка  [kaptërka]

WHAT DOES КАПТЁРКА MEAN IN RUSSIAN?

Definition of каптёрка in the Russian dictionary

KAPTERKA, and, well. . Warehouse in the military unit, as well as in the shop, garage, construction. Shop floor

КАПТЁРКА, -и, ж. . Склад имущества в воинской части, а также в цехе, гараже, на стройке. Цеховая каптёрка

TRANSLATION OF КАПТЁРКА

Find out the translation of каптёрка to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of каптёрка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «каптёрка» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: kaptёrka
• Translator Russian - Spanish: kaptёrka
• Translator Russian - English: kaptёrka
• Translator Russian - Hindi: kaptёrka
• Translator Russian - Arabic: kaptёrka
• Russian: каптёрка
• Translator Russian - Portuguese: kaptёrka
• Translator Russian - Bengali: kaptorka
• Translator Russian - French: kaptёrka
• Translator Russian - Malay: kaptorka
• Translator Russian - German: kaptёrka
• Translator Russian - Japanese: kaptёrka
• Translator Russian - Korean: kaptёrka
• Translator Russian - Javanese: kaptorka
• Translator Russian - Vietnamese: kaptёrka
• Translator Russian - Tamil: kaptorka
• Translator Russian - Marathi: कॅप्टर
• Translator Russian - Turkish: kaptorka
• Translator Russian - Italian: kaptёrka
• Translator Russian - Polish: kaptёrka
• Translator Russian - Ukrainian: каптьорці
• Translator Russian - Romanian: kaptёrka
• Translator Russian - Greek: kaptёrka
• Translator Russian - Afrikaans: kaptёrka
• Translator Russian - Swedish: kaptёrka
• Translator Russian - Norwegian: kaptёrka

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КАПТЁРКА»

Discover the use of каптёрка in the following bibliographical selection. Books relating to каптёрка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Комендантский час (сборник)

Вчера кто-то взломал окно каптерки и похитил четыре комплекта обмундирования. Гимнастерки и шаровары. Между прочим, диагоналевые. Шерстяные, значит. Мы их перед самой войной получали. Так они без дела лежали до ...

Эдуард Хруцкий, 2015

По повестке и по призыву: некадровые солдаты Великой ...

2 1 июня в субботу на вечерней поверке ждем «подарков» от старшины, и каждый хочет, чтобы его пронесло от наряда, ведь в воскресенье хоть немного отдохнешь, а если в наряд, то только не в каптерку или столовую. Чем-то я ...

Юрий Мухин, 2005

Справочник по ГУЛАГу в двух частях: - Том 1 - Страница 147

(Б) каптёр (сокр. форма от каптенармус), «штерта - заведующий, заведующая каптёркой; как правило, з/к. См. каптёрка. (Б) каптёрка - склад: (Б) вещкаптёрка, вещевой склад; (Б) ирод каптёрка, продовольственный склад. Обычно к.

Жаккуэс Росси, ‎Наталья Горбаневская, 1991

Taki da bolʹshoĭ polutolkovyĭ slovarʹ odesskogo i︠a︡zyka: Z-N

Valeriĭ Smirnov. КАПТЁРКА - кладовая; кладовка; складское помещение. В то время, когда в России все хранилось в амбарах и закромах, в Одессе предпочитали складировать все, что угодно, исключительно в каптерках. В каптерке ...

Valeriĭ Smirnov, 2005

Разведка боем

В обиходе мы обычно использовали более емкое название данного заведения — каптерка. Каптерка представляла собой внушительный ангар, разделенный внутренними перегородками на несколько отсеков-«лабазов».

Александр Быченин, 2015

Там, за Ахероном

Каптерка наверняка охраняется. Если она вообще существует... Эх, Фрола бы сюда! Дон Жуан поднялся и, стеная, побрел сквозь неподвижные сумерки круга скорби. К Ахерону он вышел неподалеку от переправы. Над рекою ...

Евгений Лукин, 2013

Зона Посещения. Избиение младенцев

Каптерка, в которой стоит тележка с теми же моющими средствами, вспомнил я. Что за товар лежит на тележке? Начатый, вскрытый, попользованный... Вот оно! А студияи офис– для отвода глаз, второй или третий уровень ...

Александр Щёголев, 2015

Кирза и лира

Оркестровка! класс! столовая! каптерка! плац! казарма! туалет! курилка!плац! класс! туалет! оркестровка! плац! каптёрка!.. Вечный кайф называется. Какванекдоте про слона изайца. 31.А где Лиманский? – Р-рота-а, стро-оиться ...

Владислав Вишневский, 2015

Имя нам – Легион

И пенёчки-корешки, оставшиеся в деснах, еще побаливают». ВСЛУХ же Я ТОЛЬКО ПРОМЫЧЭЛ НЕВРЗЗУМИТЕЛЬНО. ПУСТЬ КЭК ХОЧбТ, так И ПОНИМЭЕТ. Каптерка была как каптерка. Точь-в-точь, как у нас на заставе.

Александр Сивинских, 2015

«...Или смерть?» Дворовый Катехизис Русского человека

То есть люди, у которых есть каптерка. Если у васесть каптерка, то вы просто полубог. Потомучто все идут квам, чтобы отсидеться, спрятаться, выспаться, поделить посылку, которая пришла из дома. Это всё грустно, если честно.

Андрей Кочергин, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАПТЁРКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term каптёрка is used in the context of the following news items.

Кто такой дембель и зачем ему отбива? Краткий словарь …

Каптёрка — комната для бытовых нужд и хранения личных вещей. Для военнослужащих старших призывов — неофициальный солдатский клуб, где ... «Аргументы и факты, Feb 15»

На базе Оборонсервиса создали управляющую компанию …

А чего не ОАО Каптёрка"? Комментировать; Нравится; Пожаловаться. Войдите на RussiaRu.net одним кликом через: Неверный логин или пароль. «Взгляд, Dec 14»

Уйти, чтоб не вернуться

... небольшой спортзал и довольно вместительная «кают-компания» с двумя холодильниками для продуктов плюс «каптёрка», где хранятся передачи, не ... «Ведомости Новосибирского областного Совета депутатов, Feb 13»