Download the app
educalingo
Search

Meaning of "картуш" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КАРТУШ IN RUSSIAN

картуш  [kartush] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КАРТУШ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «картуш» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
картуш

Cartouche

Картуш

Kartush - in architecture and decorative art - "a motif in the form of a roll of paper, a scroll, often torn or cut," on which a coat of arms, emblem or inscription can be placed. Kartushi emerged in the Renaissance at the turn of the XV-XVI centuries. In the era of baroque and rococo cartouches acquire more complex, often asymmetrical forms, the decorative features of the element come to the fore, which often does not bear any internal image. Kartushi can be found at a later time in the architecture of eclecticism, modernity, neoclassicism. Карту́ш — в архитектуре и декоративном искусстве — «мотив в виде полуразвернутого, часто с надорванными либо надрезанными краями рулона бумаги, свитка», на котором может помещаться герб, эмблема или надпись. Картуши возникли в период Возрождения на рубеже XV-XVI веков. В эпоху барокко и рококо картуши приобретают более сложные, часто асимметричные формы, на первый план выходят декоративные свойства элемента, который зачастую не несет никакого внутреннего изображения. Картуши можно встретить и в более позднее время в архитектуре эклектики, модерна, неоклассицизма.

Definition of картуш in the Russian dictionary

Kartush m. Molded or graphic decoration in the form of a curled shield or a half-unfolded scroll, on which are placed inscriptions, monograms, emblems, etc. КАРТУШ м. Лепное или графическое украшение в виде обрамленного завитками щита или полуразвернутого свитка, на котором помещаются надписи, вензеля, эмблемы и т. п.
Click to see the original definition of «картуш» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КАРТУШ


туш
tush

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КАРТУШ

картофелина
картофелинка
картофель
картофелька
картофельник
картофельный
картоха
карточка
карточки
карточный
картошечка
картошина
картошка
картуз
картузик
картузишко
картузник
картузный
картушка
карты

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КАРТУШ

душ
ингуш
куш

Synonyms and antonyms of картуш in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «картуш» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КАРТУШ

Find out the translation of картуш to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of картуш from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «картуш» in Russian.

Translator Russian - Chinese

涡卷装饰
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

cartela
570 millions of speakers

Translator Russian - English

cartouche
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

काटूष
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

خرطوشة
280 millions of speakers

Russian

картуш
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

cartouche
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বন্দুকাদির গুলি রাখিবার আধার
260 millions of speakers

Translator Russian - French

cartouche
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

cartouche
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Kartusche
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

カルトゥーシュ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

카르 투시
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

cartouche
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vỏ đạn
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சுருளணி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

सुरळीच्या आकाराचा दागिना
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kabartma resim veya şekil
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

cartiglio
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

kartusz
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

картуш
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

cartuș
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

διακοσμητικό πλαίσιο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

kardoes
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

cartouche
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Kartusj
5 millions of speakers

Trends of use of картуш

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КАРТУШ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «картуш» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about картуш

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КАРТУШ»

Discover the use of картуш in the following bibliographical selection. Books relating to картуш and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Сюжетные картуши Российского атласа 1792 года - Страница 5
ПРЕДИСЛОВИЕ ✓^лово «картуш» в современном лексиконе отошло к числу полузабы- 1 тых, выпавших из активного употребления. В ходу оно, пожалуй, только \^у историков картографии и архитектуры. Происходит слово ...
Нина Петровна Финягина, 2006
2
Русский Париж
ЖанПьер Картуш, Юкимару и Юмашев. Француз, японец и русский. Три короля Большого Света. Три модельера. Три художника: вытворяли чудеса, законодатели и мастера haute couture.Сидят, отдыхают,любуются спектаклем, ...
Елена Крюкова, 2014
3
Одноклассницы на миллион $
Руководили Степанов с Зерковским? — спросил Картуш. — Пока неизвестно, — ответила Марианна. — Но очень может быть. — У кого-нибудь из вас есть их фотографии? — спросил Картуш, обращаясь к подругам. Марианна и ...
Мария Жукова-Гладкова, 2015
4
100 великих криминальных историй
Ножить без Парижа Картуш уже не мог. Большой город, где у него было столько знакомых, столько девушек, звал и манил к себе. Картуш решился. Онне представлял, что на всех дорогах, которые велив столицу Франции, ...
Кубеев Михаил Николаевич, 2013
5
Архипелаг приключений
На продаже дорогой церковной утвари Картуш по неопытности чуть не попался. Когда орлеанская полиция уже дышала ему в затылок, молодой вор завербовался в королевскую армию и отправился на поля сражений войны за ...
Иван Медведев, 2015
6
Антология шпионажа
Чтобы окончательно сбить столку полицию, Картуш имелцелую дюжину «двойников». Полицейские – даже те, которые не были подкуплены,– не хотелиего ловить: пока Картуш находился наволе, им выплачивали повышенное ...
Анатолий Вилинович, 2014
7
Анциент Египтян скарабс: а каталогуе оф сеальс анд скарабс ...
На основании: картуш с именем «Мен-ра-ра» и знаки благопожелания. Комментарии: Матук видит в надписи имя фараона Некао. 407. Скарабей. ГМИИ, No 466 Из Музея-института классического Востока, 1 924. Фаянс голубой, 1 ...
Svetlana Izmaĭlovna Khodzhash, 1999
8
Проклятие Осириса
Теперь во всех египетских лавочках для туристов продают такие сувенирные картуши, и можно подобрать дощечку с собственным именем. Этот был подлинным, кто-то написал на нем нечто очень важное, раз спрятал так ...
Наталья Александрова, 2015
9
Нил и египетская цивилизация
Древнейший картуш (Снефру) Рис. 44. Один из первых титулов «Сын Ра» Третий царь У династии, Какаи, в день своей коронации принял второе имя — Нефериркара, которое должно было выразить особую приверженность ...
Александр Морэ, 2015
10
100 величайших загадок истории
В греческой части было имя Клеопатра. Шампольон нашел среди иероглифов соответствующий картуш и прочитал имя царицы Египта. Теперь он узнал еще двенадцать иероглифических звуковых знаков, прочитал имена Алек— ...
Игорь Резько, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАРТУШ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term картуш is used in the context of the following news items.
1
В Смоленске отменён концерт Дмитрия Певцова
«От имени Дмитрия Певцова и всех членов коллектива группы «КарТуш» приношу свои извинения за отмену концерта. Обещаю, что обязательно в ... «Смоленская газета, Oct 15»
2
Власти предложили награждать чиновников за безупречную …
В центральной части знака разместится картуш, в его центре — выпуклая надпись «За безупречную службу» рельефными буквами, а сверху ... «НГС.НОВОСТИ, Aug 15»
3
В Волгограде 8 мая выступит Кобзон, а 9 мая Олешко и Витас
... народного артиста России Дмитрия Певцова, группы «КарТуш», народного артиста РСФСР Сергея Шакурова, заслуженного артиста РСФСР Сергея ... «Блокнот-Волгоград, May 15»
4
Русский стрит-рок, летающие авто и привет от Rammstein
Кажется, Дмитрию Певцову его фамилия досталась не просто так. Вот уже несколько лет он успешно выступает со стрит-рок-группой «КарТуш» и ее ... «Комсомольская правда, Apr 15»
5
«КарТуш» и Дмитрий Певцов покажут шоу с эффектами Pink …
На вечере прозвучат более двадцати композиций авторства лидера группы «КарТуш» Андрея Вертузаева в сопровождении именитых музыкантов: это ... «Комсомольская правда, Apr 15»
6
Газманов, Валерия, "Картуш" и "Небо" обошлись региональным …
Газманов, Валерия, "Картуш" и "Небо" обошлись региональным бюджетам в 13 млн. Корреспонденты программы "Добров в эфире" разобрались, ... «РЕН ТВ, Apr 15»
7
Путин подарил президенту Египта автомат Калашникова
Египтянин преподнес серебряный картуш с именем Путина. 16 января Путин подарил венесуэльскому коллеге Николасу Мадуро, приехавшему с ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Feb 15»
8
Хабаровчане смогут отметить День Победы на площади …
На передней части постамента расположен картуш с текстом указа Президента о присвоении Хабаровску звания «Город воинской славы», с обратной ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Jan 15»
9
На фасад главного входа Парка Горького вернулся исторический …
Исторический картуш с изображением ордена Ленина во вторник вернули на фасад главного входа Парка Горького. В ходе работ металлический ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Jan 15»
10
Сводки с полей 2014: самое интересное из истории …
Картуш в древнеегипетском письме выглядит как овальный контур с ... Именно картуш с надписью Сенеб-Кай указал археологам имя фараона, чья ... «Вести.Ru, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Картуш [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kartush>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on