Download the app
educalingo
Search

Meaning of "харибда" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХАРИБДА IN RUSSIAN

харибда  [kharibda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХАРИБДА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «харибда» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
харибда

Charybdis

Харибда

Charybdis is a sea monster from Greek mythology. Charybdis in the ancient Greek epic is the personified representation of the all-consuming sea depths. In the Odyssey, Charybdis is portrayed as a sea deity, living in a strait under a rock in the distance of an arrow's flight from another rock, which served as the abode of Skill. In the oldest mythological tales, Charybdi hardly played any role; Later she was named the daughter of Poseidon and Gaia. Хари́бда  — морское чудище из греческой мифологии. Харибда в древнегреческом эпосе — олицетворенное представление всепоглощающей морской пучины. В Одиссее Харибда изображается как морское божество, обитающее в проливе под скалой в расстоянии полета стрелы от другой скалы, которая служила местопребыванием Скиллы. В древнейших мифологических сказаниях Харибда едва ли играла какую-либо роль; позднее она была названа дочерью Посейдона и Геи.

Definition of харибда in the Russian dictionary

HARIBADA. Well. One of the two monsters that lived on the coastal rock on one side of the sea strait and destroying seafarers. ХАРИБДА ж. Одно из двух чудовищ, обитавшие на прибрежной скале по одну из сторон морского пролива и губившее мореплавателей.
Click to see the original definition of «харибда» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ХАРИБДА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХАРИБДА

характеристический
характеристично
характеристичность
характеристичный
характерно
характерное
характерность
характерный
харатейный
харатья
харизма
харизматический
харита
хариус
харкание
харкать
харкнуть
харкота
харкотина
харкун

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ХАРИБДА

автострада
агитбригада
айда
акколада
акрида
алебарда
альпиниада
амплитуда
анаконда
анфилада
апсида
аренда
аркада
арлекинада
армада
аскарида
байда
бакенбарда
баланда
балда

Synonyms and antonyms of харибда in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «харибда» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХАРИБДА

Find out the translation of харибда to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of харибда from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «харибда» in Russian.

Translator Russian - Chinese

卡律布狄斯
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

Caribdis
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Charybdis
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

Charybdis
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الرمضاء بالنار
280 millions of speakers

Russian

харибда
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Caríbdis
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

Charybdis
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Scylla
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Charybdis
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Charybdis
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

カリュブディス
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

디즈
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Charybdis
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Charybdis
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

Charybdis
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Charybdis
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Charybdis
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Cariddi
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Charybdą
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

Харибда
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Charybdis
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Χάρυβδη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Charybdis
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Charybdis
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Charybdis
5 millions of speakers

Trends of use of харибда

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХАРИБДА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «харибда» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about харибда

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ХАРИБДА»

Discover the use of харибда in the following bibliographical selection. Books relating to харибда and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Древние корни Руси. Сцилла и Харибда человечества
7. При заходе в балаклавскую бухту со стороны моря обращаешь внимание на особое расположение прибрежных скал и холмов. Кто не знает точное место захода в бухту, может запросто проплыть рядом, не заметив его.
Валерий Воронин, 2015
2
Мифы Греции и Рима
Сцилла. и. Харибда. Кораблям удалось миновать и эту опасность, но Улисс не скрывал своей тревоги, ибо знал, чтобы скоро им предстоит проплыть между двумя чудовищами — Сциллой и Харибдой, которые располагались так ...
Хелен Гербер, 2013
3
"Одиссея"--героическая поэма странствий - Страница 44
Харибда — зло, с которым человек даже не мыслит бороться: в его сердце, как в сердце Одиссея, Харибда будит не эпическую боевую ярость героя, но ужас и стенания. Времена Беллерофонта прошли безвозвратно.
Ирина Владимировна Шталь, 1978
4
Океан и космос - Страница 24
Еще более широкую известность имеют с давних времен приливные водовороты Сцилла и Харибда в узком проливе, отождествляющемся иногда с Мессинским проливом (Средиземное море). В двенадцатой песне «Одиссеи» ...
Игорь Владиславович Максимов, ‎Эдуард Иосифович Саруханян, ‎Николай Павлович Смирнов, 1970
5
Фантастический бестиарий: - Страница 66
Вернее всего, Харибда происходит от морского прилива, который в каком-то месте вырывается из подводной пещеры с таким грохотом и яростью, что может потопить целый корабль. Никто целиком Харибду не видел, потому что ...
Кирилл Булычев, 1995
6
Crysis. Легион
Харибда. Из Бэттери-парка я выбрался, какчерезкитовые кишки прополз. Сперва увидел загончики для гражданских, такие же, по каким коров на бойнюгонят,штук пять или шесть. Надписи – ничего вызывающего, успокаивающие ...
Питер Уоттс, 2015
7
Сто чудовищ древнего мира: - Страница 133
ХАРИБДА — в греческой мифологии морское чудовище, олицетворяющее опасный водоворот в Мессинском проливе. Согласно более позднему мифу Харибда была дочерью богини земли Геи и Посейдона. За кражу нескольких ...
Юрий Антонович Беляев, 1997
8
Узлы ветров: морские мифы, сказки и легенды - Страница 76
дикая смоковница, и под неи волнует море огромныи черный водоворот Харибда, возникающий три раза в сутки; корабль, попадающий в эту Харибду, гибнет, увлекаемый в морскую пучину. Когда Харибда извергает воду, она ...
Hрыhорий Зленко, 1977
9
Курс--Море Мрака: четыре шага за пределы ойкумены
Либо признать, что Аполлоний что-то напутал в своей версии мифа, некритически использовав известный гомеровский образ и перенеся его ко входу в Понт, тогда как остров сирен, Эю и Скиллу-Харибду он оставил на их ...
Александр Борисович Снисаренко, 1982
10
За витриной власти: политическое, публицистическое и ...
Когда Одиссей плыл по узкому Сицилийскому проливу его поджидали Сцилла и Харибда. Имена-то какие звучные... но Сцилла — это чудище с шестью собачьими головами, и когда мореплаватель подходил слишком близко к ...
Карен Торосян, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХАРИБДА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term харибда is used in the context of the following news items.
1
Гороскоп на сегодня, 13 октября 2015, для всех знаков Зодиака
Символ — пасть, рот, рог изобилия, по древнеиндийской традиции — «хватающий рот» (мифологические параллели » Харибда, Левиафан, Кит). «RSUTE, Oct 15»
2
Андрей Исаев: Приоритеты социальной политики определим …
И в этой ситуации, перед принятием этих решений мы говорим вновь о том, что перед нами будут стоять две угрозы, две ловушки, Сцилла и Харибда. С ... «Фракция, Sep 15»
3
Германия предложила разделить Европу на "быстрых" и …
Проглотив, как Сцилла и Харибда, маленькие, по сути, недоразвитые экономически страны, без собственной промышленности и инфраструктуры, ... «Российская Газета, May 15»
4
Усманов: вытянуть экономику РФ поможет консолидация
Вот в этом так называемом конфликте интересов должна быть найдена Сцилла и Харибда того пути, который будет определять развитие нашей ... «Вести Экономика, Dec 14»
5
Мария Снеговая: Проклятие слабого государства
Иоганн Генрих Фюссли, «Сцилла и Харибда». Как ни парадоксально, нестабильность демократической системы на Украине и усиливающаяся ... «Ведомости, Aug 14»
6
Топ 10 мест в мире, где можно наблюдать водоворот (фото)
Харибда - опасный водоворот в узком мессинском проливе, традиционно расположенном между Италией и Сицилией, где течения особенно сильны. «СЕГОДНЯ, Jan 14»
7
Легендарные монстры и их реальные «родственники»
Харибда — морское чудовище, всасывающее в себя морскую воду вместе с кораблями и матросами. Как известно, особую опасность она представляет ... «Zakon.kz, Jan 14»
8
Перси Джексон и Море чудовищ / Percy Jackson: Sea of Monsters
Пустотелая Харибда, ободранный миноносец с зомби-командой, необязательное 3D и единственная смешная шутка про Иисуса Христа несколько ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Aug 13»
9
7 кинособытий на выходные: море чудовищ, город костей и …
... остров циклопа Полифема лежит через так называемое Море Чудовищ (Бермудский треугольник), где обитают Сцилла и Харибда, прячутся сирены ... «ВМоскве, Aug 13»
10
Александр КИБОВСКИЙ: Только внутри Бульварного кольца …
Харибда — это поиск механизмов, как эту общественную необходимость воплотить на практике. Но их никто, к сожалению, кроме города, и не ищет. «Новая газета, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Харибда [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kharibda>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on