Download the app
educalingo
Search

Meaning of "хлев" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХЛЕВ IN RUSSIAN

хлев  [khlev] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХЛЕВ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «хлев» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

The stable

Хлев

Shed - indoor shelter for large animals such as cattle, sheep, pigs and other animals, the contents of which in the house is not possible due to hygiene, which ban may have a religious or superstitious explanation. Crib in different parts of Russia is called a flock or avon. The main function of the stable is to protect livestock from unfavorable environmental conditions, such as cold and precipitation. For the convenience of servicing cattle is usually located on the site next to other outbuildings. In winter, animals are in the barn almost constantly, in the summer, the barn for the night can be replaced by an open paddock. Хлев — крытый загон для крупных домашних животных, таких как крупный рогатый скот, овцы, свиньи и другие животные, содержание которых в доме невозможно по причине гигиены, каковой запрет может иметь религиозное или суеверное объяснение. Хлев в разных частях России называют стайкой или овином. Основная функция хлева — защита скота от неблагоприятных условий окружающей среды, таких как холод и осадки. Для удобства обслуживания скотины обычно находится на территории участка рядом с другими надворными постройками. В зимнее время животные находятся в хлеву практически постоянно, летом же хлев на ночь может заменять открытый загон.

Definition of хлев in the Russian dictionary

CUT, -a, about the crib, in the shed, pl. -а, -6в, х 1. Room for cattle, as well as for large poultry. Insulated shed Goose shed 2. About a dirty room, dirt in the house. Dilute the cowshed in the apartment. ХЛЕВ, -а, о хлеве, в хлеву, мн. -а, -6в, х 1. Помещение для скота, а также для крупной домашней птицы. Утеплённый хлев Гусиный хлев 2. перен. О грязном помещении, грязи в доме. Развести хлев в квартире.
Click to see the original definition of «хлев» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ХЛЕВ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХЛЕВ

хлеботорговый
хлеботоргующий
хлебоуборка
хлебоуборочный
хлебофураж
хлебофуражный
хлебушек
хлебушко
хлебцы
хлебывать
хлевец
хлевок
хлевушок
хлест
хлестаков
хлестаковство
хлестаковствовать
хлестаковщина
хлестание
хлестануть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ХЛЕВ

авгиев
высев
гнев
гордиев
государев
деверев
досев
евстахиев
зайцев
запев
засев
зев
злодеев
змеев
зятев
кесарев
князев
кощеев
лесопосев
нагрев

Synonyms and antonyms of хлев in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хлев» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХЛЕВ

Find out the translation of хлев to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of хлев from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хлев» in Russian.

Translator Russian - Chinese

稳定
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

estable
570 millions of speakers

Translator Russian - English

stable
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

स्थिर
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مستقر
280 millions of speakers

Russian

хлев
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

estável
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

গো-শালা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

stable
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kandang lembu
190 millions of speakers

Translator Russian - German

stabil
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

安定した
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

안정된
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Cowshed
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ổn định
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மாட்டு கொட்டகைக்கு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

गोठा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

mandıra
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

stabile
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

stabilny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

хлів
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

stabil
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σταθερός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

stabiele
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

stabil
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

stabil
5 millions of speakers

Trends of use of хлев

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХЛЕВ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «хлев» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about хлев

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ХЛЕВ»

Discover the use of хлев in the following bibliographical selection. Books relating to хлев and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Хлев Евы
Висенте Бласко-Ибаньес. открыла ворота. — Господи, у меня есть еще дѣти. Дай что-нибудь и этимъ бѣдняжкамъ. Всемогущій Творецъ съ изумленіемъ поглядѣлъ на эту грязную и паршивую дѣтвору, которая копалась въ навозѣ, ...
Висенте Бласко-Ибаньес, 2013
2
Диалектологический атлас русского языка: пт. 1] Синтаксис. ...
'Для крупного скота': 'для мелкого скота' — хлев : стая С.-Зап. 269, С. 122, 482, 802; хлев : избушка Вост. 54, 86; хлев : котух Вост. 853; хлев : клеть С. 268, 750; хлев : теплушка Вост. 585; хлев : пригорода Вост. 749; хлев : загорода ...
Рубен Иванович Аванесов, ‎С. В. Бромлей, 1996
3
Цыганские сказки:
С какой радости тогда в хлев ходить, и здесь можно выпить. — Вот пристала, право! Хочу пить молоко в хлеве и буду! Отстань! — рассердился Миловож, вышел из дома и сильно хлопнул дверью. — Нет! — проговорила Катри ...
Волшебные сказки цыган, 2014
4
Огнем и мечом
Вдруг у дверей поднялся крик и в хлев вбежал сам Богун. Был он без шапки, в одной только рубахе и шароварах, в руке держал обнаженную саблю, глаза сверкали. — На крышу, собачьи дети! — крикнул он. — Содрать солому и ...
Генрик Сенкевич, 2015
5
ГУЛаг в Карелии: сборник документов и материалов 1930-1941
Демидов Иван Павлович - дом с сенями перевезти на новое. плановое место. Хлев и амбар к сносу без компенсации. Построить хлев с сеновалом. 2. Афонин Григорий Владимирович - полдома с сенями и хлев перевезти на новое ...
Василий Григорьевич Макуров, ‎А. Ю Жуков, ‎И. Г Петухова, 1992
6
Сказки Братьев Гримм
"Ну, так пойдем домой", - сказал молодец, ухватил ее за веревочку, привел в хлев и привязал ее там. "Ну, что, - спросил старый портной, - наелась ли козочка досыта?" - "О да! Она так сыта, что не может съесть ни листа". Однако ...
Братья Гримм, 2014
7
Catalog of Copyright Entries - Страница 100
052 "О» эрозтйа : пнцсн Хлев 'аеязлвв Хлев 'ЯТВХЯТВ ХЯТВ 'ЯТЯХЯТВ 181В •11Ч-1 Та !8ХЛВВ{.1 911 '-П.**»* ЯМ '□ И.Ы 8Э0 'елтч лол лвХотЛве 'Хивавоэ зиот}рэточ»воэ ч ч *з. : -па •□(ййч -АивЗеоэ зиот гвэтапввоэ *1 "I *Х О ...
Library of Congress. Copyright Office, 1980
8
Большой словарь русских пословиц - Страница 2220
С.—рус. — Рыбн. 1961, 136 ХЛЕВ ХЛЕВ О Тогда хлев запирать, как корова пропала— Лексикон 1731, 593; Сеуг 1981, 181. Хлев рубить — бери дурака, а избу рубить — бери рубака. Кар. — СРГ К 5, 571 * Рубйк — хороший плотник.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
9
Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: лексика
1616 - то же (турк. ёо1е 'хлев, коровник, стойло'). 3.1.-3.3. Крх.-уйг. адит 'конюшня' (ДТС 49 - МК); см. Каз.УЕТЯТ 10а, где это слово и его соответствия возводятся к персидскому источнику; см. еще Буд. I 19, Р 1 133, но ДТС 49 <= ар.) ...
Эдхям Рахимович Тенишев, 2001
10
Библиотека всемирной литературы - Страница 447
Это и был взаправдашннй свиной хлев, хозяин,—- отвечал Херзег- свиньи сновали там взад и вперед, а я так даже распрямиться в нем не мог. — Может быть, больше неГДе было поставить лошадей и рыцарским коням, само ...
Генрих фон Клейст, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХЛЕВ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хлев is used in the context of the following news items.
1
Господа, пожалуйте в хлев!
На территории есть хлев, птичник и огород. А еще есть пруд с деревянными шезлонгами, на которых можно отдохнуть и полюбоваться диковинными ... «Комсомольская правда, Sep 15»
2
В плюсской деревне сгорел хлев
28 сентября в 4.10 в д. Любинск Плюсского района произошло возгорание в хлеву, сообщается в оперативной сводке ГУ МЧС России по Псковской ... «Псковская Лента Новостей, Sep 15»
3
Перед администрацией Порошенко построили хлев и выгуляли …
Предприниматели выстроили небольшой хлев и организовали пикет. Организатор акции Дмитрий Карп выступил перед собравшимися зеваками с ... «Навигатор, Sep 15»
4
Украинские военные под Луганском возмутились размещением в …
Накануне Бочкала опубликовал фото, в комментарии к которому написал: «Вот в этом хлеву вынуждены сейчас находится бойцы второго батальона ... «Взгляд, May 15»
5
Сразу три уральских стадиона попали в список …
А вы угадаете российский стадион по его снимку в Google? http://www.sports.ru/football/1028657212.html ... Бодрый, но грустный тест: хлев на хлеве. «Ura.ru, Apr 15»
6
В Хмельницкой области автомастер убил клиента топором и …
Поняв, что тот уже не дышит, убийца решил скрыть следы преступления: тело перетащил в хлев и закопал, а все окровавленные вещи сжег. «СЕГОДНЯ, Apr 15»
7
Корова, не желавшая возвращаться в хлев, протаранила авто …
В городе Яромерж на востоке Чехии к полиции обратился местный зоотехник. Он попросил найти сбежавших коров. Животных удалось найти ... «Авто-ЮФО, Feb 15»
8
Из-за инфракрасной лампы для обогрева куриц у вологодских …
Пожилая пара осталась без жилья из-за пожара. Возгорание произошло накануне вечером в деревне Мичк?во Никольского района, там загорелся хлев ... «Новости Вологодской области, Feb 15»
9
Армянский храм Измира превращен хлев: Территория стала …
PanARMENIAN.Net - Здание бывшего армянского храма в турецком городе Измир используестя в качестве хлева. Как оказалось, местные жители, ... «PanARMENIAN.Net, Jan 15»
10
Том Мендельсон (Tom Mendelsohn)
Эта история известна всем: Иисус родился в хлеву в окружении ... но Иисус родился не в хлеву, и, что любопытно, в Новом Завете на это нет ни ... «inoСМИ.Ru, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Хлев [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/khlev>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on