WHAT DOES КЛАЦАТЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «клацать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of клацать in the Russian dictionary
CLOSE, -yay, -yah; imperfect species. About teeth: tapping, clanking. To clench your teeth with cold, with fear. || one-quarter klatsnut, -y, you are. КЛАЦАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. О зубах: постукивать, лязгать. Клацать зубами от холода, от страха. || однокр. клацнуть, -ну, -нешь.
Click to
see the original definition of «клацать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КЛАЦАТЬ»
Discover the use of
клацать in the following bibliographical selection. Books relating to
клацать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Часть 1 - Страница 69
Новосиб., Маслянин. — Кладется и кладется, не парит утка. Новосиб., Ордын. КЛАУЖЙНА, -ы, ж. Лужа. — Ныне инды кла- ужины были на дворе. Знать, скоро зиме конец. Краснояр., Саян. КЛАЦАТЬ, -аю, -аешь, несов., неперех.
Александр Ильич Федоров, Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001
Харри ухватился за перила лестницы, ведущей в гематологическое отделение Государственной больницы. Он взмок от пота, промерз насквозь, зубы клацали, как двухтактный мотор. И он был пьян. Опять. Его мутило от «Джима ...
3
Taki da bolʹshoĭ polutolkovyĭ slovarʹ odesskogo i︠a︡zyka: Z-N
Потом он сидел на скамейке запасных московского «Динамо». А когда Шепелю разрешили вернуться в Одессу, из него уже был такой кладос, как из меня балерина. КЛАЦАТЬ - стучать. Не по телефону, а зубами или костями.
4
Россия в постели: Новая Россия в постели ; Невинная Настя
Потом колеса снова принимались клацать и клацать, храп возобновлялся, и мы бурной любовью наверстывали упущенное время. Но когда поезд подошел к какой-то станции и перронные огни осветили купе, я сиганул от нее на ...
Вышла секретарша неопределенного возраста и тут же принялась клацать на компьютере, не обращая на посетителей ни малейшего внимания. — Гм... — кашлянул было Берл, но Янив в неподдельном ужасе замахал на него ...
6
Algemeen aardrijkskundig woordenboek: naar de nieuwste ...
ALB! Ann,”. клацать. landvoogdij. _,. 'die. 109,000i11w. en Urach tot hoofdpl. heeft. ' ALBA , STUHLWEISSENBURG. ALBA, Sicil. stad, in het Napolit. Abruzzo ult., 4 uur ten Z. van Aquila. ALBA, prov. van het Sard. Piemont ,‚ en hool'dpl. dier ...
7
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 2 - Страница 529
Верней, японцы... и КЛАЦАТЬ 2 328.03: Жительницы грота/ на кровле Биржи клацают зубами./ Бесчеловечен У 372.13: новые винтовки выдает./ Затворы клацают; в расчерченной на клетки/ КЛЕВАТЬ 5 544.02: клокотал вулкан.
8
Politicorum libri septem - Страница 95
Principes Scnatus imorfeëiñf " recenti ferme Nobiles Campani in carócrcln ~F°`ndilhalii ре: foèiorum latini nominis vibes 'f1 Cllůrîdías dati variisceßbusimcrierńr, mul??“ÄO liiß'cìuium Cämpanoxum клацать miflilm.r i 96 Decìuitateá' Metropol?
Georg von Schönborner, 1628
Надо сказать, что восторг, лучащийся из ихглаз, согрелменя куда больше, чем стакан, о край которого я страшным усилием воли заставил себя не клацать зубами. Под охи и ахи дам яоделся и триумфально прошелк столу, где ...
10
Фимбулвинтер. Пленники бирюзы:
Разве лифт должен так клацать? И едет он подозрительно долго.Уже должнабыть точка перекоммутации, а еёнет... Проклятье, проклятье!Она сейчас снова вывалится в воду или в пустынюстварями, куда угодно, только не в.
Елена Красносельская, Игорь Вереснев, Юлиана Лебединская, 2014
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КЛАЦАТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
клацать is used in the context of the following news items.
Опыт владения Honda CR-Z: фитнес-кар
И руль тут трехспицевый, и педали алюминиевые, и клацать рычагом шестиступенчатой «механики» с кожано-металлическим набалдашником – одно ... «Колеса, Sep 15»
Вышло бесплатное обновление для Magicka 2
И клацать QR+QR+A+S+E crazy А вот яда не было. crazy. 0. Великий игрок. KARAS-666 (уровень 11)15.09.2015 22:21:47. Так ведь и раньше пар и лед ... «Игровой портал Gamer-Info, Sep 15»
8 сентября состоится релиз китайской версии ArcheAge
Игровой процесс убогий. клацать 1 2 3 4 кнопки и всё. Дичь короче ... L|EMEHTATOP Насчет клацать 1234 кнопки это не очень умно с твоей стороны. «PlayGround.ru, Sep 15»
Яценюк наградил премией Кабмина 60 бойцов АТО, активистов …
Стоит отметить, что премии получили, среди прочих, бойцы АТО и активисты Майдана. «Сидеть на диване и клацать лайки в фейсбук – это хорошо, ... «Information Agency 'Independent News Bureau', Aug 15»
Регина Тодоренко: «Во все тяжкие» — отличный сериал для …
Я не тот человек, который будет сидеть и безумно «клацать по каналам». Не могу потратить на это свое время. Последнее, что посмотрела именно по ... «vokrug.tv, Aug 15»
Знакомство с новым MacBook
Стоит включить MacBook, сенсорная панель начинает «клацать» так, будто ничего не изменилось. Речь идет о симуляции с помощью вибромоторчика, ... «Новости Hi-Tech, Apr 15»
В Краснодаре утеплили дельфинарий
Теперь клацать зубами от холода в краснодарском дельфинарии перестанут не только зрители, но и сами артисты – очаровательная семейка ... «Комсомольская правда, Nov 14»
Total Audio Converter: как преобразовать любой аудиофайл
Дальше остается только клацать "Далее". Утилита не предоставляет нам выбора – создавать ярлыки на рабочем столе, нужна ли нам папка в меню ... «SoftKey.info, Nov 14»
Неслучайные связи
... засыпать тебя потоком: «я хочу тут это, а вот здесь буду клацать, вот на эту «пимпочку» и оно будет выезжать, да и вообще хочу вот это, это и это!». «ИА МедиаПорт, Aug 14»
Movavi 3D Media Player: смотрим 3D-фильмы на компьютере
Приходится клацать "Настройку параметров" и по очереди убирать все лишнее: "Яндекс.Бар", поиск и сервисы "Яндекса" и так далее. Даже если они у ... «SoftKey.info, Aug 14»
