Meaning of "крестница" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF КРЕСТНИЦА IN RUSSIAN

крестница  [krestnitsa]

WHAT DOES КРЕСТНИЦА MEAN IN RUSSIAN?

Godfather

Крёстный родитель

The godfather, as well as the godfather, is a spiritual parent in the Christian tradition, who, in the course of the sacrament of baptism, takes responsibility before God for the spiritual education and piety of the person being baptized. The godparents among themselves and their biological parents are called cousins. According to modern customs, the godparents should be two. Ancient church rules provided for one godfather.

Крёстный отец, а также крёстная мать  — духовный родитель в христианской традиции, который в ходе таинства крещения принимает ответственность перед Богом за духовное воспитание и благочестие крещаемого. Крёстные между собой и биологическими родителями называются кумовьями. По современным обычаям, крёстных должно быть двое. Древние же церковные правила предусматривали одного крёстного.

Definition of крестница in the Russian dictionary

THE CROSSETTE, -y, f. God daughter.

КРЕСТНИЦА, -ы, ж. Крёстная дочь.

TRANSLATION OF КРЕСТНИЦА

Find out the translation of крестница to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of крестница from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «крестница» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 教女
• Translator Russian - Spanish: ahijada
• Translator Russian - English: goddaughter
• Translator Russian - Hindi: goddaughter
• Translator Russian - Arabic: إبنة بالمعمودية
• Russian: крестница
• Translator Russian - Portuguese: afilhada
• Translator Russian - Bengali: ধর্মকন্যা
• Translator Russian - French: filleule
• Translator Russian - Malay: goddaughter
• Translator Russian - German: Patentochter
• Translator Russian - Japanese: 名付け娘
• Translator Russian - Korean: 대녀
• Translator Russian - Javanese: goddaughter
• Translator Russian - Vietnamese: đở đầu con gái
• Translator Russian - Tamil: goddaughter
• Translator Russian - Marathi: goddaughter
• Translator Russian - Turkish: vaftiz kızı
• Translator Russian - Italian: figlioccia
• Translator Russian - Polish: chrześniaczka
• Translator Russian - Ukrainian: хрещениця
• Translator Russian - Romanian: fină
• Translator Russian - Greek: βαπτιστική
• Translator Russian - Afrikaans: peet dogter
• Translator Russian - Swedish: goddaughter
• Translator Russian - Norwegian: goddaughter

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КРЕСТНИЦА»

Discover the use of крестница in the following bibliographical selection. Books relating to крестница and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Крестница из южной губернии

Санкт-Петербург, 1811 год. Северная столица живёт в преддверии скорой войны с Наполеоном. Между тем в семействе чиновника Морского ...

Куманяева, Ника, 2015

Связанные одной тайной

–Вногах правдынет, крестница, давай присядем, – произнес он, поведя рукойв сторону изящных кресел перед изящным же столиком, на котором возвышалась бутылка раритетного шампанского и стояло блюдостропическими ...

Антон Леонтьев, 2015

Памятники латышскаго народнаго творчества, собраны и ...

Я слегка начинаю В0ДИТь Свою крестницу: Чтобы у моей крестницы Была легкая жизнь. 50. Вставай, крестница, Промывай глазки! Я принесла тебѣ Чистой водицы, — Питое золотомъ полотенце, Чтобы вытирать глазки. 51.

Ivan Yakovlevich SPROGIS, 1868

Pamjatniki latyšskago narodnago tvorčestva sobrany i ...

Я слегка начинаю водить Свою крестницу; Чтобы у моей крестницы Была легкая жизнь. 50. Вставай, крестница. Промывай глазки! Я привела тебѣ " Чистой водицы, — Шитое золотомъ полотенце, Чтобы вытирать глазки. 51.

Ivan Jakovlevič Sprogis, 1868

Сочиненія: в трех томах - Том 1 - Страница 23

Нѣтъ, говоритъ, да ужь его сіятельству по добротѣ его ду"ши такъ угодно, потому что Анна Павловна ему крестница. Ну, мы-такъ, я и Карпъ Ѳедорычъ, ну, можетъ быть, и крестница. — Конечно, что-жъ тутъ удивительнаго?

Алексей Феофилактович Писемский, 1861

Осторожно: добрая фея!

съехидничала крестница и напомнила: — Кто-то там собирался помыть руки с дороги, давай полью. — Вот еще, будет моя крестница таскать такую тяжесть. Фея щелкнула пальцами, и кувшин взмыл в воздух и завис точно над ...

Юлия Набокова, 2014

Полное собрание сочинений - Страница 251

Будетъ ли прокъ, милая моя крестница... А што утѣ мать-то? Разговоръ ирпнялъ направлешіе о Глумовыхъ, причемъ крестница разсказала крестной матери о желаніш дяди жениться. Это очень удивило Марью Савишну, и она то ...

Решетников Ф. М., 2015

Москвитянин - Страница 43

... но потомъ Моренита покорилась ей и находила неизъяснимое удовольсгае въ урокахъ своего брата. Ея очарователь- НЫЙ, НЕСКОЛЬКО ГЛуХОЙ ГОЛОСЪ, КОТОрЫН Швар1ГЬ НС ПОСМТнГЬ довести до 8 КРЕСТНИЦА. ...

Михаил Петрович Погодин, 1854

Театр

Почти его дала Наградою КНЯВЬ, обннмаетъ Василису. Да ужъ ему награда Заран-Ье обащана: твоя Шалунья-крестница... Аль ты не слышалъ? ИЛЬЯ. Слыхалъ. Молодчикъ признавался мнъ; Да говорилъ вишь крестница въ ...

Буренин В. П., 2014

Боярщина

Ну, мы, — так я и Карл Федорыч, ну, может быть, и крестница. — Конечно, что ж тут удивительного? — сказал предводитель. — Очень возможно, что и крестница. — Ну, да-с, мы и ничего, только я и говорю: «Съездим-ка, говорю, ...

Алексей Писемский, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРЕСТНИЦА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term крестница is used in the context of the following news items.

Леди Сара Форбс Бонэтта, Лондон, ≈1860 год

Сара Форбс — крестница королевы Виктории. При рождении девочку звали Айна. Она была дочерью вождя племени Йоруба и осиротела в возрасте ... «GIGAmir, Oct 15»

Крестная мать Анджелины Джоли стесняется своей крестницы

Но надо отметить, что с Жаклин Биссет ее крестница встречалась в 2005 году как раз в фильме «Мистер и миссис Смит». Именно во время этих съемок ... «Комсомольская правда, Oct 15»

Руслана впервые показала свою маленькую крестницу

Звезда редко делится фотографиями своих родственников, кроме мужа и мамы. Поэтому, мало кто знает, что у Русланы есть крестница Анечка, ... «Последние новости в мире, Sep 15»

Кушанашвили: Собчак насрать на Украину, она может кричать …

"Собчак не Че Гевара в юбке, а крестница Путина, потому может назвать его как угодно, ей ничего не будет. А вот быть Синдеевой и критиковать – это ... «GORDONUA.COM, Sep 15»

Команда Кайли Дженнер: крестница Уилла Смита, звезды …

Звезда реалити-шоу и младшая сестра Ким Кардашьян Кайли Дженнер продолжает праздновать свой 18-й день рождения. Вместе со своим ... «Сплетник, Aug 15»

Крестница Гитлера попыталась вернуть часть …

По утверждению крестницы Гитлера, ее обращение в комиссию было продиктовано тяжелым материальным положением. Как отмечает издание, это ... «9 канал Израиль, Apr 15»

В Армавире жертвой педофила стала его крестница

Следственные органы Армавира в марте завершили расследование уголовного дела о совершении насильственных действий сексуального характера ... «Кубань 24, Apr 15»

Ксения Собчак: «Молитесь, чтобы с Путиным ничего не …

Крестница президента точно знает, что смысл политики Путина — это доведение всех ситуаций до кризиса и оставление их в этом состоянии. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Aug 14»

5-месячная крестница Ирины Билык "вышла в свет" с подарком …

Дебютным этот вечер стал для пятимесячной крестницы Ирины Билык. Софию впервые вывели в свет ее родители. Дизайнер Елена Бернадская с ... «Последние новости в мире, Nov 13»

Избитая азербайджанцем крестница Тягнибока пишет в …

Как сообщает "Комсомольская правда в Украине", палата пострадавшей усыпана цветами. Девушка смотрит телевизор, читает новости в Интернете. «Последние новости в мире, May 13»