Meaning of "мякенько" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF МЯКЕНЬКО IN RUSSIAN

мякенько  [myakenʹko]

WHAT DOES МЯКЕНЬКО MEAN IN RUSSIAN?

Definition of мякенько in the Russian dictionary

MJAKENKO adverb conversational Same as mildly.

МЯКЕНЬКО наречие разговорное То же, что мягенько.

TRANSLATION OF МЯКЕНЬКО

Find out the translation of мякенько to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of мякенько from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мякенько» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: Mjaken´kaja
• Translator Russian - Spanish: Mjaken´kaja
• Translator Russian - English: Mjaken´kaja
• Translator Russian - Hindi: Mjaken´kaja
• Translator Russian - Arabic: Mjaken´kaja
• Russian: мякенько
• Translator Russian - Portuguese: Mjaken´kaja
• Translator Russian - Bengali: Mjaken´kaja
• Translator Russian - French: Mjaken´kaja
• Translator Russian - Malay: Mjaken´kaja
• Translator Russian - German: Mjaken´kaja
• Translator Russian - Japanese: Mjaken´kaja
• Translator Russian - Korean: Mjaken´kaja
• Translator Russian - Javanese: Mjaken´kaja
• Translator Russian - Vietnamese: Mjaken´kaja
• Translator Russian - Tamil: Mjaken´kaja
• Translator Russian - Marathi: Mjaken´kaja
• Translator Russian - Turkish: Mjaken´kaja
• Translator Russian - Italian: Mjaken´kaja
• Translator Russian - Polish: Mjaken´kaja
• Translator Russian - Ukrainian: М´якенький
• Translator Russian - Romanian: Mjaken´kaja
• Translator Russian - Greek: Mjaken´kaja
• Translator Russian - Afrikaans: Mjaken´kaja
• Translator Russian - Swedish: Mjaken´kaja
• Translator Russian - Norwegian: Mjaken´kaja

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МЯКЕНЬКО»

Discover the use of мякенько in the following bibliographical selection. Books relating to мякенько and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Fata morgana

Коцюбинський М. М. там скоргше поеднаються! Та настелити соломи в холоднгй, щоб було Гм м'якенько! Писарц! пхикнули в кулак, але не могли вдержатись, i гучний регГт залунав по хат!. Збентежених Гната та Олександру повели ...

Коцюбинський М. М., 2013

Большой словарь русских пословиц - Страница 64

... 102 Что купил, то и мякенько — Спир. 1985, 37 Что купил, то нашёл — Тан. 1986, 165 КУПИТЕ О Это моё: купите, будете есть — ДП 1, 296 * Говорит бабка на крестинах, подавая кашу—ДП 1, 296 КУПИТЬ О Когда хочешь купить ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...

разг.; нареч. и прилагат.; сравн. ст. неупотр. мякенько, разг.-прост. (то же, что мягенько); нареч. и прилагат.; сравн. ст. неупотр. мяконько, разг.-прост. (то же, что мягонько); нареч. и прилагат.; сравн. ст. неупотр. мясйсто, разг.; ...

Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015

«Я любила вік лицарства...» (збірник)

Перше: Нас матуся положила і м'якенько постелила, бо на ріння,на каміння настелила баговиння, і лататтям повкривала, і тихенько заспівала: «Люлі-люлі-люлята, засніть, мої малята!» Друге: Чого ж ти тут шугаєш? Перше: Кого ти ...

Леся Українка, 2015

Лісова пісня

Потерчата (двоє маленьких, бліденьких діток у біленьких сорочечках виринають з-поміж латаття) Перше Чого ти тута блудиш? д Р У г е Чого зо сну нас будиш? Перше Нас матуся положила і м'якенько постелила, бо на ріння, ...

Леся Українка, 2013

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

А ниш, слава Богу, там м'якенько: де твердють була, ниш вже звщти не боїмося недрупв агарян, яю часто бувало звщти в Росда заб1гали 1 нас розоряли. Твердо було Шлю- тельбург добувати, Нарву, Дерпт й шип фортещ; а ниш ...

Taras Hunczak, 2001

Разбранница: роман - Страница 165

Это пенька... мякенько будет... Нельзя же тебе... — Я третий день, как хожу сюда пеньку мять, — опять засмеялась с какими-то зазвеневшими в горле нотками. Потянула за здоровую руку, посадила Михаля на пеньковые снопки.

Иван Мяло, 1992

Национальный Эрос и культура : в двух томах: Исследования ...

Что у тебя, девица, в пазу иже мякенько? — Гуси были, пух носили, а я принимала. — Что у тебя, девица, промеж ног черненько? — Швецы были, шубу шили, лоскут позабыли. (РЭФ5, 1995. С. 65. No 15) ** Ср. в частушке: Моя ...

Георгий Дмитриевич Гачев, ‎Людмила Николаевна Титова, 2002

Tvory: 1919-1924 gg - Страница 69

... тільки в загальних рисах хочемо звернути увагу громадянства, партійних і радянських кіл та й широких лав населення на ті, кажучи дуже й дуже м'якенько, необережні «поради» т. Агронома, що він висовує у визначеній статті.

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...

Місіть глину та багно м'якенько, щоб було м'якенько ступати панським сап'янцям, — сказав Богдан і слідком за ними вислав Кривоноса на засідки з потилиці польського війська. Обачний Кривоніс прошмигнув потаєнці з ...

Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991