Download the app
educalingo
Search

Meaning of "наизготове" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАИЗГОТОВЕ IN RUSSIAN

наизготове  [naizgotove] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАИЗГОТОВЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «наизготове» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of наизготове in the Russian dictionary

NAZGOTOVE adverb In the ready state. НАИЗГОТОВЕ наречие В состоянии готовности.

Click to see the original definition of «наизготове» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НАИЗГОТОВЕ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАИЗГОТОВЕ

наигрывать
наигрываться
наигрыш
наидействительнейший
наидобрейший
наидостойнейший
наидревнейший
наизаконнейший
наизволок
наизворот
наизнанку
наизусть
наикратчайший
наилегчайший
наилок
наилучший
наилюбезнейший
наименее
наименование
наименовать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАИЗГОТОВЕ

вживе
вправе
въяве
граве
разве
самоцве

Synonyms and antonyms of наизготове in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «наизготове» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАИЗГОТОВЕ

Find out the translation of наизготове to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of наизготове from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наизготове» in Russian.

Translator Russian - Chinese

在准备好了
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

en el listo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

at the ready
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

तैयार है
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

على أهبة الاستعداد
280 millions of speakers

Russian

наизготове
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

no pronto
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

প্রস্তুত এ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

à la main
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

yang siap sedia
190 millions of speakers

Translator Russian - German

im Anschlag
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

準備完了で
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

준비 에서
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

ing siap
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tại đã sẵn sàng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தயாராக உள்ள
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

तयार
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

hazır durumda
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

a portata di mano
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

w pogotowiu
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

наізготове
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

la gata
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σε ετοιμότητα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

gereed
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

i högsta hugg
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

på klar
5 millions of speakers

Trends of use of наизготове

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАИЗГОТОВЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «наизготове» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about наизготове

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАИЗГОТОВЕ»

Discover the use of наизготове in the following bibliographical selection. Books relating to наизготове and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Роман М. А. Шолохова "Поднятая целина": вопросы мастерства
Круглые ласковые брови ее всегда были чуточку приподняты, казалось, что постоянно ждет она что-то радостное; яркие губы в уголках наизготове держали улыбку, не покрывая плотно слитой подковы выпуклых зубов.
Вениамин Михайлович Тамахин, ‎Михаил Александрович Шолохов, 1971
2
Второй фронт: повести - Страница 43
Особенно у звеньевой — тётки Параньки Витохиной, державшей грабли наизготове и, казалось, намеревавшейся тотчас пустить их по нашим с Лёнькой спинам, чтоб малость их пообломать. — Значит, загораете, окаянные!
Тимофей Семенович Шелухин, 1998
3
Момент истины (В августе сорок четвертого...): - Страница 96
Лужнов держал автомат наизготове, время от времени утыкаясь стволом в спину Таманцеву. — Поставьте на предохранитель, — посоветовал ему Алехин и улыбнулся. — Вы летчик? — Летчик, — покраснев, подтвердил Лужнов и ...
Владимир Богомолов, 2004
4
Афганские привидения: Из записок русского путешественника
Из записок русского путешественника Василий Ян. державшего в руках ружье наизготове, подъезжавшего на широкогрудой гнедой лошадке с белой лысиной во лбу. Афганец зорко посматривал по сторонам и поддавал под бока ...
Василий Ян, 2013
5
Красное колесо. Узел 1: Август Четырнадцатого.: ... - Страница 312
Всё светлело, но молочнело, уже в трёх шагах — только туман, и вспышки видны всё хуже. И в этом густом молоке, по этим ломоногим буеракам их уже гнали, ружья наизготове, — бегом, они не успевали куда-то! Они взбегали ...
Александр Солженицын, 2014
6
Красное Колесо. Август четырнадцатого:
И в этом густом молоке, по этим ломоногим буеракам их уже гнали, ружья наизготове, — бегом, они не успевали кудато! Они взбегали, задыхаясь, и тут же вниз, и опять вверх, и опять вниз. Безопасней было бежать нагнувшись, ...
Александр Солженицын, 2014
7
Рысь в капкане
Подоспели Кречет и Ястреб, тоже с пистолетами наизготове. Акела почувствовал себя увереннее: что греха таить, подсознательно онесли и не побаивался Скворцова,то опасался его нена шутку. — Обыщите! — рявкнул он.
Михаил Зайцев, 2013
8
Полубрат:
Тим держал наизготове ежедневник толще, чем Библия в отеле «Кемпински». – Как ты понял, Барнум,в нашем списке авторов, с которыми мы хотели бы сотрудничать, ты занимаешьодно изпервых мест.– Педер улыбнулся до ...
Кристенсен Л.С., 2014
9
Рождение империи: Роман-хроника в трех книгах
Не напрасно утек с нехристями... Сирко держал наизготове пистоли, исподлобья наблюдая за беснующимися. Мимо протрусили три оставшиеся с козаками татарские сотни Махмуд-бея, искавшие безопасного от ядер места.
Аркадий Белый, 2014
10
Жизнь без границ. История чемпионки мира по триатлону в ...
Я хотела ответить, но не могла выдавить из себя ни слова, и Майку пришлось довольно долго простоять рядом со мной с микрофоном наизготове. Чувствуя себя пьяной от усталости, я, наконец, положила руку ему на плечо и 264 ...
Крисси Веллингтон, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАИЗГОТОВЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term наизготове is used in the context of the following news items.
1
Долгая и трогательная история любви: Иван пробежал 42 км …
Одновременно Иван договорился с подругой невесты, она исполняла роль Санчо Пансы при Дон Кихоте и держала коробочку с кольцом наизготове. «9 канал Израиль, Sep 15»
2
Со скоростью Тука
... заскочил на 15 минут. Меня сразу поразило, что под сценой наизготове стояли московские попы (священники УПЦ МП. — «Репортер»). Какого хера? «Интернет-газета "Вести", Aug 15»
3
Сервисный центр ГНС: все налоговые услуги, "не отходя от кассы"
Подошла к ним с фотоаппаратом наизготове. - Что-то не очень много народу у вас. Потому что будний день? Или рано? Хотя уже одиннадцатый час ... «Вечерний Бишкек, Feb 15»
4
В Горловку прибыло свежее формирование российских войск …
Нормально! Держать все на наизготове, пусть попробуют наступать. Безпилотники необходимо уничтожать безпилотниками или лазерами. Ребята! «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Jan 15»
5
Жаркое лето 2014-го
Однако сопровождающие нас от границы бойцы ополчения предельно собранны, автоматы держат наизготове. …Ополченцы очень хорошо знают ... «Вечерний Ставрополь, Aug 14»
6
Луганск неприступен даже для журналистов
Как «воины АТО», так и те, кого они считают террористами, все идут проверять машины с оружием наизготове. Улыбка, ухмылка, неформальный ... «Ридус, Aug 14»
7
Войсковая операция Киева в Славянске глазами очевидца …
Мы предполагаем, что это был украинский спецназ. Военные части стояли наизготове в соседнем Изюме, ждали только приказа, чтобы рвануть на нас. «Московский комсомолец, Apr 14»
8
Молодая республика идет ва-банк
Наизготове палки, булыжники и коктейли Молотова. Молодая республика идет ва-банк. "Сказали, что тут нужно сделать концлагерь, вешать, стрелять, ... «Вести.Ru, Apr 14»
9
Идущая рядом
Даже в маленьком тюремном дворике, рядом с помостом для виселиц и солдатом, держащим ружьё наизготове, она умела «чувствовать свободу, небо ... «Интернет-журнал, Feb 14»
10
Когда спасенную девочку заворачивали в одеяло, она …
Внизу, где собрались редкие прохожие, стояли с одеялом наизготове Мария и Павел и тоже кричали: «Даша, держись крепче, ты молодец…». «Fakty.ua, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Наизготове [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/naizgotove>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on