WHAT DOES НАЛЕТЕТЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «налететь» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of налететь in the Russian dictionary
FLY, fly, fly away; perfect view 1. About the wind, the storm, the bright event, the thoughts-appear unexpectedly, with force. Hurricane struck, a whirlwind. Love came. Flying memories. A misfortune struck. 2.. To fly in large numbers. Flies flew. 3. on someone. Flying, moving quickly, come across. To fly on an air barrier. Fly on the pillar. 4. on someone. Flying, quickly moving, attack, attack. The hawk was flying to the chickens. The cavalry flew from the flank. 5. trans. on whom. The same as pounce. Fly with threats, with questions. 6. On small, volatile particles: falling, to settle on a surface of something Filled soot, dust. || an imperfect kind of fly, -you, -you. || noun scurf, -a, m. НАЛЕТЕТЬ, -лечу, -летишь; совершенный вид 1. О ветре, буре, о ярком событии, о мыслях-появиться неожиданно, с силой. Налетел ураган, вихрь. Налетела любовь. Налетели воспоминания. Налетела беда. 2. . Прилететь в большом количестве. Налетели мухи. 3. на кого-что. Летя, быстро двигаясь, натолкнуться. Налететь на воздушное заграждение. Налететь на столб. 4. на кого-что. Летя, быстро двигаясь, наброситься, напасть. Ястреб на-летел на цыплят. Конница налетела с фланга. 5. перен. на кого. То же, что наброситься. Налететь с угрозами, с расспросами. 6. О мелких, летучих частицах: падая, осесть слоем на поверхности чего-нибудь Налетела копоть, пыль. || несовершенный вид налетать, -аю, -аешь. || существительное налёт, -а, м. .
Click to
see the original definition of «налететь» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАЛЕТЕТЬ»
Discover the use of
налететь in the following bibliographical selection. Books relating to
налететь and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 156
'налететь, наскочить' (Ка- рациЬ), пакфп, паШТт 'прилететь; наброситься, напасть, ударить; наткнуться' (ЮА VII, 415), налётети, екав. налёт]ети, -тйм (диал. екав. налекети) то же и 'наскочить; возникнуть; удариться в слезы; ...
Олег Николаевич Трубачев, Институт русского языка (Российская академия наук), Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 76
(übertr.) Anflug, Hauch, Anstrich; с налётом сентиментальности mit einem Anflug von Sentimentalität. 7. (Meteor.) Raueis, Raufrost. 1налетать <-аю‚ -аешь, ipf> s. налететь. 2наметать <-аю, -аешь, Part. Prät. Pass. налётанный, -[тъный], ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 450
НАЛЕТАТЬ III сов что, а в. ушу; лётчик налетал сто тысяч километров ушкыш жуз мын километр ушты. НАЛЕТАТЬСЯ сов. мейлшше ушу; он налетался на самолётах ол самолетте мейлшше кеп ушты. НАЛЕТЕТЬ I сов. 1 и 2 л. не ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
4
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
1. см. налететь. 2. Неожиданное нападение. Воздушный н. 3. Тонкий слой чегон. на поверхности. Н. пыли. Рассказ с налётом грусти (перен.). <>С налёту и с налёта — разлетевшись (см. разлететься в 4 знач.), на полном ходу.
Владимир Лопатин, Людмила Лопатина, 2015
Одни — чтобы не налететь на Колю, другие — чтобы не налететь на тех, кто не хотел налететь на Колю. Коля краем глаза увидел, что творится, и припустил еще скорее. Неизвестно, чем бы это кончилось, если бы какой-то ...
6
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
штурмовать, брать на абордаж: вторгнуться. захватить, совершить агрессию; наступать: наброситься. накинуться, налететь. обрушиться 3. Все перечисленные слова, кроме слов ряда наброситься, обозначают боевые действия и ...
Коллектив авторов, Юрий Апресян, 2014
7
Образцы русской прозы: тексты, упражнения, комментарии, ключи
Прочитайте предложения с глаголом "налететь". Скажите, в каком из значений употреблен этот глагол в каждом предложении. (См. ниже толкования значений этого глагола.) 1. Два вальдшнепа, играя и догоняя друг друга, ...
Е. Е. Жуковская, È. Н. Леонова, Е. И. Мотина, 1994
8
Словарь русского языка : около 57000 слов: - Страница 308
1. см. налететь. 2. Стремительное нападение, атака. Кавалерийский н. Воздушный н. Огневой н. (перен.: сильный артиллерийский обстрел). 3. Нападение с целью грабежа. Бандитский к. 4. Тонкий слой чего-н. на поверхности.
Сергей Иванович Ожегов, Наталья Юльевна Шведова, 1988
9
Квалификация преступлений (части общая и особенная). ...
Термин«нападать», применяемыйв русскомязыке в течениестолетий кхарактеристике разбоя, определяется как «набрасыватьсяна кого-нибудь(с враждебнойцелью)» [77] ,«напасть, налететь (быстро, стремительно), ударить ...
10
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
НАЛЕТЕТЬ см. Напасть. Налетела тревога. НАЛЕЧЬ см. Нажимать. Прорабналёг на рабочих. НАЛИЧЕСТВОВАТЬ см. Существовать. Наличествуют доказательства. НАЛИЧИЕ 1. [существование чегол. гдел., в чёмл.], присутствие ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАЛЕТЕТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
налететь is used in the context of the following news items.
Спасеныш
Яна едва успела рвануть руль влево, чтобы не налететь на бросившегося под колеса необычного зверька. - Что это было? - спросила она. - Честно ... «Мурманский вестник, Oct 15»
Таньки грязи не боятся
Только если рядом есть дерево, пень, камень, вы рискуете налететь на это препятствие. БУДЕТ КСТАТИ. Набор: мужчина и домкрат. Если машина ... «Комсомольская правда, Sep 15»
Автор «Украина.Ру» Марина Прокопенко побывала в Крыму на …
Чтобы не налететь и не расшибиться о каменные блоки, расставленные лабиринтом по дороге, необходимо подсвечивать фонариком. Неопрятный ... «Украина.ру, Sep 15»
Ночь первокурсника: игра на раздевание
Миновав пункт досмотра, можно наконец пройти в душный ослепляющий зал и попытаться не налететь на официанток, которые буквально летают с ... «НГС.НОВОСТИ, Sep 15»
В Алтайском крае «наноасфальт» покрылся огромными …
Представляешь, ночью на такое налететь?!» – возмущается автор видео. Отвечая на вопрос одной из пользовательниц Сети, прокомментировавшей ... «Город-812, Sep 15»
В чем подвох? 6 вещей, которые неожиданно сказываются на …
Оказывается, нет — это подводный камень, на который может налететь лодка вашего брака. Неожиданным открытием поделился Мичиганский ... «Cosmo.Ru, Sep 15»
Алтайскую дорогу покрыли "наноасфальтом" в пупырышках …
Представляешь, ночью на такое налететь?!" - говорит кемеровчанин. На вопрос одной из пользовательниц соцсети, спросившей: "Что это, Яша?", ... «NEWSru.com, Sep 15»
«Приора» налетела на «островок безопасности» и …
Однако, при движении со стороны Советской площади, водителям необходимо заранее перестроится на соседнюю полосу, чтобы не налететь на это ... «Новостной медиаканал Татарстана Эфир-24, Sep 15»
Гигантская волна утащит в море 130 миллионов человек
Может шторм иногда налететь, но это совсем не страшно, даже красиво. Можно безмятежно любоваться бирюзовыми высокими волнами. Однако, как ... «Утро.Ru, Sep 15»
Промышленные альпинисты раскрыли секреты своей профессии
Ведь даже при всех страховочных устройствах получить травму - пара пустяков, стоит только внезапно налететь ветру или дождю. Не обходится и без ... «ГТРК, Aug 15»
