Download the app
educalingo
Search

Meaning of "намерить" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАМЕРИТЬ IN RUSSIAN

намерить  [nameritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАМЕРИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «намерить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of намерить in the Russian dictionary

TO INTEND the perfect kind of pereh. see the spoken language. НАМЕРИТЬ совершенный вид перех. разговорное см. намеривать.

Click to see the original definition of «намерить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НАМЕРИТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАМЕРИТЬ

намереваться
намерение
намеренно
намеренность
намеренный
намерзание
намерзать
намерзнуть
намерзнуться
намерзь
намеривание
намеривать
намериваться
намериться
намертво
намерять
намесить
намеситься
намести
наместник

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАМЕРИТЬ

мастерить
материть
мерить
недомерить
обмерить
оперить
отмерить
ощерить
переверить
передоверить
перемерить
перепроверить
переуверить
перить
поверить
полицемерить
померить
похерить
примастерить
примерить

Synonyms and antonyms of намерить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «намерить» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАМЕРИТЬ

Find out the translation of намерить to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of намерить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «намерить» in Russian.

Translator Russian - Chinese

打算
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

PROPONE
570 millions of speakers

Translator Russian - English

iNTENDS
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

इरादा रखता है
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تعتزم
280 millions of speakers

Russian

намерить
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

PRETENDE
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

মনস্থ করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

ENTEND
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

berhasrat
190 millions of speakers

Translator Russian - German

BEABSICHTIGT
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

意向
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

계획
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dienggo
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

dự định
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

हेतू
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

niyetinde
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

INTENDE
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

PLANUJE
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

має намір
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

INTENȚIONEAZĂ
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ΠΡΟΤΙΘΕΤΑΙ
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

VOORNEMENS
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

AVSIKT
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

hensikt
5 millions of speakers

Trends of use of намерить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАМЕРИТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «намерить» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about намерить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАМЕРИТЬ»

Discover the use of намерить in the following bibliographical selection. Books relating to намерить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 83
2naiviépen, a, -o s. unter: намерить. намёрение <n, GSg -я> Absicht, Vorhaben, Vorsatz; с намерением absichtlich, vorsätzlich, mit Absicht, mutwillig; без всякого намерения ппаЬsichtlich, ohne Absicht, nicht vorsätzlich; добрые ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Культура речи. Практикум-справочник для 10-11-х классов
Намекать о встрече. 2. на кого-что. Намекать на обстоятельства. Намерить 1. что. Намерить сахар. 2. чего. Намерить сахара. Наперерез 1. кому—чему. Наперерез машине. 2. (реже) кого-чего. Наперерез дороги. Напортить 1. что.
Алина Петрякова, 2015
3
Скотской бунт - Страница 473
К слободам: Покровской, Николаевской, Дубовке и Погромной, исключительно занимавшимся солевозством, велено также намерить по 15-ти десятин на душу. Рыбные ловли велено примежевывать к дачам, где 473.
Николай Иванович Костомаров, 2002
4
Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...
См. на..., приставка. намерить что и чего. Намерить мешок муки. Намерить полотна для постельного белья. См. на..., приставка. намесить что и чего. Намесить ведро глины. Намесить теста для выпечки хлеба. См. на..., приставка.
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988
5
Русский орфографический словар&: - Страница 537
-ерз(ся), -Срзла(сь) намёрзший(ся) нймерзь, -и намёривать(ся), -аю, -ает(ся) (к намерить) намеривший намерить, -рю, -рит и -ряю, -ряет намертво намерять(ся), -яю, -я"ет(ся) намесить, -ешу, -ёсит на месте намести, намету, ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999
6
Вселенная в зеркале заднего вида. Был ли Бог правшой? Или ...
Астронавт, летящий с очень большой скоростью, может намерить разное расстояние между двумя событиями и разный промежуток времени, но насчет интервала у вас с ним разногласий не будет. Мы убедились, что в случае ...
Дэйв Голдберг, 2015
7
Физиология водообмена и засухоустойчивости растений:
Если давление выражается а терминах, значение водного потенциала аналогично другим терминам, подобно дефициту диффузии или сосущей силы: V *-(ДРД) - -в , <и - нельал намерить энергию молекул воды в какой-то ...
Маргарита Даниловна Кушниренко, ‎Светлана Никитична Печерская, ‎С.И Тома, 1991
8
Государство и общество в идеологии и политике императора ...
Сенат, рассмотрев справку об отводе земли казенным крестьянам из оброчных статей по 15 дес. на душу, постановляет: "1) во всех губерниях, в которых земли состоит достаточное количество, намерить 15 дес. пропорцию; ...
Андрей Валерьевич Скоробогатов, 2004
9
Нелюдь
Достаточно. По крайней мере, достаточно для проработки версии. Вполне возможно, что именно эта статейка и объясняет то, что ты там намерить успел. — Твоя работа? — перед Татьяной шлепнулся на стол газетный лист.
Алексей Селецкий, 2015
10
Свод узаконений и распоряжений правительства об устройстве ...
Ежели въ городахъ и селешяхъ где, по причине етроешй, ни установленная для бечевника пространства намерить нельзя, ни. для учреясдеМя, въ замену онаго,, набереяшой съ пристанями места не достаетъ, то отводить ...
Горемыкин И. Л., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАМЕРИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term намерить is used in the context of the following news items.
1
Первые шаги всегда трудны
... проверить их жизнеспособность и действенность, оценить заложенные в них возможности, намерить производимый ими художественный эффект. «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, Sep 15»
2
"РУСАЛ" выступил спонсором "Единой России" в Красноярском …
Источники в деловых кругах утверждают, что Олег Дерипаска намерить усилить политическое лобби "РУСАЛа" в Красноярском крае. Это не хорошо, и ... «Красноярские новости - krasnews.com, Aug 15»
3
Тайны чернобыльской катастрофы: зачем КГБ выкрал …
В таких условиях радиоактивность можно было бы намерить не в 10, а в 100 ... возмутился: «Почему это в одном месте вы намерили 7 тысяч рентген, ... «Украина криминальная, Apr 15»
4
Все по тысяче: число 1000 в автомобильном мире
До 1000 градусов нагреваются тормозные диски на болидах Формулы‑1. Почти столько же можно намерить в районе выхлопной системы. 1000 метров ... «За рулем, Oct 14»
5
Skoda Octavia: счастье для Золушки
Диван же запросто вместит троих взрослых. Об этом нагляднее всего говорит ширина салона на уровне плеч: мы смогли намерить почти 1,4 м – это на ... «За рулем, Apr 14»
6
Двуличная натура: Peugeot 2008 - кроссовер или только …
... до металлической защиты картера, в то время как у Juke официальные 18 сантиметров можно намерить, только если не ставить защиту вообще. «Вести.Ru, Feb 14»
7
В Италии стихия унесла две жизни
В Риме сильный ветер повалил деревья, что привело к перебоям в работе местного транспорта. Одно из деревьев намерить задавило мотоциклиста. «euronews, Dec 13»
8
Выбираем портативную радиостанцию в машину
Дело в том, что приведенные на коробках оптимистичные километры могли намерить разве что на бескрайних морских просторах. А всякие постройки ... «За рулем, Feb 13»
9
Электролёт
... употребляет от 15 до 17 л/100 км при движении по Москве. И только на одном перегоне Хельсинки-Торфяновка мне удалось намерить 8,5 л/100 км. «Газета.Ru, Jan 13»
10
Квартирный счет
Но отмечу сразу, приведенные Росстатом данные очень сильно разнятся от того, что можно намерить реально. Попросту говоря, я уверен, что ... «Свободная пресса, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Намерить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/namerit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on