Download the app
educalingo
Search

Meaning of "наподхват" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАПОДХВАТ IN RUSSIAN

наподхват  [napodkhvat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАПОДХВАТ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «наподхват» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of наподхват in the Russian dictionary

DEPRECATED adverb conversational-lower. 1) Picking up on the fly. 2) Voting. НАПОДХВАТ наречие разговорное-сниж. 1) Подхватывая на лету. 2) Наперебой.

Click to see the original definition of «наподхват» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НАПОДХВАТ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАПОДХВАТ

наповал
напоганить
наподдавать
наподдать
наподличать
наподобие
напоение
напоить
напой
напоказ
наполаскивать
наполаскиваться
наполеон
наполеондор
наполеонизм
наполеоновский
наползание
наползать
наползаться
наползти

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАПОДХВАТ

аббат
автобат
автокомбинат
автократ
автомат
автореферат
агат
агломерат
вековат
виват
выбалтыват
газават
дериват
маловат
мараковат
резерват
сват
трудноват
хазават
хорват

Synonyms and antonyms of наподхват in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «наподхват» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАПОДХВАТ

Find out the translation of наподхват to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of наподхват from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наподхват» in Russian.

Translator Russian - Chinese

napodhvat
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

napodhvat
570 millions of speakers

Translator Russian - English

napodhvat
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

napodhvat
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

napodhvat
280 millions of speakers

Russian

наподхват
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

napodhvat
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

napodhvat
260 millions of speakers

Translator Russian - French

napodhvat
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

napodhvat
190 millions of speakers

Translator Russian - German

napodhvat
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

napodhvat
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

napodhvat
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

napodhvat
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

napodhvat
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

napodhvat
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

napodhvat
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

napodhvat
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

napodhvat
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

napodhvat
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

напохваті
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

napodhvat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

napodhvat
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

napodhvat
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

napodhvat
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

napodhvat
5 millions of speakers

Trends of use of наподхват

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАПОДХВАТ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «наподхват» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about наподхват

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАПОДХВАТ»

Discover the use of наподхват in the following bibliographical selection. Books relating to наподхват and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 85
{мясо] наподхват берут. Крив. Том., 1964. Нонче яйца-то в Братском наподхват растащили. Какой хороший товаришка-то привезут в магазин, дак наподхват разберут. Кирен. Иркут. || Быстро, скоро. Они наподхват работают.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
НАПОДХВАТ нар. — нарасхват, наперехват, наперерыв, взапуски, подхватывая один у другого; скоро, быстро, где речь идет о соревновании. Товар наподхват разбирают. Они наподхват работают. НАПОДХОД, наподъем ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
3
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 261
НАПОДХВАТ (также раздельно), нареч. 1. Подхватывая на лету. Подхватить мяч недопуская до земли, играть на подхват. ФРЛ1 II 687. | Перен. Красавицы его <Пустослава> ловили наподхват. Грчкв П.-с. 110. 2. Наперебой, следуя ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
4
Словарь отфразеологической лексики современного русского ...
наплева-тельск(ий) • наплеватель-ств(о) • наплев-изм • наплевательск-и НАПОДХВАТ. Нареч. Разг. То же, что на подхват. Хотя Ивана Андреевича собралось провожать много друзей и все наподхват стали брать его узлы и ...
М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003
5
Былины Печоры: 1 - Страница 135
Примечательно, что оно получило развитие в этнической среде, в обрядовом фольклоре которой видное место занимают формы взаимодействия личной (рапсодической) и коллективной (наподхват) причети, с которыми ряд ...
Александр Александрович Горелов, 2001
6
Стихотворения - Страница 156
Подхват, наподхват («И гребцов веселый ряд грянул песню наподхват») — дружно, разом. ,д Принужусь («Если ж вновь прину- жусь я, позови опять меня») — понадоблюсь. Покупальщики («Гости лавки отворяют, покупальщиков ...
Петр Павлович Ершов, 1936
7
Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Часть 1 - Страница 348
Краснояр., Кежем. 2. Нижняя часть фартука. — У фартука верх — нагрудник, низ — наподольник. Краснояр., Енис. НАПОДХВАТ, нареч. Нарасхват. — До Томска мяса везла сорок килограмм. В городе дык наподхват берут. Томск.
Александр Ильич Федоров, ‎Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001
8
Современные повести: - Страница 13
Нынешняя ушла к жонглеру наподхват, первая ушла к фокуснику и тоже наподхват. В цирке не изменяют, но меняют номер. Впрочем, его Зина ему часто звонила, выспрашивала, как там ее деревца поживают. «А ты как?» — под ...
Lazarʹ Karelin, 1997
9
Труды - Том 73 - Страница 100
НАПОДХВАТ - нарасхват (Брт., Крк., У.гл., Кчг., Крн., Усть-Уд.). "Нончи картошку продавали, дак наподхват разобрали" (Ирк.). НАПОНИЗ - поперек1 реки и немного вниз по течению (1гл., Крн., К.-Л., Усть-К.). "Правь лодку немного ...
Иркутский государственный университет им. А.А. Жданова, 1970
10
Вий
Рынок в это время обыкновенно только что начинал шевелиться, и торговки с бубликами, булками, арбузными семечками и маковниками дергали наподхват за полы тех, у которых полы были из тонкого сукна или какойнибудь ...
Николай Гоголь, 1835

REFERENCE
« EDUCALINGO. Наподхват [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/napodkhvat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on