Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нечуткий" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕЧУТКИЙ IN RUSSIAN

нечуткий  [nechutkiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕЧУТКИЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «нечуткий» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нечуткий in the Russian dictionary

GENTLE adjective 1) Weakly perceiving external physical stimuli. 2) Uninspired, inattentive to others. НЕЧУТКИЙ прилагательное 1) Слабо воспринимающий внешние физические раздражения. 2) Неотзывчивый, невнимательный к окружающим.

Click to see the original definition of «нечуткий» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕЧУТКИЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕЧУТКИЙ

нечётный
нечиновный
нечисто
нечистоплотно
нечистоплотность
нечистоплотный
нечистота
нечистоты
нечистый
нечисть
нечищеный
нечленораздельно
нечленораздельность
нечленораздельный
нечто
нечувствительно
нечувствительность
нечувствительный
нечутко
нечуткость

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕЧУТКИЙ

хлесткий
хлёсткий
хрусткий
четкий
чёткий
шаткий
яйценоский
якобинский
якутский
ямбический
ямщицкий
январский
янсенистский
янычарский
японский
яркий
яснехонький
яснешенький
ясноокий
яхтсменский

Synonyms and antonyms of нечуткий in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нечуткий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕЧУТКИЙ

Find out the translation of нечуткий to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of нечуткий from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нечуткий» in Russian.

Translator Russian - Chinese

不敏感
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

insensibilidad
570 millions of speakers

Translator Russian - English

insensitivity
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

असंवेदनशीलता
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

عدم حساسية
280 millions of speakers

Russian

нечуткий
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

insensibilidade
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ক্ষমাহীন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

insensibilité
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tidak responsif
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Gefühllosigkeit
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

無神経
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

무감각 함
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

unresponsive
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vô hồn
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

செயற்படாத
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

प्रतिसाद देत नाही
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

tepkisiz
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

insensibilità
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

niewrażliwość
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

нечутливий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

insensibilitate
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αναισθησία
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

onsensitiwiteit
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

okänslighet
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ufølsomhet
5 millions of speakers

Trends of use of нечуткий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕЧУТКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нечуткий» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about нечуткий

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕЧУТКИЙ»

Discover the use of нечуткий in the following bibliographical selection. Books relating to нечуткий and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Сборник контрольных диктантов и изложений по русскому ...
Никто этому не удивлялся. Мальчика считали нелюдимым и нечутким. Елена Павловна выздоровела. Перед началомпервого урока она поблагодарила свой класс за внимание вовремя болезни. А Коля Чашкин удостоился особой ...
Ольга Узорова, ‎Елена Нефедова, 2015
2
Рассказы, памфлеты, пародии - Страница 39
Ты не чуткий,— печально сказала она. — Ты самец. Ты не можешь понять женской души. Не чуткий, не чуткий... — Ну, хорошо, — обиженно возразил я и, не зная, чем мотивировать свой недостаток, сухо добавил: — А издеваться ...
Аркадий Сергеевич Бухов, 1972
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 812
НЯЧЛЕНАРАЗДЗЁЛЬНЫ нечленораздельный. НЯЧУЙНАСЦЬ ж. обл. нечуткость. НЯЧУЯНЫ обл. нечуткий. НЯЧУЛА нареч. 1. нечутко, неотзывчиво; бездушно, бесчувственно; 2. нечувствительно; см. нячулы 2. НЯЧУЛАСЦЬ ж.
Кандрат Крапива, 1988
4
Аркадий Бухов - Том 40 - Страница 172
Ты не чуткий, — печально сказала она. — Ты самец. Ты не можешь понять женской души. Не чуткий, не чуткий... — Ну, хорошо, — обиженно возразил я и, не зная, чем мотивировать свой недостаток, сухо добавил: — А издеваться ...
Аркадий Бухов, 2005
5
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 372
2.nicht einfühlsam/sensibel, gefühlsarm, gefühllos, hartherzig. 3. teilnahmslos, gleichgültig. нечуткость <[н 'ич 'уткъс 'T ']; f, GSg -и> Abstr. Zu нечуткий: 1. Unempfindlichkeit. 2. Mangel an Einfühlungsvermögen/ Sensibilität, Gefühlsarmut, ...
Renate Belentschikow, 2009
6
Шанс (Коммуналка)
Алялукаво посмотрела наМаринина. – Тактысогласна?! – Маринин..., – Аля подошла к нему совсем близко и заглянула в глаза, –Ты такой ...нечуткий! Как же ты досихпорне понял, что я за тобой поеду, кудабы ты меня не позвал!
Марина Болдова, 2014
7
Митина любовь - Страница 134
Какой ты грубый, нечуткий! — ласково сказала она. — Во всем мире все женщины говорят одно и то же. Любимое слово, только произносимое разно. Сперва с восторгом, с восхищением: «Ты такой умный, чуткий!» Потом: «Какой ...
Бунин И. А., 2011
8
Слитно, раздельно или через дефис? Орфографический словарь
не чуждый (чего И кому, чему) нечуткий И не чуткий* нешаблонный И не шабленный" не шИре не широк, не широка (не шире, чем нужно: пиджак ему не широк) неширокий И не широкий (довольно узкий)* нештатный И не ...
Владимир Лопатин, 2015
9
Последнее свидание
Какой ты грубый, нечуткий! — ласково сказала она. — Во всем мире все женщины говорят одно и то же. Любимое слово, только произносимое разно. Сперва с восторгом, с восхищением: «Ты такой умный, чуткий!» Потом: «Какой ...
Иван Бунин, 2013
10
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 529
-лен, -льна* нёчто, других форм нет не что иное, как..., но: ничто иное не что-нибудь нечувствИтельный и не чувствИтельный, -ая, -ое; кр. ф. -лен, -льна* не чуждый (чего и кому, чему) нечуткий и не чуткий, -ая, -ое; кр. ф. -ток, -тка ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕЧУТКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нечуткий is used in the context of the following news items.
1
Сосед, коллега, одноклассник: как распознать потенциального …
Почему? Потому что мужчины избегают дам, которые "ищут", а рассмотреть это в вас сможет даже самый неопытный и нечуткий мужчина. Но есть ... «Day.Az, Dec 13»
2
Убийца Ульяны Алексеевой просит одиночную камеру
... обнаруживаются признаки шизоидного рас-стройства, он замкнутый человек, эмоционально холодный, нечуткий к социальным нормам и условиям. «Живой Ангарск, Sep 13»
3
Ребенок плохо учится – что делать?
Возможно и неудачное совпадение обстоятельств – сложный ребенок, затяжная болезнь, неделикатный, нечуткий преподаватель, конфликт со ... «KM.RU, Aug 13»
4
Кандидат в мужья: как распознать среди окружения
Почему? Потому что мужчины избегают дам, которые “ищут”, а рассмотреть это в вас сможет даже самый неопытный и нечуткий мужчина. Но есть ... «ru.Delfi.lt, Apr 13»
5
Какие книги читают наши дети
Причин здесь много. И нечуткий учитель, который превращает "разбор произведений" классиков в морализаторство и повторение заученных фраз. «Правда.Ру, Aug 12»
6
"Я не против быть сотрудником ФСБ"
Такой вот я нечуткий. Тебя все это время в тюрьме заставляли дать письменные показания про Ткачука? Или какие-то еще беседы были? Да не было ... «Lenta.ru, Oct 11»
7
О Воспитании мальчика в неполной семье верующей матерью.
... повести себя неразумно, а в результате из моего мальчика вырастет жестокий и бездушный человек, с «каменным сердцем», нечуткий и недобрый. «Православие и Мир, May 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нечуткий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nechutkiy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on