Download the app
educalingo
Search

Meaning of "недалече" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕДАЛЕЧЕ IN RUSSIAN

недалече  [nedaleche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕДАЛЕЧЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «недалече» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of недалече in the Russian dictionary

DREAM adverb conversational-lower. Same as not far away. НЕДАЛЕЧЕ наречие разговорное-сниж. То же, что недалеко.

Click to see the original definition of «недалече» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕДАЛЕЧЕ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕДАЛЕЧЕ

недавний
недавнишний
недавно
недавность
недалекий
недалеко
недалекость
недалечко
недалёкий
недальний
недальновидно
недальновидность
недальновидный
недальнозоркий
недальнозоркость
недаром
недвижимо
недвижимое
недвижимость
недвижимый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕДАЛЕЧЕ

блескуче
вонюче
гремуче
дремуче
жгуче
зыбуче
иначе
кипуче
колюче
могуче
наипаче
незряче
нонче
нынче
пахуче
паче
певуче
плакуче
скрипуче
трескуче

Synonyms and antonyms of недалече in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «недалече» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕДАЛЕЧЕ

Find out the translation of недалече to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of недалече from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «недалече» in Russian.

Translator Russian - Chinese

不远
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

no muy lejos
570 millions of speakers

Translator Russian - English

not far
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

दूर नहीं
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ليس ببعيد
280 millions of speakers

Russian

недалече
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

não muito longe
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অদুরে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

pas loin
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tidak jauh
190 millions of speakers

Translator Russian - German

nicht weit
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

そう遠くありません
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

멀지 않은
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

ora adoh
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

không xa
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வெகு தொலைவில் இல்லை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

दूर नाही
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

uzak değil
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

non lontano
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

niedaleko
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

недалече
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

nu departe
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

όχι μακριά
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

nie ver
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

inte långt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ikke langt
5 millions of speakers

Trends of use of недалече

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕДАЛЕЧЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «недалече» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about недалече

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕДАЛЕЧЕ»

Discover the use of недалече in the following bibliographical selection. Books relating to недалече and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Древнейшие Патриаршие Типиконы Святогробский Иерусалимский ...
недалече,. по словамъ apxiemjскоиа Антотя, ... Богородичномъ монастырт., который, выражаясь языкомъ нашихъ паломниковъ, находился- „недалече" отъ храмовъ св. ... по словамъ паломника Стефана Новгородца, недалече ...
Дмитриевский А. А., 2013
2
Странствования Василия Григоровича-Барского по святым ...
Идѣже, недалече на западъ, и вертоградъ монастирскій, и крестъ изрядный, и студенецъ съ покровомъ при пути, и рѣка съ мостомъ каменнымъ, яже въ лѣтѣ пресушается, въ зимѣ же, съ високихъ спадающи горъ и отъ многыхъ ...
В. Григорович-Барский, 2014
3
Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 249
Ливан. Раскольн. и острожн. (1, предисл. с. ХХIV). Недалёче, нарѣч. (Др.-русск. недалеч). Обл. и стар. Недалеко, близко. Сестра полковницы (собиралась) къ мужу, стоявшему съ полкомъ недалече отъ Москвы. Фонвиз. Чистосерд.
Академия наук СССР., 1927
4
Густынская летопись: - Страница 16
Сей начинаетъся недалече Москвы, въ Волъковъском лъсъ, подъ градом, реченнымъ Днеприще, и идетъ на западъ; таже обратися ку полудню, потом на востокъ правый и идетъ подъ Вязму, Смоленъскъ, Оршу, Могилевъ, Быковъ, ...
В. А. Кучкин, ‎Ю. В. Анхимюк, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2003
5
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Аще тако творите, недалече бoудете цéрсътвити Божица. Сб. 1076 г. б00 (В.). — около, не больше: — На гору поидти великою улицею Царевымъ путѣмъ, прошедъ недалѣчь добраго перестрѣла, тустоитъ столпъ правовѣрнаго ...
Измаил Срезневский, 2013
6
Putesestvie k sv. mestam v Evrope, Azii i Afrike. (Reise ...
Есшь шамо недалече „мо,55 яко двою сmaдію ошсшоящb иный монасшырецb зѣло малb, во св. Троицы, имя Пресвяmыя Троицы вb, шо время наченшей здаmися, идѣже церьковь мала сb главою лѣпосозданна, и нѣколико келій, ...
Vasilij Grigorovic Barskij Plaki-Albov, 1778
7
Путешествие к святым местам, в Европе, Азии и Африке
... нихb же единb Игуменb , и шрехъ ионаховb , идѣже яяb пребыхb день единb и нощь едину, и сшранно угосшиша ия по обычаю ихъ. Есшь шамо недалече, мон., яко двою сшадію ошсшоящb мный монасшырецb зѣло цалb восв.
Григорович-Барский В. Г., 2013
8
Княжна
С дороги бы в баню, а в баню по-первости царские особы пойдут, скороли очередь до них дойдёт? Пелагея, конечно, не стерпела. – Слышь-ка, Маша, и чего мы здесь сидеть будем. Дом-от наш недалече. Мария поколебалась.
Светлана Берендеева, 2015
9
Путешествие к святым мѣстам, в Европѣ, Азии и Африкѣ ...
... пяшь бо шогда шочію иноковb обрѣшохѣ, двухѣ Іеромонаховѣ, оmb нихb же единb Игуменb , и прехѣ монаховb , идѣже азѣ пребыхb день единb и нощь едину, и сшранно угосшиша мя по обычаю ихѣ. Есшь шамо недалече, у.
Василій Григорович-Барскій, 1793
10
Полное собрание русских летописей - Том 40 - Страница 16
Сей начинаетъся недалече Москвы, въ Волъковъском лъсъ, подъ градом, реченнымъ Днеприще, и идетъ на западъ; таже обратися ку полудню, потом на востокъ правый и идетъ подъ Вязму, Смоленъскъ, Оршу, Могилевъ, Быковъ, ...
Михаил Николаевич Тихомиров, ‎Борис Александрович Рыбаков, ‎Алексей Павлович Окладников, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕДАЛЕЧЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term недалече is used in the context of the following news items.
1
ЦСКА, «Химки» и «Локо». Миссия - покорить Европу
... то вкупе с адаптацией к Евролиге это должно помочь им в поисках второго дыхания. Ну, а коли такое отыщется, то и великие свершения недалече. «news.Sportbox.ru, Oct 15»
2
Финиш уже недалече
Октябрьский футбол — это, стоит признать, нечто особенное. Совсем немного времени остается до окончания футбольного сезона, и матчи в этом ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, Oct 15»
3
Петербургские депутаты сдают нормы ГТО
Помню - помню, недалече, на великах пяток километров не все смогли осилить. ЭТО Ж КАК НАДО ФИЗИЧЕСКУЮ ФОРМУ ПОТЕРЯТЬ!!! Вдумайтесь. . «ГАZЕТА.СПБ, Sep 15»
4
До президента дойдем, а дубки не отдадим!
Рощица и окружающие ее дома расположены так, что и до Косой Горы рукой подать, и до Тулачермета недалече. Что бы там ни говорили заводчане о ... «Молодой коммунар, Sep 15»
5
Под Шапкой Мономаха
Недалече нашли и бесхитростную берлогу косолапого. Ведь самцы обычно не утруждают себя, как самка, мягкими подстилками и крепкой крышей ... «Тюменские известия, Sep 15»
6
Солнце, море и любовь знаменитостей
Сейчас актриса радуется жизни в особенно популярном в этом сезоне Сен-Тропе. Ехать было недалече - у Джоан и ее пятого мужа, 50-летнего ... «Экспресс газета, Aug 15»
7
Сверхновый русский уходит от погони
По-прежнему, как в старые времена, любит сквернословничать в бога-душу-мать, а кого норовит и недалече послать. Мало того! Какие-то неизвестные ... «inoСМИ.Ru, May 15»
8
Рекогносцировка: земля мотоблоков
... из мотоблоков с тележками, которые оседлали иные «байкеры», – ползущие недалече мужики в модном линялом камуфляже, панамках и шлепанцах. «Новости Ульяновска, May 15»
9
На Шершневском водохранилище чебаков маскируют ершами
... я уже стоял на льду Шершневского водохранилища, на участке, именуемом рыболовами разъездом, потому как недалече от берега действительно ... «Южноуральская панорама, Apr 15»
10
Русское поле экспериментов: почему «Новороссия» не станет …
Где Проханов, там и Дугин, рядом Изборский клуб, а от Изборского клуба и Путин недалече. Добавим к этой троице лидера Русского национального ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Недалече [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nedaleche>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on