Download the app
educalingo
Search

Meaning of "неусыпный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕУСЫПНЫЙ IN RUSSIAN

неусыпный  [neusypnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕУСЫПНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «неусыпный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of неусыпный in the Russian dictionary

UNSATISFIED, -th, -th; -pen, -no. Do not lose vigilance, unflagging. Vigilant control. || noun suspense, and, well. НЕУСЫПНЫЙ, -ая, -ое; -пен, -пна. Не теряющий бдительности, неослабный. Неусыпный контроль. || существительное неусыпность, -и, ж.

Click to see the original definition of «неусыпный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕУСЫПНЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕУСЫПНЫЙ

неустойка
неустойчиво
неустойчивость
неустойчивый
неустранимо
неустранимость
неустранимый
неустрашимо
неустрашимость
неустрашимый
неустроенно
неустроенность
неустроенный
неустройство
неуступчиво
неуступчивость
неуступчивый
неусыпно
неусыпность
неутешительность

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕУСЫПНЫЙ

крупный
линотипный
малодоступный
микроскопный
многостопный
монотипный
недоступный
незапный
некрупный
неотступный
неподкупный
неподступный
неприступный
нерасторопный
общедоступный
однотипный
окопный
перископный
платинотипный
подкопный

Synonyms and antonyms of неусыпный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «неусыпный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕУСЫПНЫЙ

Find out the translation of неусыпный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of неусыпный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неусыпный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

警惕
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

vigilante
570 millions of speakers

Translator Russian - English

vigilant
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

जागरूक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حذر
280 millions of speakers

Russian

неусыпный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

vigilante
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

সজাগ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

vigilant
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

berjaga-jaga
190 millions of speakers

Translator Russian - German

wachsam
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

用心深いです
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

경계
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

waspada
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

cẩn thận
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

விழிப்புடன்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

सावध
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

uyanık
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

vigile
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

czujny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

невсипущий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

vigilent
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

επαγρύπνηση
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

waaksaam
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

vaksam
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

årvåken
5 millions of speakers

Trends of use of неусыпный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕУСЫПНЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «неусыпный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about неусыпный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕУСЫПНЫЙ»

Discover the use of неусыпный in the following bibliographical selection. Books relating to неусыпный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Это все нереально! (сборник)
Неусыпный. страж. Привет, это снова я, Децербер. Кое-кто говорит, что я – разумноевоплощение Цербера.Но мне кажется, что всё наоборот. Это он – моё неразумное воплощение.Ивот ещё одно доказательствоего ...
Григорий Неделько, 2014
2
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Сл. Тоже, чш6 неусыпный. Нкусыпно, нар. Неушомимо, непресшанно, неослабно. Леусыпно трудиться. Нвусыпность, и. ж.”7. Неушомимосmь, безпресшанное въ чемъ упражненіе. Вкусышный, ая, ое, — пенъ, пва. mно. Неослабный ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
3
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3
Сл. Тоже чшо Неусыпный. нЕусыпно, нар. Неушомимо, непресшанно, неослабно. Яеусылно труНеушомимосшь, безпресшанное вb чемb упражненіе. . ленó, на, но. прил. Неослабный, неусѣлные труды. . тёрлrивó, ва, во. прил.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814
4
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 3
Упорный , спорливый. Селов#кЗ неустулгнваго свойства. НЕуСЫПАЕМЫЙ, ая,ое. прил. Сл. Тоже что Неусыпный. НЕУСЫПНО, нар. Неутомимо, непрестанно, неослабно. Неусылно тру- 4НП11СЯ. НЕУСЫПНОСТЬ, сти, с. ж. 4 скл.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
5
Александр Иванович Гучков: - Страница 83
Глава. IV. "Неусыпный. Катон. из. Замоскворечья". Война застала А.И. Гучкова на лечении, в Ессентуках. Он с первым же воинским эшелоном поспешил в столицу. 25 июля 1914 года под его руководством в Петербурге прошло ...
Александр Сергеевич Сенин, 1996
6
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: A - K
попечишельный , «ччть къ «чь «т» К бодрсшвенный, шельный , бдишельный, неусыпный. 15495т-ту (Е, 4) пр. см. Свѣ154 I94 (14, 19) с. Блѣніе, бодрсmвованіе, несшаніе, безсонница; безсоніе; бодрсшвенносшь, попечишельносшь ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
7
Духъ Петра Великаго Императора Всероссійскаго и соперника ...
Великому своему Неусыпный Монархъ, осмашривая нѣкогда заведенныя имb фабрики, и исправляя оныя не шолько поощреніями награжденій, но и собсшвеннымъ рукѣ, своихb пособіемb , и кb великому удовольсшвію видя ...
Osip Petrovich BELYAEV, 1798
8
Отсталая
воскликнула, наконец, Анна Федоровна. — А что люди, то и мы, — отвечал Яков Иваныч. — Неусыпный присмотр нужен, — заметил Тима, — тогда ничего, можно и вольным трудом обрабатывать землю. — Хорошо вам говорить ...
Юлия Жадовская, 1861
9
Канун
Нет, господа, не то и не то. Россию спасет труд — неусыпный, каторжный, тяжкий... Да, да, да... Все в ней запущено, во всем она отстала. Надо бросить на время обольстительные мечты и красивые фразы, засесть и работать.
Игнатий Потапенко, 1906
10
До потери пульса
Это уже дает нам основание заподозрить его во всех недавних... происшествиях. Но поскольку неопровержимых доказательств его вины у нас пока нет, за ним надо установить неусыпный контроль. Когда мы поймаем его за руку, ...
Марина Серова, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕУСЫПНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term неусыпный is used in the context of the following news items.
1
В Архангельской области престарелые женщины совершили …
Но даже неусыпный надзор не уберег от беды: буквально через несколько минут после ухода дочери старушка устроила пожар. Прибывшие на место ... «Двина-Информ, Sep 15»
2
Умалишенная мать избавилась от надоевших сыновей 2 и 4 лет …
... для взрослого человека психотропные таблетки. Помешанную горожанку вновь поместили в психиатрическую лечебницу под неусыпный присмотр ... «Московский Комсомолец в Уфе, Aug 15»
3
МОНИТОРИНГ СМИ: В режиме суперамнезии
Но, резонно спросите вы, что же Следственный комитет, этот неусыпный защитник прав граждан, всегда готовый прийти на помощь униженным и ... «Портал-Credo.Ru, Aug 15»
4
Летний лекторий Института языкознания РАН в Парке Горького …
Неусыпный интерес к этой «индивидуальной территории жизни» (В. А. Подорога) ведет к обнаружению и активному обсуждению все новых и новых ... «Элементы, Aug 15»
5
Мутко считает безосновательной дисквалификацию Российской …
... федерацию баскетбола под неусыпный контроль. баскетбол,спорт. НТВ.Ru 454 0. FIBA возьмет Российскую федерацию баскетбола под неусыпный ... «НТВ.ru, Aug 15»
6
Накануне Пасхи художник рассказал, как расписывал храм …
... Отец Герасим, который в детстве был прихожанином первого храма Христа Спасителя. Контроль осуществлялся неусыпный. Придирались ко всему. «Московский комсомолец, Apr 15»
7
В Комсомольске-на-Амуре облегчат жизнь инвалидам
... о расходовании средств бюджетов всех уровней и обеспечить неусыпный контроль за исполнением мероприятий по адаптации учреждений к нуждам ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Jan 15»
8
Новый Kia Sorento: под влиянием улицы
Может, именно этим объясняется неусыпный контроль со стороны организаторов за всеми, кто получил ключи от нового Sorento? Если так, то я в ... «За рулем, Jan 15»
9
В подъезд - по отпечатку пальцев
Неусыпный контроль здесь круглосуточно обеспечивают и камеры видео наблюдения. "Не меньше 15 камер на каждый дом. Они находятся как внутри ... «Вести.Ru, Oct 14»
10
Власти ЕАО вглядятся в ценники на продукты из-за эмбарго на …
... В перечень продуктов, стоимость которых попадет под неусыпный контроль как муниципальных, так и областных властей, вошло 40 наименований. «EAOmedia, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Неусыпный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/neusypnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on